Textual Transpositions for Book 5
Other articles gathered out of Wickliffes bookes by his Adversaries...from the Pope to the lowest novices they be all together Heretickes
1563 Edition, page 160 | 1570 Edition, page 571 | 1576 Edition, page 468 | 1583 Edition, page 473Iohn Hus, executing the office of a preacher at Prage...leaving their business undone returned to Boheme
1563 Edition, page 242 | 1570 Edition, page 722 | 1576 Edition, page 591 | 1583 Edition, page 612The copy of the Epistle of the Archbyshop...where as he contynued by the space of iiii yeres
1563 Edition, page 330 | 1570 Edition, page 694 | 1576 Edition, page 568 | 1583 Edition, page 589there resorted unto them the twelve inquisitours of heresyes...to bleare the eyes of the unlearned multitude
1563 Edition, page 313 | 1570 Edition, page 685 | 1576 Edition, page 560 | 1583 Edition, page 582Iohn Purveye...scripture, or upon some reason that cannot be impugned
1570 Edition, page 670 | 1576 Edition, page 551 | 1583 Edition, page 567[Back to Top]In the number of whom was William Swinderby...Also the Lord Cobham etc
1563 Edition, page 155 | 1570 Edition, page 573 | 1576 Edition, page 470 | 1583 Edition, page 488The publike testimonie of the universitie of Oxford...And this shall suffice for this present
1563 Edition, page 158 | 1570 Edition, page 569 | 1576 Edition, page 466 | 1583 Edition, page 472Iohn Wickleffes answere, unto king Richard the second...then greedy desire of rule and dominion
1563 Edition, page 151 | 1570 Edition, page 568 | 1576 Edition, page 465 | 1583 Edition, page 471Here is to be noted the great providence of the Lord...above the number of two hundred
1563 Edition, page 150 | 1570 Edition, page 568 | 1576 Edition, page 465 | 1583 Edition, page 471Here it is not to be passed over, the great miracle...others irreligious, som sedicious, and not consonant to the Church of Rome
1563 Edition, page 147 | 1570 Edition, page 556 | 1576 Edition, page 455 | 1583 Edition, page 460[Back to Top]The Protestation of Iohn Wickeliffe...I am ready to rewrite and spedely to call them back againe
1563 Edition, page 143 | 1570 Edition, page 552 | 1576 Edition, page 451 | 1583 Edition, page 456in a pipe or tunne for so muche as Cherellus Bul...the which might have daunted any mans stomach
1563 Edition, page 224 | 1570 Edition, page 644 | 1576 Edition, page 530 | 1583 Edition, page 546[Back to Top]