Thematic Divisions in Book 11
1. The Martyrdom of Rogers 2. The Martyrdom of Saunders 3. Saunders' Letters 4. Hooper's Martyrdom 5. Hooper's Letters 6. Rowland Taylor's Martyrdom 7. Becket's Image and other events 8. Miles Coverdale and the Denmark Letters 9. Bonner and Reconciliation 10. Judge Hales 11. The Martyrdom of Thomas Tomkins 12. The Martyrdom of William Hunter 13. The Martyrdom of Higbed and Causton 14. The Martyrdom of Pigot, Knight and Laurence 15. Robert Farrar's Martyrdom 16. The Martyrdom of Rawlins/Rowland White17. The Restoration of Abbey Lands and other events in Spring 155518. The Providential Death of the Parson of Arundel 19. The Martyrdom of John Awcocke 20. The Martyrdom of George Marsh 21. The Letters of George Marsh 22. The Martyrdom of William Flower 23. The Martyrdom of Cardmaker and Warne 24. Letters of Warne and Cardmaker 25. The Martyrdom of Ardley and Simpson 26. John Tooly 27. The Examination of Robert Bromley [nb This is part of the Tooly affair]28. The Martyrdom of Thomas Haukes 29. Letters of Haukes 30. The Martyrdom of Thomas Watts 31. Censorship Proclamation 32. Our Lady' Psalter 33. Martyrdom of Osmund, Bamford, Osborne and Chamberlain34. The Martyrdom of John Bradford 35. Bradford's Letters 36. William Minge 37. James Trevisam 38. The Martyrdom of John Bland 39. The Martyrdom of Frankesh, Middleton and Sheterden 40. Sheterden's Letters 41. Examinations of Hall, Wade and Polley 42. Martyrdom of Christopher Wade 43. Nicholas Hall44. Margery Polley45. Martyrdom of Carver and Launder 46. Martyrdom of Thomas Iveson 47. John Aleworth 48. Martyrdom of James Abbes 49. Martyrdom of Denley, Newman and Pacingham 50. Richard Hooke 51. Martyrdom of William Coker, et al 52. Martyrdom of George Tankerfield, et al 53. Martyrdom and Letters of Robert Smith 54. Martyrdom of Harwood and Fust 55. Martyrdom of William Haile 56. George King, Thomas Leyes and John Wade 57. William Andrew 58. Martyrdom of Robert Samuel 59. Samuel's Letters 60. William Allen 61. Martyrdom of Roger Coo 62. Martyrdom of Thomas Cobb 63. Martyrdom of Catmer, Streater, Burwood, Brodbridge, Tutty 64. Martyrdom of Hayward and Goreway 65. Martyrdom and Letters of Robert Glover 66. Cornelius Bungey 67. John and William Glover 68. Martyrdom of Wolsey and Pigot 69. Life and Character of Nicholas Ridley 70. Ridley's Letters 71. Life of Hugh Latimer 72. Latimer's Letters 73. Ridley and Latimer Re-examined and Executed74. More Letters of Ridley 75. Life and Death of Stephen Gardiner 76. Martyrdom of Webb, Roper and Park 77. William Wiseman 78. James Gore 79. Examinations and Martyrdom of John Philpot 80. Philpot's Letters 81. Martyrdom of Thomas Whittle, Barlett Green, et al 82. Letters of Thomas Wittle 83. Life of Bartlett Green 84. Letters of Bartlett Green 85. Thomas Browne 86. John Tudson 87. John Went 88. Isobel Foster 89. Joan Lashford 90. Five Canterbury Martyrs 91. Life and Martyrdom of Cranmer 92. Letters of Cranmer 93. Martyrdom of Agnes Potten and Joan Trunchfield 94. Persecution in Salisbury Maundrell, Coberly and Spicer 95. William Tyms, et al 96. Letters of Tyms 97. The Norfolk Supplication 98. Martyrdom of John Harpole and Joan Beach 99. John Hullier 100. Hullier's Letters 101. Christopher Lister and five other martyrs 102. Hugh Lauerocke and John Apprice 103. Katherine Hut, Elizabeth Thacknell, et al 104. Thomas Drury and Thomas Croker 105. Thomas Spicer, John Deny and Edmund Poole 106. Persecution of Winson and Mendlesam 107. Gregory Crow 108. William Slech 109. Avington Read, et al 110. Wood and Miles 111. Adherall and Clement 112. A Merchant's Servant Executed at Leicester 113. Thirteen Burnt at Stratford-le-Bow114. Persecution in Lichfield 115. Hunt, Norrice, Parret 116. Martyrdom of Bernard, Lawson and Foster 117. Examinations of John Fortune118. John Careless 119. Letters of John Careless 120. Martyrdom of Julius Palmer 121. Agnes Wardall 122. Peter Moone and his wife 123. Guernsey Martyrdoms 124. Dungate, Foreman and Tree 125. Martyrdom of Thomas More126. Martyrdom of John Newman127. Examination of John Jackson128. Examination of John Newman 129. Martyrdom of Joan Waste 130. Martyrdom of Edward Sharpe 131. Four Burnt at Mayfield at Sussex 132. John Horne and a woman 133. William Dangerfield 134. Northampton Shoemaker 135. Prisoners Starved at Canterbury 136. More Persecution at Lichfield
Critical Apparatus for this Page
Commentary on the Text
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
1512 [1486]

Q. Mary. Godly Letters of George Marsh, Martyr.

MarginaliaAn. 1555. Aprill.ariseth, the builder shall suffer losse, that is to say, shall lose his labour and cost: but yet he shalbe saued, if he beyng tried in the fire of persecution, do abyde fast in the fayth.

Wherefore (my beloued) geue diligent heede, Marginalia1. Pet. 2. Marginalia1. Cor. 3.that ye as liuyng stones be builded vpon this sure rocke, and be made a spirituall house and a holy Priesthode for to offer vp spirituall sacrifices, acceptable vnto God by Iesus Christ. For we are the true temple of God, and the spirite of God dwelleth in vs, if so be that we cōtinue in the doctrine of the Gospell. Marginalia1. Pet. 2.We are also an holy and royall Priesthode, for to offer vp spirituall sacrifices & oblations: for þe sacrifices of the new Testament are spirituall and of three maners.

[Back to Top]

MarginaliaThree sortes of Sacrifices of the new testament.The first is, the sacrifice of prayse and thankesgeuyng, which S. Paule doth call MarginaliaHebr. 13.the fruites of those lippes whiche confesse the name of God.

The second, is mercy towardes our neighbours, as the Prophet Osee sayth: MarginaliaOsee. 6.I will haue mercy and not sacrifice. Read the xxv. chapter of Mathew.

The third is, when we make our body MarginaliaRom. 12.a quicke sacrifice, holy and acceptable vnto God, that is, whē we mortifie and kill our fleshly concupiscences & carnall lustes, & so bring our flesh thorough the helpe of the spirite, vnder the obedience of Gods holy law. This is a sacrifice to God most acceptable, which the Apostle calleth Our reasonable seruyng of God. And let vs be sure, that vnlesse we do now at this present take better heede to our selues, and vse thākefully the grace of God offred to vs by the Gospell preachyng these yeares past, whereby we are induced & brought to the knowledge of the truth: vnlesse, I say, we keepe Christ and his holy word, MarginaliaEphes. 3.dwelling by fayth in þe house & temple of our harts, the same thyng that Christ threatneth vnto the Iewes, shall happē vnto vs: MarginaliaMath. 14.that is to witte, the vncleane spirite of ignoraūce, superstition, idolatry, and infidelitie or vnbelief, the mother and head of all vices, whiche by the grace of God was cast out of vs,MarginaliaExhortation to persist in the word of God, and not to abuse it. bryngyng with him seuen other spirites worse then himselfe, shall to our vtter destruction, returne agayne into vs: and so shall we be in a worse case thē euer we were before. Marginalia2. Pet. 2.For if we, after we haue escaped from the filthynes of the world through the knowledge of the Lord and Sauiour Iesus Christ, be yet tangled therin agayne and ouercome, then is the latter end worse then the begynnyng: & it had bene better for vs not to haue knowen the way of righteousnes, then after we haue knowen it, to turne from the holy commaundement geuen vnto vs.

[Back to Top]

For it is then happened vnto vs accordyng to the true prouerbe: MarginaliaPro. 26.the dogge is tourned to hys vomite agayne, and the sowe that was washed, to wallowyng in the myre. And thus to cōtinue & perseuer in infidelitie, and to kicke agaynst the manifest and knowen truth, and so to dye without any repētaunce and with a dispayre of the mercy of God in Iesus Christ, is MarginaliaMath. 13.to sinne agaynst the holy Ghost, whiche shall not be forgeuen, neither in this world neither in the worlde to come. For it is not possible (sayth S. PaulMarginaliaHeb. 6.) that they which were once lighted, and haue tasted of the heauenly gift: and haue tasted of the good word of God, and of the power of the world to come: if they fall away, should be renued agayne by repentaunce, for as much as they haue (as concernyng them selues) crucified the sonne of God agayne, makyng a mockyng of hym. MarginaliaThe place of the Heb. 6. expounded.S. Paules meanyng in thys place is: that they that beleue truely and vnfaynedly Gods word, do continue and abyde stedfast in the knowen truth.

[Back to Top]

If any therfore fall away from Christ and his word, it is a playne tokē, that they were but dissembling hypocrites, for all their fayre faces outwardly, & neuer beleued truely: as MarginaliaMath. 26. MarginaliaFalling from Christ.Iudas, Symon Magus,  

Commentary   *   Close

For Simon Magus see Acts 8: 9-24; for Demas see 2 Timothy 4: 10 and for Hymeneus and Philetus see 2 Timothy 2: 17.

Demas, Hymeneus, Philetus, and others were, which all fell away from the knowen veritie, and made a mocke of Christ: which S. Paule doth call here, to crucifie Christ anew, MarginaliaTo crucifie Christ a new what it is.because that they turnyng to their old vomite agayne, did most blasphemously tread the benefites of Christes death & passiō vnder their feete. They that are such, can in no wise be renued by repentaunce: for their repentaunce is fleshly, as the repentaunce of Cain, Saule, & Iudas was, which beyng without godly cōfort, breadeth desperation vnto death. These are not of the nūber of the elect: & as S. Iohn doth say: MarginaliaIohn. 2.They wēt out frō vs, but they were not of vs. For if they had bene of vs, they would haue remained with vs vnto the end. Also the Apostle saith in an other place: MarginaliaHeb. 10.If we sinne willyngly after that we haue receiued the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinne, but a fearefull looking for iudgemēt and violent fire, which shall deuoure the aduersaries.

[Back to Top]

They sinne willyngly, MarginaliaRom. 1.which of a set malice and purpose do withhold the truth in vnrightousnes and liyng, MarginaliaWilfull kicking agaynst the open knowen truth.kickyng agaynst the manifest & open knowen truth, which although they do perfectly know that in all the world there is none other sacrifice for sinne, but onely that omnisufficient sacrifice of Christes death: yet notwithstandyng, they will not commit themselues wholy vnto it: but rather dispise it,

[Back to Top]

allowing other sacrifices for sinne, inuented by the imagination of man (as we see by dayly experience) vnto whom, if they abyde still in their wickednes & sinne, remayneth a most horrible and dreadfull iudgemēt. This is that MarginaliaSinne vnto death.sinn vnto death, for whiche Saint Iohn would not that a man should pray.Marginalia1. Iohn. 5.

[Back to Top]

Wherfore my dearely beloued in Christ, let vs (on whō the endes of the world are come) Marginalia1. Cor. 10.take diligent hede vnto our selues, that now in these last & perilous tymes, in the which the deuill is come downe, MarginaliaApoca. 22.and hath great wrath because hee knoweth his tyme is but short, and wherof the Prophetes, MarginaliaMath. 24.Christ, and the Apostles haue so much spoken and geuē vs so earnest forewarnyng: MarginaliaRom. 1.wee withhold not the truth in vnrighteousnes, beleuyng, doyng, or speakyng anye thynge against our knowledge and conscience, or without fayth. For if we do so, for what soeuer cause it be, it is a wilfull and obstinate infidelitie, and a sinne vnto death: As our Sauiour Christ sayth:MarginaliaIohn. 8. if ye beleue not. ye shall dye in your sinnes. For vnles we MarginaliaPhil. 2.hold fast the worde of lyfe, both beleuyng it, & also MarginaliaMath. 3.bryngyng forth fruite worthy of repentaunce, wee shall with MarginaliaThe fruitles figtree.the vnprofitable figge tree, which dyd but cumber the ground, be cut down,MarginaliaLuke. 13. and our talent taken from vs & geuen vnto an other that shall put it to a better vse: and we through our owne vnthankefulnes put from the mercy of God, shall neuer be able to pay our debtes:MarginaliaMath. 18. that is to say, wee shall altogether be lost and vndone. MarginaliaHeb. 6.For the earth that drynketh in rayne that commeth oft vpō it, and bryngeth foorth herbes meete for thē that dresse it, receiueth blessing of God. But that ground that beareth thornes & brears is reproued, and is nighe vnto cursyng, whose end is to be burned.

[Back to Top]

Neuertheles deare frendes, we trust to see better of you and thynges which accompany saluation, and that MarginaliaThe good ground.ye being that good ground, watred wyth þe moystnes of Gods word plenteously preached amongest you, wyll with a good hart heare the worde of God and keepe it, bryngyng foorth fruit with pacience.MarginaliaLuke. 8. And be none of those forgetfull and hypocritish hearers,MarginaliaIames. 1. whiche although they heare the worde yet the Deuill commeth, and catcheth away that which was sowē in the hart:MarginaliaMath. 13. eyther hauing no roote in them selues, endure but a season, and as soone as tribulation or persecution aryseth because of the word, by and by they are offended: eyther with the cares of thys world & deceitfulnes of riches choke the worde, and so are vnfruitfull. Read the parable of the sower, and amonge other thynges note and marke, MarginaliaThe most part of the hearers of Gods word are but hipocrites.that þe most part of the hearers of Gods worde are but hypocrytes and heare the word without any fruite or profite, yea onely to their greater condemnation: for onely the fourth part of þe seede doth bryng forth fruite. Therfore let not vs that be Ministers, or professours, and followers of Gods word, be discouraged, though that very few do geue credite, and follow the doctrine of the Gospell, and be saued.

[Back to Top]

Whosoeuer therfore hath eares to heare, let him heare: for MarginaliaTo hym that hath, it shalbe geuen, and how?whosoeuer hath, to him shal be geuē, and he shall haue aboundaunce: but who soeuer hath not frō him shall bee taken away euen that he hath: that is to say, they that haue a desyre of righteousnes and of the truth, shal be more & more illuminated of God, on the contrary part, they that do not couet after righteousnes and truth, are more hardened & blynded, though they seeme vnto thē selues most wyse. For god doth here follow an example of a louyng father, which when hee seeth that fatherly loue and correction doth not helpe towardes his children, vseth an other way. MarginaliaExample of Gods dealing with stubburne children.Hee ceaseth to bee beneficiall vnto them, & to minister vnto them fatherly correction: hee geueth them ouer vnto them selues, sufferyng them to lyue as they lust them selues.

[Back to Top]

But wee trust to see better of you (my dearely beloued) and that ye lyke very MarginaliaHeb. 6. Math. 8.Gadarenites, for feare to lose your worldly substance or other delites of thys life, wil not banish away Christ and his gospell from amongest you: but that ye with al diligence of minde wil receiue þe word of God, taught you by MarginaliaActes. 14. 2. Tim. 1.such ministers, as now when persecution ariseth because of the worde, Marginalia2. Tim. 2.are not ashamed of the testimonye of our Lord Iesus, but are content to suffer aduersitye with the Gospell, and therein to suffer trouble as euil doers, euen vnto bondes. And if ye refuse thus to do, MarginaliaActes. 18.your own bloud will be vppon your owne heades. And as ye haue had plenteous preachyng of the Gospell, more then other haue had: MarginaliaThe more preaching with lesse following draweth greater vengaunce at Gods hand.so shall ye be sure if ye repent not, and bryng forth fruites worthy of repentaunce, to be sorer plaged, & to receiue greater vengeaunce at Gods hand, then others, and the kyngdome of god shall bee taken from you, and be geuen to an other nation, which will bryng forth the fruites therof.

[Back to Top]

Wherefore my dearely beloued in Christ, take good heede to your selues, and ponder well in your mindes, how fearefull and horrible a thyng it is to fall into the hādes of the liuyng God. And see that ye receaue not the woorde of God in vayne, but continually labour in fayth, and declare your fayth by your good workes, which are infallible witnesses of the true iustifiyng faith, which is neuer idle, but worketh

[Back to Top]
by