The Acts and Monuments Online

Home

About TAMO

1563

1570

1576

1583

Page Index

Critical Apparatus

Browse the Critical Apparatus

Commentary on the Text Commentary on the Glosses Commentary on the Woodcuts Latin/Greek Translations Cattley Pratt References Thematic Divisions Textual Transpositions Textual Variations Glossary of People Glossary of Places Essays Bibliography Abbreviations

Thematic Divisions

Book 1 Book 2 Book 3 Book 4 Book 5 Book 6 Book 7 Book 8 Book 9 Book 10 Book 11 Book 12

Navigate the Current Page

Exhumations of Bucer and Phagius along with Peter Martyr's...Pole's Visitation Articles for Kent Ten Martyrs Burnt at Canterbury The 'Bloody Commission'Twenty-two Prisoners from Colchester Five Burnt at Smithfield Stephen Gratwick and others Edmund Allen and other martyrs Alice Benden and other martyrs Examinations of Matthew Plaise Richard Woodman and nine other martyrs Ambrose Richard Lush John Hullier's Execution Edmund Allen Thomas Rede The Martyrdom of Simon Miller and Elizabeth Cooper Rose Allin and nine other Colchester Martyrs John Thurston Thomas More George Eagles Richard Crashfield Fryer and George Eagles' sister Joyce Lewes Rafe Allerton and others Agnes Bongeor and Margaret Thurston John Kurde John Noyes Cicelye Ormes Persecution at Lichfield Persecution at Chichester Thomas Spurdance Hallingdale, Sparrow and Gibson John Rough and Margaret Mearing Cuthbert Simson William Nicholl Seaman, Carman and Hudson Three at Colchester A Royal Proclamation Roger Holland and other Islington martyrs Stephen Cotton and other martyrs Scourging of Thomas Hinshaw Scourging of John Milles Richard Yeoman John Alcocke Thomas Benbridge Four at St Edmondsbury Alexander Gouch and Alice Driver Three at Bury A Poor Woman of Exeter Three Men of Bristol The Final Five Martyrs John Hunt and Richard White John Fetty Nicholas Burton John Fronton Another Martyrdom in Spain Baker and Burgate Burges and Hoker The Scourged: Introduction Richard Wilmot and Thomas Fairfax Thomas Greene Bartlett Greene and Cotton Steven Cotton's Letter James Harris Robert Williams Bonner's Beating of Boys A Beggar of Salisbury Providences: Introduction William Living The King's Brief Edward Grew William Browne Elizabeth Young Elizabeth Lawson Some Persecuted at Suffolk The Persecuted of Norfolk The Persecuted of Essex The Persecuted in Kent The Persecuted in Coventry and the Exiles Thomas Parkinson Christenmas and Wattes John Glover Dabney Alexander Wimshurst Bosom's wife The Delivery of Moyse Lady Knevet John Davis Mistress Roberts Anne Lacy Crosman's wife Congregation at Stoke in Suffolk Congregation of London Robert Cole Englishmen at Calais Edward Benet Jeffrey Hurst William Wood Simon Grinaeus The Duchess of Suffolk Thomas Horton Thomas Sprat John Cornet Thomas Bryce Gertrude Crockhey William Mauldon Robert Horneby Mistress Sandes John Kempe Thomas Rose Troubles of Sandes Complaint against the Ipswich Gospellers The Miraculously Preserved Tome 6 Life and Preservation of the Lady Elizabeth The Unprosperous Queen Mary Punishments of Persecutors Foreign Examples A Letter to Henry II of France The Death of Henry II and others Justice Nine-Holes John Whiteman Admonition to the Reader Hales' Oration The Westminster Conference Appendix notes Ridley's Treatise Back to the Appendix notes Thomas Hitton John Melvyn's Letter Alcocke's Epistles Cautions to the Reader Those Burnt at Bristol: extra material Priest's Wife of Exeter Snel Laremouth William Hunter's Letter Doctor Story The French Massacre

Thematic Divisions for Book 12

Exhumations of Bucer and Phagius along with Peter Martyr's Wife

1563 Edition, page 1618 | 1570 Edition, page 2182 | 1576 Edition, page 1877 | 1583 Edition, page 1980

Pole's Visitation Articles for Kent

1563 Edition, page 1640 | 1570 Edition, page 2193 | 1576 Edition, page 1886 | 1583 Edition, page 1992

Ten Martyrs Burnt at Canterbury

1563 Edition, page 1642 | 1570 Edition, page 2194 | 1576 Edition, page 1887 | 1583 Edition, page 1994

The 'Bloody Commission'

1563 Edition, page 1642 | 1570 Edition, page 2195 | 1576 Edition, page 1888 | 1583 Edition, page 1994

Twenty-two Prisoners from Colchester

1563 Edition, page 1644 | 1570 Edition, page 2196 | 1576 Edition, page 1889 | 1583 Edition, page 1995 [Back to Top]

Five Burnt at Smithfield

1563 Edition, page 1648 | 1570 Edition, page 2199 | 1576 Edition, page 1892 | 1583 Edition, page 1998

Stephen Gratwick and others

1563 Edition, page 1651 | 1570 Edition, page 2201 | 1576 Edition, page 1894 | 1583 Edition, page 2000

Edmund Allen and other martyrs

1563 Edition, page 1651 | 1570 Edition, page 2205 | 1576 Edition, page 1897 | 1583 Edition, page 2002

Alice Benden and other martyrs

1563 Edition, page 1652 | 1570 Edition, page 2207 | 1576 Edition, page 1898 | 1583 Edition, page 2004

Examinations of Matthew Plaise

1570 Edition, page 2209 | 1576 Edition, page 1900 | 1583 Edition, page 2006 [Back to Top]

Richard Woodman and nine other martyrs

1563 Edition, page 1652 | 1570 Edition, page 2211 | 1576 Edition, page 1902 | 1583 Edition, page 2007

Ambrose

1563 Edition, page 1683 | 1570 Edition, page 2236 | 1576 Edition, page 1922 | 1583 Edition, page 2028

Richard Lush

1570 Edition, page 2236 | 1576 Edition, page 1922 | 1583 Edition, page 2028

John Hullier's Execution

1563 Edition, page 1581

Edmund Allen

1563 Edition, page 1651 | 1570 Edition, page 2237 | 1576 Edition, page 1923 | 1583 Edition, page 2003 [Back to Top]

Thomas Rede

1563 Edition, page 1590

The Martyrdom of Simon Miller and Elizabeth Cooper

1563 Edition, page 1683 | 1570 Edition, page 2237 | 1576 Edition, page 1923 | 1583 Edition, page 2029

Rose Allin and nine other Colchester Martyrs

1563 Edition, page 1685 | 1570 Edition, page 2238 | 1576 Edition, page 1924 | 1583 Edition, page 2029

John Thurston

1563 Edition, page 1692 | 1570 Edition, page 2242 | 1576 Edition, page 1927 | 1583 Edition, page 2033

Thomas More

1563 Edition, page 1692 [Back to Top]

George Eagles

1563 Edition, page 1694 | 1570 Edition, page 2242 | 1576 Edition, page 1927 | 1583 Edition, page 2033

Richard Crashfield

1563 Edition, page 1696 | 1570 Edition, page 2244 | 1576 Edition, page 1929 | 1583 Edition, page 2034

Fryer and George Eagles' sister

1563 Edition, page 1699 | 1570 Edition, page 2246 | 1576 Edition, page 1930 | 1583 Edition, page 2036

Joyce Lewes

1563 Edition, page 1700 | 1570 Edition, page 2246 | 1576 Edition, page 1930 | 1583 Edition, page 2036

Rafe Allerton and others

1563 Edition, page 1702 | 1570 Edition, page 2248 | 1576 Edition, page 1932 | 1583 Edition, page 2037 [Back to Top]

Agnes Bongeor and Margaret Thurston

1563 Edition, page 1712 | 1570 Edition, page 2255 | 1576 Edition, page 1939 | 1583 Edition, page 2044

John Kurde

1563 Edition, page 1699 | 1570 Edition, page 2256 | 1576 Edition, page 1940 | 1583 Edition, page 2045

John Noyes

1570 Edition, page 2257 | 1576 Edition, page 1940 | 1583 Edition, page 2045

Cicelye Ormes

1563 Edition, page 1699 | 1570 Edition, page 2259 | 1576 Edition, page 1942 | 1583 Edition, page 2047

Persecution at Lichfield

1563 Edition, page 1714 | 1570 Edition, page 2260 | 1576 Edition, page 1943 | 1583 Edition, page 2047 [Back to Top]

Persecution at Chichester

1563 Edition, page 1714 | 1570 Edition, page 2260 | 1576 Edition, page 1943 | 1583 Edition, page 2048

Thomas Spurdance

1563 Edition, page 1715 | 1570 Edition, page 2260 | 1576 Edition, page 1943 | 1583 Edition, page 2048

Hallingdale, Sparrow and Gibson

1563 Edition, page 1719 | 1570 Edition, page 2262 | 1576 Edition, page 1945 | 1583 Edition, page 2049

John Rough and Margaret Mearing

1563 Edition, page 1726 | 1570 Edition, page 2265 | 1576 Edition, page 1948 | 1583 Edition, page 2052

Cuthbert Simson

1563 Edition, page 1731 | 1570 Edition, page 2268 | 1576 Edition, page 1951 | 1583 Edition, page 2055 [Back to Top]

William Nicholl

1563 Edition, page 1735 | 1570 Edition, page 2271 | 1576 Edition, page 1954 | 1583 Edition, page 2058

Seaman, Carman and Hudson

1563 Edition, page 1736 | 1570 Edition, page 2272 | 1576 Edition, page 1954 | 1583 Edition, page 2059

Three at Colchester

1563 Edition, page 1739 | 1570 Edition, page 2274 | 1576 Edition, page 1956 | 1583 Edition, page 2061

A Royal Proclamation

1563 Edition, page 1739 | 1570 Edition, page 2274 | 1576 Edition, page 1957 | 1583 Edition, page 2061

Roger Holland and other Islington martyrs

1563 Edition, page 1739 | 1570 Edition, page 2275 | 1576 Edition, page 1957 | 1583 Edition, page 2061 [Back to Top]

Stephen Cotton and other martyrs

1563 Edition, page 1750 | 1570 Edition, page 2280 | 1576 Edition, page 1962 | 1583 Edition, page 2066

Scourging of Thomas Hinshaw

1563 Edition, page 1772 | 1570 Edition, page 2282 | 1576 Edition, page 1964 | 1583 Edition, page 2067

Scourging of John Milles

1563 Edition, page 1771 | 1570 Edition, page 2283 | 1576 Edition, page 1964 | 1583 Edition, page 2068

Richard Yeoman

1563 Edition, page 1742 | 1570 Edition, page 2284 | 1576 Edition, page 1965 | 1583 Edition, page 2069

John Alcocke

1563 Edition, page 1743 | 1570 Edition, page 2285 | 1576 Edition, page 1966 | 1583 Edition, page 2070 [Back to Top]

Thomas Benbridge

1563 Edition, page 1748 | 1570 Edition, page 2285 | 1576 Edition, page 1966 | 1583 Edition, page 2070

Four at St Edmondsbury

1570 Edition, page 2287 | 1576 Edition, page 1968 | 1583 Edition, page 2071

Alexander Gouch and Alice Driver

1563 Edition, page 1751 | 1570 Edition, page 2287 | 1576 Edition, page 1968 | 1583 Edition, page 2072

Three at Bury

1563 Edition, page 1753 | 1570 Edition, page 2289 | 1576 Edition, page 1969 | 1583 Edition, page 2073

A Poor Woman of Exeter

1563 Edition, page 1821 | 1570 Edition, page 2289 | 1576 Edition, page 1969 | 1583 Edition, page 2073 [Back to Top]

Three Men of Bristol

1563 Edition, page 1614

The Final Five Martyrs

1563 Edition, page 1753 | 1570 Edition, page 2293 | 1576 Edition, page 1973 | 1583 Edition, page 2077

John Hunt and Richard White

1563 Edition, page 1783 | 1570 Edition, page 2294 | 1576 Edition, page 1974 | 1583 Edition, page 2078

John Fetty

1563 Edition, page 1774 | 1570 Edition, page 2296 | 1576 Edition, page 1975 | 1583 Edition, page 2079

Nicholas Burton

1563 Edition, page 1813 | 1570 Edition, page 2297 | 1576 Edition, page 1976 | 1583 Edition, page 2080 [Back to Top]

John Fronton

1570 Edition, page 2298 | 1576 Edition, page 1977 | 1583 Edition, page 2081

Another Martyrdom in Spain

1563 Edition, page 1814 | 1570 Edition, page 2299 | 1576 Edition, page 1978 | 1583 Edition, page 2082

Baker and Burgate

1563 Edition, page 1814 | 1570 Edition, page 2299 | 1576 Edition, page 1978 | 1583 Edition, page 2082

Burges and Hoker

1563 Edition, page 1814 | 1570 Edition, page 2299 | 1576 Edition, page 1978 | 1583 Edition, page 2082

The Scourged: Introduction

1563 Edition, page 1763 | 1570 Edition, page 2299 | 1576 Edition, page 1978 | 1583 Edition, page 2082 [Back to Top]

Richard Wilmot and Thomas Fairfax

1563 Edition, page 1763 | 1570 Edition, page 2299 | 1576 Edition, page 1978 | 1583 Edition, page 2082

Thomas Greene

1563 Edition, page 1766 | 1570 Edition, page 2302 | 1576 Edition, page 1980 | 1583 Edition, page 2084

Bartlett Greene and Cotton

1563 Edition, page 1769 | 1570 Edition, page 2303 | 1576 Edition, page 1981 | 1583 Edition, page 2085

Steven Cotton's Letter

1563 Edition, page 1769 | 1570 Edition, page 2304 | 1576 Edition, page 1981 | 1583 Edition, page 2086

James Harris

1563 Edition, page 1775 | 1570 Edition, page 2304 | 1576 Edition, page 1982 | 1583 Edition, page 2086 [Back to Top]

Robert Williams

1563 Edition, page 1773 | 1570 Edition, page 2304 | 1576 Edition, page 1982 | 1583 Edition, page 2086

Bonner's Beating of Boys

1563 Edition, page 1773 | 1570 Edition, page 2304 | 1576 Edition, page 1982 | 1583 Edition, page 2086

A Beggar of Salisbury

1563 Edition, page 1773 | 1570 Edition, page 2305 | 1576 Edition, page 1982 | 1583 Edition, page 2086

Providences: Introduction

1563 Edition, page 1775 | 1570 Edition, page 2305 | 1576 Edition, page 1982 | 1583 Edition, page 2086

William Living

1563 Edition, page 1754 | 1570 Edition, page 2305 | 1576 Edition, page 1983 | 1583 Edition, page 2087 [Back to Top]

The King's Brief

1563 Edition, page 1757

Edward Grew

1563 Edition, page 1759 | 1570 Edition, page 2308 | 1576 Edition, page 1985 | 1583 Edition, page 2089

William Browne

1563 Edition, page 1757 | 1570 Edition, page 2308 | 1576 Edition, page 1985 | 1583 Edition, page 2089

Elizabeth Young

1570 Edition, page 2308 | 1576 Edition, page 1985 | 1583 Edition, page 2089

Elizabeth Lawson

1563 Edition, page 1758 | 1570 Edition, page 2314 | 1576 Edition, page 1990 | 1583 Edition, page 2094 [Back to Top]

Some Persecuted at Suffolk

1563 Edition, page 1757

The Persecuted of Norfolk

1563 Edition, page 1759

The Persecuted of Essex

1563 Edition, page 1759

The Persecuted in Kent

1563 Edition, page 1760

The Persecuted in Coventry and the Exiles

1563 Edition, page 1760 [Back to Top]

Thomas Parkinson

1563 Edition, page 1761

Christenmas and Wattes

1563 Edition, page 1776 | 1570 Edition, page 2315 | 1576 Edition, page 1991 | 1583 Edition, page 2095

John Glover

1563 Edition, page 1777 | 1570 Edition, page 2315 | 1576 Edition, page 1991 | 1583 Edition, page 2095

Dabney

1563 Edition, page 1777 | 1570 Edition, page 2315 | 1576 Edition, page 1991 | 1583 Edition, page 2095

Alexander Wimshurst

1563 Edition, page 1778 | 1570 Edition, page 2316 | 1576 Edition, page 1992 | 1583 Edition, page 2096 [Back to Top]

Bosom's wife

1563 Edition, page 1778 | 1570 Edition, page 2316 | 1576 Edition, page 1992 | 1583 Edition, page 2096

The Delivery of Moyse

1563 Edition, page 1779

Lady Knevet

1563 Edition, page 1779 | 1570 Edition, page 2316 | 1576 Edition, page 1992 | 1583 Edition, page 2096

John Davis

1570 Edition, page 2317 | 1583 Edition, page 2097

Mistress Roberts

1576 Edition, page 1992 | 1583 Edition, page 2097 [Back to Top]

Anne Lacy

1570 Edition, page 2317 | 1576 Edition, page 1993 | 1583 Edition, page 2097

Crosman's wife

1563 Edition, page 1780 | 1570 Edition, page 2317 | 1576 Edition, page 1993 | 1583 Edition, page 2097

Congregation at Stoke in Suffolk

1563 Edition, page 1780 | 1570 Edition, page 2317 | 1576 Edition, page 1993 | 1583 Edition, page 2097

Congregation of London

1563 Edition, page 1780 | 1570 Edition, page 2318 | 1576 Edition, page 1993 | 1583 Edition, page 2098

Robert Cole

1563 Edition, page 1782 [Back to Top]

Englishmen at Calais

1563 Edition, page 1782 | 1570 Edition, page 2319 | 1583 Edition, page 2099

Edward Benet

1570 Edition, page 2319 | 1576 Edition, page 1994 | 1583 Edition, page 2099

Jeffrey Hurst

1570 Edition, page 2320 | 1576 Edition, page 1995 | 1583 Edition, page 2099

William Wood

1570 Edition, page 2321 | 1576 Edition, page 1996 | 1583 Edition, page 2101

Simon Grinaeus

1563 Edition, page 1776 | 1570 Edition, page 2322 | 1576 Edition, page 1997 | 1583 Edition, page 2101 [Back to Top]

The Duchess of Suffolk

1570 Edition, page 2323 | 1576 Edition, page 1998 | 1583 Edition, page 2102

Thomas Horton

1570 Edition, page 2326 | 1576 Edition, page 2000 | 1583 Edition, page 2105

Thomas Sprat

1570 Edition, page 2326 | 1576 Edition, page 2001 | 1583 Edition, page 2105

John Cornet

1570 Edition, page 2327 | 1576 Edition, page 2001 | 1583 Edition, page 2105

Thomas Bryce

1563 Edition, page 1759 | 1570 Edition, page 2327 | 1576 Edition, page 2001 | 1583 Edition, page 2105 [Back to Top]

Gertrude Crockhey

1563 Edition, page 1825 | 1570 Edition, page 2327 | 1576 Edition, page 2002 | 1583 Edition, page 2106

William Mauldon

1570 Edition, page 2328 | 1576 Edition, page 2002 | 1583 Edition, page 2106

Robert Horneby

1570 Edition, page 2328 | 1576 Edition, page 2002 | 1583 Edition, page 2106

Mistress Sandes

1570 Edition, page 2328 | 1576 Edition, page 2002 | 1583 Edition, page 2106

John Kempe

1576 Edition, page 2002 [Back to Top]

Thomas Rose

1576 Edition, page 2004 | 1583 Edition, page 2106

Troubles of Sandes

1583 Edition, page 2110

Complaint against the Ipswich Gospellers

1576 Edition, page 2008 | 1583 Edition, page 2113

The Miraculously Preserved

1563 Edition, page 1775 | 1570 Edition, page 2305 | 1576 Edition, page 1982 | 1583 Edition, page 2086

Tome 6 Life and Preservation of the Lady Elizabeth

1563 Edition, page 1789 | 1570 Edition, page 2328 | 1576 Edition, page 2009 | 1583 Edition, page 2115 [Back to Top]

The Unprosperous Queen Mary

1570 Edition, page 2337 | 1576 Edition, page 2016 | 1583 Edition, page 2122

Punishments of Persecutors

1563 Edition, page 1784 | 1570 Edition, page 2338 | 1576 Edition, page 2017 | 1583 Edition, page 2123

Foreign Examples

1570 Edition, page 2345 | 1576 Edition, page 2023 | 1583 Edition, page 2129

A Letter to Henry II of France

1570 Edition, page 2349 | 1576 Edition, page 2026 | 1583 Edition, page 2133

The Death of Henry II and others

1570 Edition, page 2350 | 1576 Edition, page 2027 | 1583 Edition, page 2134 [Back to Top]

Justice Nine-Holes

1563 Edition, page 1815 | 1576 Edition, page 2029 | 1583 Edition, page 2135

John Whiteman

1576 Edition, page 2029 | 1583 Edition, page 2136

Admonition to the Reader

1570 Edition, page 2352 | 1576 Edition, page 2029 | 1583 Edition, page 2136

Hales' Oration

1576 Edition, page 2032 | 1583 Edition, page 2139

The Westminster Conference

1563 Edition, page 1802 | 1583 Edition, page 2142 [Back to Top]

Appendix notes

1583 Edition, page 2148

Ridley's Treatise

1583 Edition, page 2151

Back to the Appendix notes

1563 Edition, page 1818 | 1583 Edition, page 2154

Thomas Hitton

1583 Edition, page 2159

John Melvyn's Letter

1583 Edition, page 2163 [Back to Top]

Alcocke's Epistles

1563 Edition, page 1744 | 1583 Edition, page 2169

Cautions to the Reader

1576 Edition, page 2034 | 1583 Edition, page 2172

Those Burnt at Bristol: extra material

1563 Edition, page 1821 | 1583 Edition, page 2172

Priest's Wife of Exeter

1563 Edition, page 1821 | 1570 Edition, page 2289 | 1576 Edition, page 1969 | 1583 Edition, page 2172

Snel

1576 Edition, page 2035 | 1583 Edition, page 2173 [Back to Top]

Laremouth

1576 Edition, page 2035 | 1583 Edition, page 2173

William Hunter's Letter

1576 Edition, page 2035 | 1583 Edition, page 2173

Doctor Story

1583 Edition, page 2175

The French Massacre

1583 Edition, page 2175 [Back to Top]

Humanities Research Institute

HRI Online

Feedback