MarginaliaAn. 1555. August.of hys armes, & clapping the same together, declaryng a reioysing hart vnto them, and so bending downe agayne, and hanging ouer the fire, slept in the Lord, and ended this mortall lyfe.
Once again, Foxe is eager to demonstrate the stoicism and constancy of the protestant martyrs. On the polemical importance of this stoicism see Collinson [1983] and Freeman [1997].
MarginaliaRobert Smith to his wife, ful of ghostly instruction.SEeke fyrst to loue God deare wyfe wyth your whole hart, and then shall it be easy to loue your neighbour.
Be friendly to all creatures, and especiallye to your own soule.
Be alwayes an enemye to the deuyll and the world, but especially to your own flesh.
In hearing of good thinges ioyne the eares of your head and hart together.
Seeke vnity and quietnes with al men, but especially with your conscience: for he will not easely be intreated.
Loue all men, but especially your enemies.
Hate the syns þt are past, but especially those to come.
MarginaliaBe good to thine enemy.Be as ready to further your enemye, as he is to hynder you, that ye may be the childe of God.
Defyle not that which CHRIST hath clensed, lest hys bloud be layd to your charge.
MarginaliaA double hedge to the toung.Remember that God hath hedged in your toung, with þe teeth & lyps, that it might speake vnder correctiō.
Be ready at all times to looke in your brothers eye, MarginaliaCast out the mote in thine owne eye first.but especially in your own eye. For he that warneth other of that he him self is faulty, doth geue his neighbour the cleare wine, and keepeth the dregs for himselfe.
MarginaliaCouet not to be rich.Beware of riches and worldly honour: for without vnderstāding, prayer, and fasting, it is a snare & also pouerty, all which are lyke to consuming fyre, of which if a man take a litle, it wyll warme hym, but if he take to much, it wyll consume him. For it is hard for a man to cary fire in his bosome, and not to be brent.
[Back to Top]MarginaliaBlessed be the mercifull.Shew mercy vnto the Sainctes for CHRISTES sake, and CHRIST shall reward you for the Saintes sake. Among all other prisoners visit your owne soule: for it is enclosed in a perilous prison.
If ye wyll loue God, hate euyll, and ye shall obtayne the reward of well doing.
Thus fare you well good Anne. Haue me hartely cōmended to all that loue the Lorde vnfainedly. I besech you haue me in your prayer while I am liuing, and I am assured the Lord wyll accept it. Bring vp my Children and yours in the feare of God, and then shall I not fayle but receiue you together in the euerlasting kingdome of God which I go vnto.
[Back to Top]Your husband Robert Smyth.
If ye wyll meete wyth me agayne,
Forsake not CHRIST for any payne.
Although this letter is undated, the reference to John Tooley's execution dates this letter to sometime around the end of April 1555.
MarginaliaAn other letter of Rob. Smith to his wife.THe grace of almighty God be alwaies with you and comfort, strength, and stablish you in all things that what hys blessed wyll is, ye may folow faithfully to hys honour, my comfort, and your own saluation, and the good ensample to our posterity.
I haue receiued your letter, & I prayse God, without any daunger: neuertheles if Gods marueilous goodnes had not brought it to my hand by MarginaliaCommendatiō of Peter the keper.Peter the Keeper, there might haue risen a great trouble vpon the same. For well ye know that George is a wicked man, vtterly without all feare of God: & if he had gotten it, the counsell had surely sene it. But Peter like an honest man neuer opened it. Wherefore I desire you from hence forth let your letters be deliuered at Chauncery lanes ende, to my sister Tankerfield,
Very probably this is the wife of George Tankerfield, the martyr.
Strictly.
will of his mercy put vp his swoord, and looke on hys people. Tell my brother,
Smith may be referring to an actual brother or simply to a fellow protestant.
Smith was either writing an epistle for an evangelical lady or he was copying an epistle written by another protestant for her benefit. On the copying of illicit religious manuscripts by Marian protestant prisoners, see Thomas S. Freeman, ?Publish and Perish: The Scribal Culture of the Marian Martyrs? in The Uses of Script and Print, 1300-1700, eds. Julia Crick and Alexandra Walsham (Cambridge, 2003), pp. 235-54.
[Back to Top]Foxe printed Robert Smith's discussion with William Flower earlier in the Acts and Monuments (1563, p. 1144; 1570, pp. 1746-47; 1576, pp. 1491-92 and 1583, p. 1594).
I haue not yet (tell my brother) spoken with the person. There hath come so strait a commaundement, that no man might come to vs, because Toly cursed the Pope at the gallowes.
Tooley was executed on 26 April 1555.
Yours and euer yours, Robert Smith.
The reference to the condemnations of Dirick Carver, Thomas Iveson and John Lander dates this letter to shortly after 10 June 1555.
MarginaliaAn other letter of Robert Smyth to his wife.GRace, mercy, and peace from God the father, and frō the Lord IESVS CHRISTbe with you, deare wife now and euer Amen, and preuent your wayes through his holy spirite that ye may in all your words and workes, please God and eschew euil to his honour and your saluation, that they which see your conuersation may in all thinges learne to do the lyke, euen to the vtter shame and confusion of the wycked and vngodly, Amen.
[Back to Top]I sent you by M. Alexander a purse with money. I haue certayne tokens for you, sent by my prison fellowes to you: MarginaliaBehold here the communiō of Saints.that is, frō M. Haukes. xij. ḋ. frō M. Simson. xij. ḋ. frō his wyfe. iiij. ḋ. frō M. Wattes fiue new grotes, frō M. Ardeley. xij. ḋ. frō M. Bradford. xij. ḋ. which mē be all gone to death, except M. Bradford, he abydeth styll. There is also gone to death Nicholas Chamberleine, Thomas Osmund William Bamford. There is also condemned this Monday
Dirick Carver, Thomas Iveson and John Launder were all condemned on 10 June 1555 (PRO C/85/127, fo. 10r).
William Vassay was arrested along with Dirick Carver and is mentioned in Carver's confession of faith (1563, p. 1240; 1570, p. 1861; 1576, pp. 1592-93 and 1583, p. 1680).
Thomas Iveson, the martyr.
Herault may be the 'Heralt' mentioned in Smith's examinations and he may also be the Thomas Harold who was a protestant prisoner in the Marshalsea.
Sweetmeats.
A piece of wood tied to a key to prevent it from being lost [OED].
Your Husband Robert Smith.
This letter was written to a woman to urge her not to attend mass. In addition to appearing in all editions of the Acts and Monuments, it was printed in Letters of the Martyrs, pp. 552-53.
MarginaliaAn other letter of Robert Smith to a friend of his.THe eternall God keep you in his feare. I haue harty commendations vnto you and your husband, besechyng almighty God to preserue you in well doyng, and in perfect knowedge of his CHRIST, that ye may bee found faultles in the day of the Lord. I haue heard say that my frend is geuen ouer to vanity: it breaketh my hart, not onely to heare that he so doth, but also teacheth other, that it is vnhurtfull to go to all abominations, which now stand in the Idoles temples: neuerthelesse deare frend be ye not moued to folow sinners: for they haue no inheritaunce with God & CHRIST. But looke that by goyng into the Idoll temple, ye defile not the tēple of God: for light hath no felowship with darkenes. But looke what the Lord hath commaūded, that do. For if not goyng to Church were without persecution, they would not learne you that lesson. But all thyng that is swete to the flesh, is allowed of the fleshly. The Lord shall reward euery man accordyng to his workes, and he that leadeth into captiuitie shall go into captiuitie, & he that by the fleshly man is led in the fleshe, shall of the flesh reape corruptiō. The Lord IESV geue thee his holy spirite, Amen.
[Back to Top]I haue sent thee an Epistle in metre
This is very probably the set of verses exhorting Christians to be strong under persecution printed in 1563, p. 1270 and 1583, p. 1702.
Seeke peace and ensue it. Feare God, loue God with all thy hart, with all thy soule, and with all thy strength.
Thy frend and all mens in CHRIST IESVS, Robert
Smith. Scribled in much hast frō N. the 12. of May.