MarginaliaAn. 1555. October.wrote, is the Gospell of Christ, or that Paules Epistles are the very word of God. And to haue a hart wylling to abyde & stande in Gods cause and in Christes quarell euen vnto death, I ensure thee (O man) it is an inestimable and an honourable gift of God, geuen onely to the true electes and dearely beloued children of God, and inheritours of the kingdome of heauen. For the holy Apostle, and also Martyr in Christes cause, S. Peter sayeth: Marginalia1. Peter. 4.If ye suffer rebuke in the name of CHRIST, that is, in Christes cause, and for hys truthes sake, then are ye happy and blessed, for the glory of the spirite of God resteth vpon you. If for rebukes sake suffered in Christes name, a man is pronounced by the mouth of that holy Apostle, blessed and happy: how much more happy and blessed is he that hath the grace to suffer death also?MarginaliaA blessed thing to suffer death for Christ. Wherefore, all ye that be my true louers and frendes, reioyce, and reioyce with me agayne, and render wyth me harty thanekes to God our heauenly father, that for his sonnes sake my Sauiour and redemer Christ, he hath vouchsafed to call me, being elles without his gracious goodnes, in my selfe but a sinnefull and a vile wretche, to call me (I say) vnto this highe dignitye of his true Prophettes, of his faythfull Apostles, and of his holy electe and chosen Martyrs, that is, to die and to spende this temporall life in the defence and maintenaunce of hys eternall and euerlasting truth.
[Back to Top]Ye know that be my Countreymē dwelling vpon the borders,
The regions on the borders of England and Scotland.
Deed.
Insult or revile Ridley because he was executed as a criminal.
Welfare, benefit.
MarginaliaTruth taught in the church of England.This church had also a true and sincere forme and manner of the Lordes supper, wherein according to Iesus Christes owne ordinaunce and holy institution, Christes commaundements were executed and done. For vpon the bread and wine set vpō the Lords table, MarginaliaTrue ministratiō of the Lordes supper.thankes were geuen, the commemoration of the Lords death was had, the bread in the remembrance of Christes body torne vpon the crosse, was broken, and the cuppe in remembraunce of Christes bloud shed, was distributed, and both communicated vnto al that were present and would receiue them, and also they were exhorted of the minister so to doe.
[Back to Top]All was done openly in the vulgare tongue, so that euery thing might be both easly heard and plainly vnderstand of all the people to gods high glory, and the edification of the whole church.MarginaliaSeruice in the vulgare tongue. Thys church had of late the whole diuine seruice, all common & publique prayers ordeined to be said and heard in the common congregation, not onely framed and fashioned to the true vaine of holy scripture, but also set forth according to the commaundement of the Lord and S. Paules doctrine for the peoples edification in theyr vulgare tongue.
[Back to Top]It had also holy and wholesome MarginaliaHomilies in the church of England.Homelies in commendation of the principall vertues which are commended in scrypture, and
likewise other Homelies against the most pernicious and capitall vices that vseth (alas) to raigne in this Realme of Englād. This Church had in matters of controuersie, MarginaliaArticles set forth for matters of controuersye.articles so penned and framed after the holy Scripture, and grounded vpon the true vnderstanding of gods word, that in short time, if they had bene vniuersally receiued, they should haue bene able to haue sette in Christes church, much concorde and vnitie in Christes true religion, and to haue expelled many false errours and heresies, wherewyth this church (alas) was almost ouergone.
[Back to Top]But (alas) of late into this spirituall possession of the heauenly tresure of these godly riches, are entred in theeues that haue robbed and spoiled all this heauenly treasure away. I may well complaine on these theues, and cry out vpon them wyth the Prophet, saying: Deus venerunt gentes in hæreditatem tuam. &c.
Deus venerunt gentes in haereditatem tuam. &c. O Lord God, the Gentiles, heathen nations are come into thy heritage: [they haue defiled thy holy Temple, and made Ierusalem an heape of stones] Deus venerunt gentes in hereditatem tuam. [Note that the Foxe text attributes this passage to Psalm 72 (73).]
In the stede of the Lords holy table, they geue the people, with much solemne disguising, a thing which they call theyr Masse, but in deede and in truth it is a very masking and mockery of the true supper of the Lord, MarginaliaThe Lordes supper turned to the Masse.or rather I may call it a crafty iugling, whereby these false theeues and iuglers haue bewitched the mindes of the simple people, that they haue brought them from the true worship of God vnto pernicious Idolatry, and make them to beleue that to be Christ our Lord and Sauiour, which in deede is neither God nor man, nor hath any life in it selfe, but in substance is the creature of bread and wine, and in vse of the Lordes table is the Sacrament of Christes body and bloud: and for
And on account of
Now, for the commen publique prayers which were in the vulgare tōgue, these theeues haue brought in againe a strange tongue, whereof the people vnderstand not one word.MarginaliaPrayers turned to an vnknowne tounge. Wherein what doe they elles, but robbe the people of theyr diuine seruice, wherein they ought to pray together with the minister: and to pray in a straunge tongue, what is it, but (as S. Paule calleth it) barbarousnes, childishnes, vnprofitable folly, yea and plaine madnes?
[Back to Top]For the godly articles of vnity in Religion, and for the wholesome Homelies, MarginaliaIn stead of Homelies the Popes decrees set vp.what doe these theeues place in the stede of them, but the Popes lawes and decrees, lying Legendes, fayned fables and myracles, to delude and abuse the simplicitie of the rude people. Thus this robbery and theft is not only committed, nay sacrilege and wicked spoile of heauenly things, but also in the stede of the same, is brought in and placed the abominable desolation of the tyrant Antiochus, of proud Senacherib, of the shameles faced king, and of the Babylonicall Beast. Vnto this robbery, this thefte and sacrilege, for that I cannot consent, nor (God willyng) neuer shall so long as the breath is in my body, because it is blasphemy against God,MarginaliaThe Popes doctrine containeth blasphemy to God, treason to Christ, is contrary to Gods word, is a subuersion of true godlines, & destruction of mans soule. high treason vnto Christ our heauenly King, Lord, master, and our only Sauiour and redemer, it is plaine contrary to Gods word and to Christes gospell, it is the subuersion of all true godlines, and agaynst the euerlastyng saluation of myne owne soule, and of all my brethren and sisters whom Christ my Sauiour hath so dearely bought with no lesse price then wyth the effusion and sheedyng forth of hys most precyous bloude: therefore, all ye be my true louers in God, my kynsefolke and Countreymen, for this cause (I say) know ye that I am put to death, which by Gods grace I shall willingly take, wyth harty thankes to God therefore, in certaine hope wythout any doubting, to receiue at Gods hand againe of his free mercy and grace, euerlasting life.
[Back to Top]Although the cause of the true man slayne of the theefe, helping hys neighbour to recouer hys goodes againe, and the cause wherefore I am to be put to death, in a generalitie is both one (as I sayd before) yet know ye that there is no small difference. MarginaliaComparison betwene Popish persecuters & strong theeues.These theeues against whom I do stand, are much worse then the robbers and theeues of the borders. The goodes which they steale, are much more precious, & theyr kinds of fight are farre diuers. These theues are worse (I say) for they are more cruel, more wicked, more false, more deceitfull and crafty: for those wil but kill the body, but these wil not sticke to kil both body and soule. Those for the generall theft and robbery, be called and are in dede theeues and robbers: but these for theyr spiritual kind of robbery are called Sacrilegi, as ye would say, church robbers. They are more wicked: for those goe about but to spoyle men of worldly thinges, worldly riches, golde and siluer, and worldly substaunce: these goe about in the wayes of the Deuill theyr ghostly
Spiritual