MarginaliaAn. 1558.note (gentle reader) the simplicitie of the one, so I pray thee, marke agayne the crueltie of the other part.
MarginaliaThe scourging of Thomas Greene.IN the reigne of Q. Mary, I Thomas Greene being brought before D. Story, by my MaisterMarginaliaThe master promoteth his seruaunt. whose name is Iohn Wayland a Printer, for a booke called Antichrist,
The book is almost certainly John Olde's translation of Rudolph Gualter's Antichrist (STC 25009), printed in Emden in 1556.
I was not in the Lollards tower two houres, but Cluny came and tooke me out, MarginaliaTho. Greene brought to the Colehouse.and caried me to the Colehouse, and there I found a Frenchman lying in the stockes, and he tooke hym out, and put on my right legge a bolt and a fetter, and on my left hand an other, and so he set me crosss fettered in the stockes, and tooke the Frenchman away with hym, and there I lay a day and a night. On the morow after, he came and said: let vs shift your hand and legge, because you shall not be lame: and he made as though he pitied me, and said: tell me the truth, and I will be your frend. And I sayd, I had tolde the truth and woulde tell no other. Then he put no more but my legge in the stockes, & so went his way, and there I remayned vj. dayes, and could come to no aunswere.
[Back to Top]MarginaliaTho. Greene examined before Doct. Story.Then Doct. Story sent for me, and asked whether I would tell him the truth, where I had the booke. I sayd I had tolde him, of a Frenchman. He asked me where I came acquainted with the Frenchman, and where hee dwelt, and where hee deliuered me the booke. I sayd: I came acquainted with him in Newgate, I comming to my frendes which were put in for Gods worde and truthes sake, and the Frenchman comming to his frendes also: there we did talke together and became acquainted one with an other, and did eate & drinke together there with our frendes in the feare of God. MarginaliaD. Story scoffeth at Christes seruauntes.Then Story scoffed at me & sayd: thē there was brother in Christ, and brother in Christ, and reuiled me and called me an hereticke, and asked me if I had the booke of hym in Newgate. I sayd no, and I tolde hym, as I went on my busines in the streete I met him, and he asked me how I did, and I him also: so falling in communication, he shewed me that booke, and I desired him that he would let me haue it.
[Back to Top]In this examinatiō Story sayd, it was a great booke, and asked me whether I bought it, or had it geuen me. I tolde him, I bought it. Then said he, I was a theefe, and had stollen my masters money. And I sayd: a litle money serued, for I gaue him but fower pence, but I promised him at our next meeting I would geue hym xij. pence more. And he sayd: that was boldely done, for such a booke as spake both treason and heresie. Thē Story required me to bring him two suerties, & watch for him that I had the booke of, and I should haue no harme. I made him aunswere, I would bring no suerties, nor I could not tell where to find them. Then said he: this is but a lie, & so called for Cluny, and bad him lay me fast in þe Colehouse, saying, he would make me tell an other tale at my next comming: and so I lay in the stockes day and night, but onely when I eate my meate, and there remayned x. dayes before I was called for agayne.
[Back to Top]MarginaliaAn other examination of Tho. Greene before D. Story.Then Doct. Story sent for me agayne, and asked if I would yet tell hym the truth. I sayd, I could tell him no other truth thē I had, nor would. And while I was there standing, there were two brought, which I tooke to be prisoners. Thē mistres Story fell in a rage, and sware a great oth, that it were a good deede to put
[Back to Top]a hundred or two of these hereticke knaues in a house, and I my selfe (sayth she) would set it a fire. MarginaliaMistres Story sheweth her charitable hart.So I was committed to prison agayne, where I remayned fourtene dayes and came to no aunswere.
MarginaliaGreene againe examined before D. Story.Then Story sent for me agayne, and called me into the garden, and there I found with him my Lord of Windsors Chaplaine, and two Gentlemen more, and he told them all what I had sayd and done. They sayd: the booke was a wonderous euill booke, and had both treason and heresie in it. Then they asked me what I sayd by the booke. And I sayd: I knew no euill by it.
[Back to Top]At which wordes Story chafed, & said he would hang me vp by the handes with a rope, & sayd also he would cut out my toung, and mine eares also from my head. After this they alledged two or three thynges vnto me out of the booke: and I aunswered, I had not read the booke thorow out, and therefore I could geue no iudgement of the booke. Then my Lord of Windsors Chaplaine and the other two Gentlemen tooke me aside, and entreated me very gently, saying: tell vs where you had the booke, and of whom: we will saue you harmeles. I made them aunswere, I had told all that I could to Doct. Story, and began to tell it them againe: but they said, they knew that already. So they left that talke, and went agayne to Story with me.
[Back to Top]MarginaliaGreene examined of hys beliefe.Then Story burdened me with my faith, and sayd I was an hereticke. Wherupon the Chaplaine asked me how I did beleue. Then I began to rehearse the Articles of my beliefe, but he bad me let that alone. Then he asked me how I beleued in Christ. I made him aunswere, that I beleued in Christ which dyed and rose agayne the third day, and sitteth on the right hand of God the father.
[Back to Top]MarginaliaD Stories blasphemous scoffing in matters of our fayth.Wherupon Story asked me mockingly, what is the right hand of God? I made hym aunswer, I thought it was his glorie. Then sayd he: so they say all. And he asked me when he would be wery of sitting there. Thē inferred my Lorde of Wyndsors Chaplaine, askyng me what I sayd by the Masse. I sayd: I neuer knew what it was, nor what it ment, for I vnderstode it not, because I neuer learned any Latin, and since the tyme that I had any knowledge, I had bene brought vp in nothing but in reading of English, and with such men as haue taught the same: with many mo questions, which I can not rehearse.
[Back to Top]MarginaliaThe Masse.Moreouer, he asked me if there were not the very body of Christ, flesh, bloud, and bone in the Masse, after the Priest had cōsecrated it. And I made him aūswere: as for the Masse I can not vnderstād it, but in the new Testamēt I read, that as the Apostles stode looking after the Lorde when he ascended vp into heauen, an Aungell sayd to them: Euen as you see him ascende vp, so shall he come agayne. And I told them an other sentence, where Christ sayth: The poore shall you haue alwayes with you, but me shall you not haue alwayes. Then master Chaplaine put me many questions more, to the which I could make him no aunswere. Among all other, hee brought Chrisostome and S. Hierome for his purpose. To whō I answered, that I neither minded, nor was able to aunswere their Doctors, neither knew whether they alledged thē right, or no: but to that which is written in the new Testament I would answer. Here they laughed me to scorne, and called me foole, & sayd: they would reason no more with me.
[Back to Top]Then Doct. Story called for Cluny, and bad him take me away, and set me fast, and let no man speake with me. MarginaliaGreene sent agayne to þe Colehouse.So I was sent vnto the Colehouse: where I had not bene a weeke, but there came in xiiij. prisoners: but I was kept still alone without company, in a prison called the Salthouse, MarginaliaThe strait handling of Greene in prison.hauyng vpon my legge a bolt and a fetter, and my handes manacled together with yrons, and there continued ten dayes, hauing nothing to lye on, but bare stones or a boorde.
[Back to Top]On a time whiles I lay there in prison, þe byshop of