Thematic Divisions in Book 11
1. The Martyrdom of Rogers 2. The Martyrdom of Saunders 3. Saunders' Letters 4. Hooper's Martyrdom 5. Hooper's Letters 6. Rowland Taylor's Martyrdom 7. Becket's Image and other events 8. Miles Coverdale and the Denmark Letters 9. Bonner and Reconciliation 10. Judge Hales 11. The Martyrdom of Thomas Tomkins 12. The Martyrdom of William Hunter 13. The Martyrdom of Higbed and Causton 14. The Martyrdom of Pigot, Knight and Laurence 15. Robert Farrar's Martyrdom 16. The Martyrdom of Rawlins/Rowland White17. The Restoration of Abbey Lands and other events in Spring 155518. The Providential Death of the Parson of Arundel 19. The Martyrdom of John Awcocke 20. The Martyrdom of George Marsh 21. The Letters of George Marsh 22. The Martyrdom of William Flower 23. The Martyrdom of Cardmaker and Warne 24. Letters of Warne and Cardmaker 25. The Martyrdom of Ardley and Simpson 26. John Tooly 27. The Examination of Robert Bromley [nb This is part of the Tooly affair]28. The Martyrdom of Thomas Haukes 29. Letters of Haukes 30. The Martyrdom of Thomas Watts 31. Mary's False Pregnancy32. Censorship Proclamation 33. Our Lady' Psalter 34. Martyrdom of Osmund, Bamford, Osborne and Chamberlain35. The Martyrdom of John Bradford 36. Bradford's Letters 37. William Minge 38. James Trevisam 39. The Martyrdom of John Bland 40. The Martyrdom of Frankesh, Middleton and Sheterden 41. Sheterden's Letters 42. Examinations of Hall, Wade and Polley 43. Martyrdom of Christopher Wade 44. Martyrdom of Carver and Launder 45. Martyrdom of Thomas Iveson 46. John Aleworth 47. Martyrdom of James Abbes 48. Martyrdom of Denley, Newman and Pacingham 49. Richard Hooke 50. Martyrdom of William Coker, et al 51. Martyrdom of George Tankerfield, et al 52. Martyrdom and Letters of Robert Smith 53. Martyrdom of Harwood and Fust 54. Martyrdom of William Haile 55. George King, Thomas Leyes and John Wade 56. William Andrew 57. Martyrdom of Robert Samuel 58. Samuel's Letters 59. William Allen 60. Martyrdom of Roger Coo 61. Martyrdom of Thomas Cobb 62. Martyrdom of Catmer, Streater, Burwood, Brodbridge, Tutty 63. Martyrdom of Hayward and Goreway 64. Martyrdom and Letters of Robert Glover 65. Cornelius Bungey 66. John and William Glover 67. Martyrdom of Wolsey and Pigot 68. Life and Character of Nicholas Ridley 69. Ridley's Letters 70. Life of Hugh Latimer 71. Latimer's Letters 72. Ridley and Latimer Re-examined and Executed73. More Letters of Ridley 74. Life and Death of Stephen Gardiner 75. Martyrdom of Webb, Roper and Park 76. William Wiseman 77. James Gore 78. Examinations and Martyrdom of John Philpot 79. Philpot's Letters 80. Martyrdom of Thomas Whittle, Barlett Green, et al 81. Letters of Thomas Wittle 82. Life of Bartlett Green 83. Letters of Bartlett Green 84. Thomas Browne 85. John Tudson 86. John Went 87. Isobel Foster 88. Joan Lashford 89. Five Canterbury Martyrs 90. Life and Martyrdom of Cranmer 91. Letters of Cranmer 92. Martyrdom of Agnes Potten and Joan Trunchfield 93. Persecution in Salisbury Maundrell, Coberly and Spicer 94. William Tyms, et al 95. Letters of Tyms 96. The Norfolk Supplication 97. Martyrdom of John Harpole and Joan Beach 98. John Hullier 99. Hullier's Letters 100. Christopher Lister and five other martyrs 101. Hugh Lauerocke and John Apprice 102. Katherine Hut, Elizabeth Thacknell, et al 103. Thomas Drury and Thomas Croker 104. Thomas Spicer, John Deny and Edmund Poole 105. Persecution of Winson and Mendlesam 106. Gregory Crow 107. William Slech 108. Avington Read, et al 109. Wood and Miles 110. Adherall and Clement 111. A Merchant's Servant Executed at Leicester 112. Thirteen Burnt at Stratford-le-Bow113. Persecution in Lichfield 114. Hunt, Norrice, Parret 115. Martyrdom of Bernard, Lawson and Foster 116. Examinations of John Fortune117. John Careless 118. Letters of John Careless 119. Martyrdom of Julius Palmer 120. Agnes Wardall 121. Peter Moone and his wife 122. Guernsey Martyrdoms 123. Dungate, Foreman and Tree 124. Martyrdom of Thomas More125. Examination of John Jackson126. Examination of John Newman 127. Martyrdom of Joan Waste 128. Martyrdom of Edward Sharpe 129. Four Burnt at Mayfield at Sussex 130. John Horne and a woman 131. William Dangerfield 132. Northampton Shoemaker 133. Prisoners Starved at Canterbury 134. More Persecution at Lichfield
Critical Apparatus for this Page
Latin/Greek TranslationsCommentary on the Text
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
2019 [1980]

Quene Mary. The 7. examination of M. Iohn Philpot, Martyr.

MarginaliaAn. 1555. December.men of this Realme doe condemne you. And why will you be so singular?

Phil. I haue sayd, and still do say, that if you can be able to proue it vnto mee, that I will bee of the same. But I am sure that the church which you do make so much of, is a false church, MarginaliaThe Popes side not able to proue the church of Rome to be the holy Catholicke church.and a Sinagoge of Satan. And you with the learned men of this realme do persecute the true Church, and condemne such as bee more righteous then you.

[Back to Top]

Chaun. Do you heare (M. Doctour) what he saith, that the church of Rome is the deuill?

Chad. I wish you dyd thinke more reuerently of the church of Rome. What will you say if I can shew you out of S. Austine in his Epistle written vnto Pope Innocentius, that the whole generall Councell of Carthage did allow þe church of Rome to be chiefest ouer all other?

Phil. I am sure you can shew no such thing. And with that he fet the booke of S. Austine, and turned to the Epistle: but he could not proue his allegation manifestly, but by coniectures in this wyse:

Chad. Marginalia3. Blind coniectures out of the epistle of Austen to Innocentius, prouing the Sea of Rome to be supreme head.Here you may se that the counsell of Carthage  

Commentary   *   Close

Carthage was the site of numerous councils. Chedsey is referring to the series of councils held there from 393 to 424 which debated the claims of Rome to exercise jurisdiction over the African church.

wryting to Innocentius the Bishop, calleth the Sea of Rome the Apostolicke sea. And besydes this they wryte vnto him, certifying him of thinges done in the Coūcell for the condemnation of the donatists, requiring his approbatiōs in the same, which they would not haue done, if they had not taken the church of Rome for the supreme head of others. MarginaliaThe succession of Bishops from Peter to S. Austens time.And moreouer you may see how Saint Austine doth proue the Church of Rome to be the catholicke Church by continuall succession of the Bishop vntill his tyme, which succession we can proue vntyll our dayes: therefore by the same reason of S. Austine we say now, that the church of Rome is the catholicke church.

[Back to Top]

Phil. MarginaliaThe coniectures of D. Chadsey answered.MarginaliaHow the Sea of Rome may be called Apostolicall and how not Apostolicall.MarginaliaThe being of Peter at Rome geueth no perpetuitie to Rome to be the head of the whole church.Master Doctour, I haue considered how you doe way S. Augustine: and contrary to his meaning and woordes you would inferre your false conclusion. As concerning that it was called by hym the Apostolicall Sea, that is not materiall to proue the Church of Rome now to be the catholicke church. I will graunt it now that it is þe Apostolicke sea, in respect that Paul & Peter did once there preach the Gospel, & abode there for a certayne season. I would you could proue it to bee the Apostolicall sea of that true religion and sincerity as the Apostle left it, and did teach the same: the which if ye could do, you might boast of Rome as of the Apostolicall sea: Otherwyse it is now of no more force, then if the Turke at Antioch, & at Ierusalem should boast of the Apostolicke seas, because þe Apostles once dyd there abyde, and founded the Church of Christ.

[Back to Top]

Marginalia
The Councell of Carthage wrote to Innocentius B. of Rome to confirme their actes with his subscription: Ergo the B. of Rome is aboue all Bishops.
Argument. a causa non sufficiente.
And where as that the whole Coūcell of Carthage did wryte vnto Pope Innocentius,  

Commentary   *   Close

Innocent I (pope from 402 - 417), an energetic proponent of papal claims to authority over other bishops.

certifying him of that was done in the generall Coūcell, and willing him to set his helping hand to the suppressing of the Donatistes,  
Commentary   *   Close

Schismatic group in North Africa. They seceded from the church in the early fourth century over their refusal to recognize clergy who had co-operated with the authorities during Diocletian's persecution of the Christians.

as they had done, that fact of the Coūcell proueth nothing the supremacy of the Bishop of Rome, no more then if the whole Conuocation house now gathered together, and agreeing vppon certayne articles, might send the same to some Bishop that vpon certain impedimētes is not present, willing him to agree therto, and to set them forth in his Dioces. The which fact doth not make any such bishop of greater authoritie thē the rest, because his consent is brotherly required.

[Back to Top]

MarginaliaThe scope of S. Augustines argument is not to proue the Church of Rome therefore to bee sound in doctrine because it hath succession of Byshops from the Apostles, but to proue the Donatistes to bee schismatickes, for that the Church of Rome continuing both sound in the doctrine of the Apostles, and also in reteyning still succession of Bishops frō the Apostles tyme, yet they woulde forsake the vnitie of that Church, and set vp an other Church of theyr owne. Marginalia
The Argument is this.
To disceuer from that Church which, by continuall succession of Byshops descendeth from the Apostles, and keepeth the same institution still in fayth and doctrine, is to breake the vnitie of the church, & to be schismaticks.
The Donatistes do so frō the church of Rome, hauing no iust cause of doctrine so to do.
Ergo, the Donatistes be Schismatickes.
And touchyng þe succession of the Byshops of Rome brought in by S. Austen, it maketh nothing now therby to proue the same the Catholicke Church, vnlesse you can conclude with the same reason as S. Austen doth. And the rehearsall of the succession of the Byshops doth tend to this only, to proue the Donatistes to be heretickes, because they began aswel at Rome as in Africa, to founde an other Church of their owne setting vp, then was grounded by Pe-

[Back to Top]

ter and Paul and by their successours, whom he reciteth vntill his time, which all taught no such doctrine, neither no such Church as the Donatistes. And if presently you be able to proue by the successiō of Byshops of Rome (wherof you do glory) that no such doctrine hath ben taught by any of the successours of Peters sea as is now taught and beleued of vs, you haue good reason agaynst vs: otherwise, it is of no force, as I am able to declare.

[Back to Top]

Chaunc. MarginaliaThe Chauncelor about to minister articles agaynst Iohn Philpot.Well Master Doctour, you see we can do no good in persuading of him: let vs minister the Articles which my Lord hath left vs, vnto him. How say you M. Philpot to these Articles? Master Iohnson, I pray you write his aunsweres.

Phil. MarginaliaIohn Philpot refuseth þe Chaūcelor to be his Ordinarie.Master Chauncellour, you haue no authoritie to enquire of me my belief in such Articles as you go about, for that I am not of my Lord of Londons Dioces: and to be brief with you, I will make no further aunswere herein, then I haue already to the Byshop.

[Back to Top]

Chaunc. Why, then let vs go our wayes, and let his keper take him away.

Thus endeth the vij. part of this tragedie.  

Commentary   *   Close

The notes are at the end of the examinations were written Philpot, not by Foxe.

¶ The summe of a priuate conference or talke betwene M. Philpot and the Byshop.

MarginaliaPriuate talke betwene M. Philpot, & Bishop Boner.PHil. The next day  

Commentary   *   Close

I.e., 20 November 1555.

in the morning betyme the Byshop sent one of his men vnto me, to call me vp into his Chapell to heare Masse.

Bishops man. Master Philpot where be you?

Phil. Who is that calleth me?

Bis. man. My Lordes will is, you should rise and come to heare Masse: will you come or no?

Phil. My stomacke is not very good this mornyng: you may tell my Lord I am sicke. After this the keeper was sent to bring me to my Lord.

The keper. Master Philpot, you must rise and come to my Lord.

Phil. I am at your cōmaundement (Master Keper) as soone as I can: and goyng out of the prison he asked me, saying:

The keper. Will you go to Masse?

Phil. My stomacke is to raw to disgest such raw meates of flesh, bloud, and bone this mornyng.MarginaliaA maruell. How the priestes eating vp a whole mans flesh, blud, and bone to breakefast can haue such a hungry stomacke to theyr dinner afterward as they haue, as if they had eaten neuer a bit of meate before. After this my keeper presented me to the Byshop in his hall.

[Back to Top]

London. Master Philpot, I charge you to aunswere to such Articles as my Chaplaine M. Dee, and my Register haue from me to obiect against you, to & aūswere them.

Phil. My Lord, Omnia iudicia debent esse publica:  

Latin/Greek Translations   *   Close
Philpot
Foxe text Latin

Omnia iudicia debent esse publica.

Foxe text translation

All iudgementes ought to be publicke.

All iudgementes ought to be publicke. Therefore if your Lordshyp haue any thyng to charge me lawfully withall, MarginaliaIohn Philpot refuseth to answere but in open iudgemēt.let me be in iudgement lawfully & openly called, and I will aunswere accordyng to my duety: otherwise in corners I will not.

[Back to Top]

Lond. Thou art a foolish knaue I see wel inough: thou shalt aunswere whether thou wilt or no. Go thy wayes with them I say.

Phil. I may well go with them at your Lordshyps pleasure: but I will make them no further aunswere then I haue sayd already.

Lond. No wilt thou knaue? Haue him away, MarginaliaIohn Philpot commaunded to be set in the stockes in the Colehouse.and set him in the stockes. What foolish knaue?

Phil. In deede (my Lord) you handle me with others like fooles: and we must be content to be made fooles at your handes: stockes and violence is your Byshoplike almes. You go about by force in corners to oppresse, and be ashamed that your doings should come to light: God shorten your cruell kyngdome for his mercyes sake. And I was put by and by into the stockes in an house alone separate from my felowes. God be praysed that he hath thought me worthy to suffer any thyng for his names sake. Better it is to sit in the stockes of this world, then to sit in the stockes of a dānable conscience.

[Back to Top]
¶ An other conference betwene the Byshop and M. Philpot and other prisoners.

MarginaliaAn other daies talke of the B. with Iohn Philpot and other prisoners.PHil. The next day after,  

Commentary   *   Close

I.e., 21 November 1555.

an houre before day, the Byshop sent for me agayne by the keper.

The keper. M. Philpot, arise, you must come to my lord.

Phil.