CEELBAS Learning Centre

Match idioms with the appropriate Polish definitions.

Read each question carefully and and select the right answers. When you have finished, click the button 'Mark Answers' at the bottom of the page to find out how well you have done.


Question 1

biały kruk

złowrogie myśli, niepokojące myśli, myślenie o czymś nieprzyjemnym coś niezwykle rzadkiego, unikat codzienna, przeciętna rzeczywistość
Question 2

czarne myśli

codzienna, przeciętna rzeczywistość nie wiedzieć nic o danej sprawie złowrogie myśli, niepokojące myśli, myślenie o czymś nieprzyjemnym
Question 3

robić coś na czarno

pracować nielegalnie, niepłacąc podatków, robić coś nielegalnie nie wiedzieć nic o danej sprawie zarumienić się, zaczerwienić się
Question 4

czerwony jak burak

być optymistą, pozytywnie patrzeć na świat złowrogie myśli, niepokojące myśli, myślenie o czymś nieprzyjemnym zarumienić się, zaczerwienić się
Question 5

marzyć o niebieskich migdałach

coś niezwykle rzadkiego, unikat być optymistą, pozytywnie patrzeć na świat marzyć o rzeczach nierealnych, pięknych,
Question 6

nie mieć zielonego pojęcia

codzienna, przeciętna rzeczywistość nie wiedzieć nic o danej sprawie codzienna, przeciętna rzeczywistość
Question 7

patrzeć przez różowe okulary

pozytywnie patrzeć na świat, optymistycznie, być radosnym marzyć o rzeczach nierealnych, pięknych, być optymistą, pozytywnie patrzeć na świat
Question 8

obiecywać złote góry

pracować nielegalnie, niepłacąc podatków, robić coś nielegalnie pozytywnie patrzeć na świat, optymistycznie, być radosnym obiecywać coś nierealnego, niemożliwego do spełnienia
Question 9

szara rzeczywistość

nie wiedzieć nic o danej sprawie codzienna, przeciętna rzeczywistość coś niezwykle rzadkiego, unikat
Question 10

widzieć coś w jasnych barwach

pozytywnie patrzeć na świat, optymistycznie, być radosnym marzyć o rzeczach nierealnych, pięknych być optymistą, pozytywnie patrzeć na świat
Back
Supported by the following organisations:
Funded by CEELBAS: Centre for east European Language Based Area Studies * *
Developed by the School of Languages and Cultures and the Humanities Research Institute at The University of Sheffield