Chamber Books

BL Add MS 7099 folio 18 ( Payments ), 1494 [modernised text]
17
18
LH
RH
£ S. D.
9 H
enry
7.
June 1 ‌
st
.
June
1 ‌
st
. at Sheen
It
e
m to John of Labarrere a gunner in rew
ard

£ 0
20 s
0 d

It
e
m for a Hatt for my Lord Harry bought
£ 0
5 s
0 d

It
e
m to Peche for the Disguising
in rew
ard
£26 14s 0d

It
e
m to a woman for a book of her bought
£ 0
40 s
0 d

It
e
m
delivd

delivered
to Laurence Bonewise for to buy wools
for the King's use £1340 11s 1d

It
e
m to one that
the King pescodds
£ 0
4 s
0 d

It
e
m to Thomas Grey an spy in rew
ard
£0 13d 4d

June
8 ‌
th
.
It
e
m to the Prior
of Sheen for the King's works
£ 200
0 s
0 d

June
9 ‌
th
.
It
e
m to Gaynesford for building at Woodstock
£ 100
0 s
0 d

June
10 ‌
th
.
It
e
m to one that jested
before the King
£ 0
10 s
0 d

June
13 ‌
th
.
It
e
m to a Spaniard the tennis player
£ 4
0 s
0 d

It
e
m to Sauage wife for a partridge
nest
£ 0
6 s
8 d

June
19 ‌
th
.
It
e
m to Hugh Denes for Chesill
hedes
£ 0
4 s
0 d

Item
to the King's grace in crowns
£ 0
40 s
0 d
It
e
m to the Prior of Sheen for building
£ 133
6 s
8 d

June
21 ‌
st
.
It
e
m to Nicolas smith of Berwick for a Ship £20

& in reward 40s, in all £22 0s 0d
It
e
m to the abbot of Stratford s
er
v
a
nt for a Greyhound
£ 0
6 s
8 d

June
24 ‌
th
.
It
e
m to the King's chaplain at Walsingham for
wags

wages
100s & for 62 lb of wax 51s 8d £7 11s 8d

It
e
m for making of the bonfire in rew
ard

£ 0
10 s
0 d

It
e
m
delivd

delivered
by the King's comandm
en
‌
t
for an
Cuche
set w
i
‌
t
h
pearl & stone
£ 100
0 s
0 d

June
30 ‌
th
.
It
e
m to Robert Samson clerk of the confessions
£ 0
50 s
0 d

It
e
m delivered to the King's grace in new crowns

that come from
Calaic

Calais

This is a word Ord consistently misreads
£13153 0s 0d

July 6 ‌
th
.
It
e
m to Hugh Denes for Balls at y ‌
e
Paume
play
£ 0
0 s
12 d

It
e
m to Lovell for brodearow
shafts
£ 0
60 s
0 d

q1
Masque, now called Masquerade. Hall in his Chronicle says that Henry 8 ‌
th

had a Masquerade a
n
no d
omi
ni 1512 after the manner of Italy a thing not seen befor in
England
q2
qu
ery
. gave wanting. Pescods, I suppose at their first early coming
q3
Prior
q4
Played the Buffoon.
q5
Partridge nest.
q6
Chisel heads.
q7
Ouche
q8
French Crowns called Ecus de Soleil, or Crowns of the Sun.
q9
Tennis,
q10
Broad arrows. Bird arrows shafts not pointed but headed with a round point
of wood.

Partners

Funder