Marginalia1555. Iune.the gate and deepe pyt of hell with thy holy prayers delyuer vs. Let the euerlasting gates be opened, that we may shew forth thy marueylous workes for euer. Because the dead, nor they that be in hel shal not prayse thee O Lady: but they that shall obtayne by thy grace lyfe euerlastyng.

7. Domina mea in te speraui, de inimicis meis libera me Domina. Conclude ora Leonis & labia persequentium constringe. Non moreris propter nomen tuum facere nobis misericordiam tuam. Splendor vultus tui fulgeat super nos vt seruetur conscientia nostra apud altissimum. Si persequitur inimicus animam meam Domina, adiutorio tuo comforter ne vibret gladium suum contra me.

O my Lady, in thee do I put my MarginaliaVayne trust.trust: deliuer me from myne enemies MarginaliaWrong inuocation.O Lady. Stoppe the mouth of the Lyon, and bynde the lyppes of the persecutors. Make no tarying for thy names sake, to shew thy mercye vpon me. MarginaliaManifest idolatry.Let the bryghtnes of thy countenance shyne vpon vs, that our cōscience may be saued before the most highest. If the enemy do persecute my soule O Ladye, helpe me that he destroy me not.

9. Confitebor tibi Domina in toto corde meo, & narrabo in populis laudem & gloriam tuam. &c. Inueniant gratiam per te inuentricem gratiæ & salutis: Respirant ad indulgentiā humiles pœnitentes: sana contritiones cordis eorū. &c.

I will geue thākes to thee O Lady with my *Marginalia* Thou shalt loue the Lord thy God with thy whole hart, with all thy strength & power. &c. Deut. 6. whole hart, and wyll shewe foorth amongest the nations thy prayse and glory. &c. They shall finde grace through thee the finder out of grace and saluation. The humble and penitent grone for pardon and forgeuenes, heale thou the sores of their hart. &c.

11. In Domina confido. &c. Exquirite illam a iuuentute vestra & glorificabit vos. &c. Misericordia illius nostrorum auferat multitudinem peccatorum & fœcunditatem nobis cōferat meritorum. &c.

In thee O Ladye doe I put my trust. &c. Seeke her euen from your youth, and she shall glorify you. &c. MarginaliaDerogation of Christes passiō.Her mercy take from vs the multitude of our synnes, & giue vnto vs plenteousnes of merites. &c.

12. Saluum me fac mater pulchræ dilectionis, fons clemenciæ. &c. Gyrum terræ sola circuis vt subuenias inuocantibus te. &c.

Saue me O mother of Loue, and fountayne of mercye. &c. Thou thy self alone hast gone about the compasse of the earth to helpe them that call vpon thee. &c.

13. Vsquequo Domina obliuisceris me & non liberas me in die tribulationis? vsquequo exaltabitur inimicus meus super me? potentia virtutis tuæ contere ipsum. &c. Magnificamus te gratiæ inuentricem, per quam sæcula reparantur. &c.

How long doest thou forget me O Ladye, and doest not delyuer me in the daye of my trouble? Howe long shall myne enemy triumph ouer me? With thy mightye power destroy him. &c. We magnifie thee the fynder and the author of grace, by whom the world is repaired. &c.

16. Conserua me Domina quoniam speraui in te. &c. Benedicta sint vbera tua quibus *Marginalia* Milke making God. lacte deifico saluatorum enutristi. &c.

Preserue me O Lady for in thee haue I put my trust. &c. MarginaliaYea rather blessed be they that heare the word of God and keepe it.Blessed be thy brestes which with thy deifying milke diddest nourish the Sauiour &c.

18. Diligam te Domina cœli & terræ: in gentibus nomen tuum inuocabo. Confitemini illi tribulati corde, & roborabit vos cōtra inimicos vestros. &c. Religiosi omnes honorate illam, quia ipsa est adiutrix vestra & specialis aduocata. Esto refrigerium nostrum gloriosa mater Christi, quia tu es totius religionis mirabile firmamentum.

I wyll loue thee O Lady of heauen and earth: I will call vpon thy name among the nations. Confesse your selues vnto her ye that are troubled in hart, and she shal strengthen you agaynst your enemyes. &c. All ye MarginaliaIdolatry of the cloysterers.Cloysterers honour her, for she is your helper and special Aduocate. Be thou our refreshing and rest, for thou art the marueilous foundation of all religion.

20. Exaudi nos Domina in die tribulationis. &c. Ne proijcias nos in tempore mortis nostræ, sed succurre animæ cum deseruerit corpus suum. Mitte Angelū in occursum eius per quem ab hostibus defendatur. &c. Sentiat in pœnis refrigerium tuum & concede ei locum inter electos Dei.

Heare vs O Lady in the day of trouble. &c. Cast vs not away in the tyme of our death, but succour our soule when it forsaketh the body. Send an Angell to meete it that it may be defēded from the enemies. &c. In tormēts and paynes let it feele thy comfort, and graunt to it a place among the electes of God.

25. Ad te Domina leuaui animam &c. Non præualeant aduersum me laquei mortis &c. Ductrix mea esto ad patriā, &

me cœtui angelorum digneris aggregare.

To thee O Lady do I lift vp my soule &c. Let not the snares of death preuaile agaynst me &c. Be thou my guide to the heauēly rest, and to the company of Angels associate me.

26. Iudica me Domina, quoniam ab innocentia mea disgressus sum: sed quia speraui in te, non infirmabor. &c.

Marginalia* All iudgemēt is geuen to Christ alone, and before him the virgin also her selfe shall be iudged.* Iudge thou me O Lady, for I am fallen from mine innocency: but because I put my trust in thee, therfore I shall not fall &c.

27. Domina illuminatio mea sit splendor faciei tuæ, & serenitas gratiæ tuæ refulgeat menti meæ. &c.

O Lady, let the brightnes of thy face be my light, and let the clearenes of thy grace shine vnto my minde &c.

28. Ad te Domina clamabo &c. Miserere mei in die augustiæ meæ & in luce veritatis tuæ libera me.

To thee O Lady will I crye &. Haue mercy vppon me in the day of my trouble and in the light of thy truth deliuer me &c.

31. In the Domina speraui, non confundar in æternū, in gloria tua suscipe me. Tu es fortitudo mea & refugium meum: consolatio mea & protectio mea &c. Educas me de laqueo quem absconderūt mihi quoniam tu es adiutrix mea. In manus tuas Domina commendo spiritum meum.

In thee O Lady do I put my trust: let me not be cōfounded for euer: in thy glory receiue me. MarginaliaIf our Lady be all in all, then God belike sitteth idle in heauen.Thou art my strength and my refuge: my consolacion and protection &c. Deliuer me from the snare that they haue layed for me because thou art my helper. Into thy handes I commend my spirite. &c.

34 Benedicam Dominā in omni tempore &c. In periculis, in rebus dubijs inuocate eam & in necessitatibus inuenietis auxilium &c. Sumite exemplum cōuersationis eius & emulamini studia humilitatis eius. Quia ergo Domina humillima fuisti, verbum increatum ex te carnem suscipere coegisti.

I will alwayes prayse our Lady &c. In perilles, in aduersitie call vpon her and in time of nede ye shall finde succour. Let her cōuersatiō be an example vnto you, and follow the vertue of her humilitie. MarginaliaHorrible blasphemy against the Lord.Because therefore, O Lady thou wast humble & lowly, thou diddest cōpell the word increate to take flesh of thee.

36. Dixit iniustus &c. A malo proposito discedat mater Dei. Inclina vultum Dei super nos: Coge illum peccatoribus misereri &c. Benedictum sit imperium tuum super cœlos: benedicta sit magnificentia tua super terram.

The wicked man sayed &c. Let him depart from his euill purpose O mother of God. Turne the countenance of God towardes vs: *Marginalia* O impious blasphemy. Cōpell him to be mercifull vnto sinners. Blessed be thy Impery and dominion in heauē and blessed be thy magnificence vppon the earth.

45. Eructauit cor meum verbum bonum Domina &c. Per tuam sanctitatem peccata mea purgentur: per tuam integritatem mihi incorruptibilitas condonetur. &c.

My hart is enditing a new matter O Lady. &c. MarginaliaIf Mary forgeue sinnes, then is our fayth in Christ in vaine.By thy holynes let my synnes be purged: by thy integritie let me obtayne incorruption. &c.

47. Omnes gētes plaudite manibus &c. Quoniam ipsa est porta vitæ, ianua salutis, & vitæ nostræ recōciliatrix: spes pœnitentium, solamen lugentium, pax beata cordium atq; salus. Miserere mei Domina, miserere mei, quia tu es lux & spes omnium confidentium in te. &c.

Clap your handes all ye people. &c. MarginaliaThese wordes stincke of blasphemous idolatrye.For she is the gate of lyfe: the doore of saluation: the reconciler of our lyfe: the hope of the penitent: the comfort of the sorrowfull: the blessed peace of hartes, and saluation. Haue mercy vpon me O Lady, haue mercy vpon me, for thou art the light and hope of all that put their trust in thee.

51. Miserere mei Domina quæ mater misericordiæ nuncuparis. Et secundum viscera miserationum tuarum munda me ab omnibus iniquitatibus meis. &c.

Haue mercy vpon me O Ladye which art called the mother of mercy, and in the bowels of thy great cōpassion clense me from myne iniquities.

54. Domina in nomine tuo saluum me fac, & ab iniusticijs meis libera me. &c.

O Lady, in thy name saue me, MarginaliaThe crosse of Christ euacuate.and from mine vnrighteousnes delyuer me. &c.

70. Domina in adiutorium meum intende &c. Miserere seruorum tuorum super quos inuocatum est nomē tuum. &c.

Make hast O Lady to helpe me. &c. Haue mercy on thy seruantes, vpon whom thy name is inuocated. &c.

71. In te Domina speraui, nō confundar in æternum, in tua misericordia libera me &c.

In thee Lady haue I put my MarginaliaBlynd trust.trust: let me not be cōfounded for euer, in thy mercy deliuer me. &c.

79. Domina venerunt gentes in hereditatē Dei quas tu me-