Thematic Divisions in Book 11
1. The Martyrdom of Rogers 2. The Martyrdom of Saunders 3. Saunders' Letters 4. Hooper's Martyrdom 5. Hooper's Letters 6. Rowland Taylor's Martyrdom 7. Becket's Image and other events 8. Miles Coverdale and the Denmark Letters 9. Bonner and Reconciliation 10. Judge Hales 11. The Martyrdom of Thomas Tomkins 12. The Martyrdom of William Hunter 13. The Martyrdom of Higbed and Causton 14. The Martyrdom of Pigot, Knight and Laurence 15. Robert Farrar's Martyrdom 16. The Martyrdom of Rawlins/Rowland White17. The Restoration of Abbey Lands and other events in Spring 155518. The Providential Death of the Parson of Arundel 19. The Martyrdom of John Awcocke 20. The Martyrdom of George Marsh 21. The Letters of George Marsh 22. The Martyrdom of William Flower 23. The Martyrdom of Cardmaker and Warne 24. Letters of Warne and Cardmaker 25. The Martyrdom of Ardley and Simpson 26. John Tooly 27. The Examination of Robert Bromley [nb This is part of the Tooly affair]28. The Martyrdom of Thomas Haukes 29. Letters of Haukes 30. The Martyrdom of Thomas Watts 31. Censorship Proclamation 32. Our Lady' Psalter 33. Martyrdom of Osmund, Bamford, Osborne and Chamberlain34. The Martyrdom of John Bradford 35. Bradford's Letters 36. William Minge 37. James Trevisam 38. The Martyrdom of John Bland 39. The Martyrdom of Frankesh, Middleton and Sheterden 40. Sheterden's Letters 41. Examinations of Hall, Wade and Polley 42. Martyrdom of Christopher Wade 43. Nicholas Hall44. Margery Polley45. Martyrdom of Carver and Launder 46. Martyrdom of Thomas Iveson 47. John Aleworth 48. Martyrdom of James Abbes 49. Martyrdom of Denley, Newman and Pacingham 50. Richard Hooke 51. Martyrdom of William Coker, et al 52. Martyrdom of George Tankerfield, et al 53. Martyrdom and Letters of Robert Smith 54. Martyrdom of Harwood and Fust 55. Martyrdom of William Haile 56. George King, Thomas Leyes and John Wade 57. William Andrew 58. Martyrdom of Robert Samuel 59. Samuel's Letters 60. William Allen 61. Martyrdom of Roger Coo 62. Martyrdom of Thomas Cobb 63. Martyrdom of Catmer, Streater, Burwood, Brodbridge, Tutty 64. Martyrdom of Hayward and Goreway 65. Martyrdom and Letters of Robert Glover 66. Cornelius Bungey 67. John and William Glover 68. Martyrdom of Wolsey and Pigot 69. Life and Character of Nicholas Ridley 70. Ridley's Letters 71. Life of Hugh Latimer 72. Latimer's Letters 73. Ridley and Latimer Re-examined and Executed74. More Letters of Ridley 75. Life and Death of Stephen Gardiner 76. Martyrdom of Webb, Roper and Park 77. William Wiseman 78. James Gore 79. Examinations and Martyrdom of John Philpot 80. Philpot's Letters 81. Martyrdom of Thomas Whittle, Barlett Green, et al 82. Letters of Thomas Wittle 83. Life of Bartlett Green 84. Letters of Bartlett Green 85. Thomas Browne 86. John Tudson 87. John Went 88. Isobel Foster 89. Joan Lashford 90. Five Canterbury Martyrs 91. Life and Martyrdom of Cranmer 92. Letters of Cranmer 93. Martyrdom of Agnes Potten and Joan Trunchfield 94. Persecution in Salisbury Maundrell, Coberly and Spicer 95. William Tyms, et al 96. Letters of Tyms 97. The Norfolk Supplication 98. Martyrdom of John Harpole and Joan Beach 99. John Hullier 100. Hullier's Letters 101. Christopher Lister and five other martyrs 102. Hugh Lauerocke and John Apprice 103. Katherine Hut, Elizabeth Thacknell, et al 104. Thomas Drury and Thomas Croker 105. Thomas Spicer, John Deny and Edmund Poole 106. Persecution of Winson and Mendlesam 107. Gregory Crow 108. William Slech 109. Avington Read, et al 110. Wood and Miles 111. Adherall and Clement 112. A Merchant's Servant Executed at Leicester 113. Thirteen Burnt at Stratford-le-Bow114. Persecution in Lichfield 115. Hunt, Norrice, Parret 116. Martyrdom of Bernard, Lawson and Foster 117. Examinations of John Fortune118. John Careless 119. Letters of John Careless 120. Martyrdom of Julius Palmer 121. Agnes Wardall 122. Peter Moone and his wife 123. Guernsey Martyrdoms 124. Dungate, Foreman and Tree 125. Martyrdom of Thomas More126. Martyrdom of John Newman127. Examination of John Jackson128. Examination of John Newman 129. Martyrdom of Joan Waste 130. Martyrdom of Edward Sharpe 131. Four Burnt at Mayfield at Sussex 132. John Horne and a woman 133. William Dangerfield 134. Northampton Shoemaker 135. Prisoners Starved at Canterbury 136. More Persecution at Lichfield
Critical Apparatus for this Page
Commentary on the TextCommentary on the Woodcuts
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
1522 [1496]

Q. Mary. The examination and condemnation of Cardmaker and Warrne, Martyrs.

MarginaliaAn. 1555. Maye.kyng Henr. the. 8. and whē Alderman Barnes was Sheriffe, & the Thursday after that Anne askue was burnt in Smithfield,MarginaliaIohn Warne about the tyme of Anne Askew was condemned to be burned, and had his pardon. & therupō thou was sēt as a prisoner to Newgate: to whō Edmond byshop of London did repayre with his chaplaines, to instruct thee in the true faith of Christ, touching the said sacramēt of the altar, & to bring thee frō thy error, which was, that in the sacramēt of the altar there is not the body of Christ, nor any corporal presence of Christes body and bloud, vnder the formes of bread and wyne: but that in the said sacrament there is only material bread & wine, without any substance of Christes body and bloud at al, and because thou wouldest not leaue & forsake thy said heresie therein, but persist and abide obstinately and wylfully therein, thou wert accordyng to the saide lawes condemned to death, and to be burnt: and therupon labor being made for thee to the king and other in the Court, thou haddest a pardon of king Henry the eight,MarginaliaIohn Warne pardoned by K. Henry 8. & so therby diddest saue thy life: Neuertheles in thy hart, conscience & mynd, thou diddest both then & also afore, beleue no otherwise then at this present thou doest beleue: that is to say, that in the sacrament of the altar there is neither the very true body or bloud of Christ, nor no other substance, but the substance of materiall bread and wine:MarginaliaIohn Warne denyeth transubstātiation. and to receiue the said materiall bread and wine, and to breake it, and to distribute it among the people onely is the true receiuyng of Christes body, & no otherwise: So that thy faithe and beliefe is, that in the said sacrament there is no substaunce of Christes material body and bloud: but all the thing that is there, is materiall bread, and the receiuyng thereof, as afore: and that the substance of the natural and true body of Christ borne of the virgine Mary, is onely in heauen, and not in the sacrament of the altar. In which thine opinion thou hast euer hitherto since continued, and so doest continue at this present, thou confessing al this to be true, and in witnes therof, subscribing thy name therunto as foloweth.

[Back to Top]

By me Ihon Warne.  

Commentary   *   Close

Foxe is clearly following an official record of these examinations which has now been lost. It was probably kept with the articles and answers of Cardmaker and Warne.

MarginaliaThe playne aunswere of Iohn Warne to the articles.Iohn Warne being examined vppon these foresayde articles by the Bishop before certaine witnesses,  

Commentary   *   Close

Foxe is clearly following an official record of these examinations which has now been lost. It was probably kept with the articles and answers of Cardmaker and Warne.

whose names were Iohn Boswel, Iohn Heywood, Robert Rauens, the. xxiij. day of May, dyd answeare to the same, confessing and graunting the articles and the contentes thereof to be true, accordyng as they were obiected in euery part, subscribing also the same with his hande. Suche strength

[Back to Top]

and fortitude Gods holy spirite wrought in hym, to stande stoutly and confidently to the defence of the sincere doctrine of his sonne.

Wherupon the bishop exhortyng hym with many words to leaue his heresies (as he called them) and to returne to the bosome of his mother the holy churche, cōmaunded him to appeare againe the next day, being the. xxiiij. of the same moneth.

MarginaliaThe second session agaynst Iohn Warne.Who so doing (& aunswering as he did before) was willed to come thither againe at after noone, and so he dyd: where & at what tyme he was earnestly exhorted by the said bish. to recant his opinions. To whom he aunswered, that he would not depart frō his receiued profession, vnles he were therunto thorowly perswaded by the holy scriptures.

[Back to Top]

MarginaliaThe third Session. May. 25.Vppon which answeare he was wylled to come againe the next day, being the. xxv. day of the same moneth,  

Commentary   *   Close

Foxe is clearly following an official record of these examinations which has now been lost. It was probably kept with the articles and answers of Cardmaker and Warne.

at one of the clocke in the after noone. At whiche day & houre the bishop examined him againe vpon al his former articles before obiected, to the which he most cōstantly did sticke, with his further answer therunto added: I am perswaded, quoth he, to be in the right opinion, and that I see no cause to repent: for al filthynes & Idolatrie is in the church of Rome.MarginaliaIohn Warne constant agaynst the Byshops perswasions.

[Back to Top]

The Bishop thē  

Commentary   *   Close

Foxe is clearly following an official record of these examinations which has now been lost. It was probably kept with the articles and answers of Cardmaker and Warne.

seing, þt notwithstanding all hys fayre promises & terrible threatnynges (whereof he vsed store) he coulde not any thing preuaile: finished this examination with MarginaliaSentence geuen against Iohn Warne.the definitiue sentence of condemnation pronounced against the said Iohn Warne, and so charged the Sheriffes of London with him, vnder whose custody he remained in the prison of Newgate, vntyll the thirtye daye of the same moneth of May.

[Back to Top]

Vpon the which MarginaliaMay. 30. Cardmaker and Iohn Warne brought to execution.thirty of May, being the day appoynted for their execution, Ioh. Cardmaker with the sayd Ioh. Warne, were brought by the Sheriffes to the place where they shoulde suffer. Who being come to the stake, firste the Sheriffes called Cardmaker aside, & talked with hym secretly, so long, that in the meane tyme Warne had made his prayers, MarginaliaIohn Warne tyed to the stake.was chayned to the stake, and had wood & Reede set about hym, so that nothyng wanted, but the firyng: but styl aboad Cardmaker talking with the Sheriffes.  

Commentary   *   Close

Tantalizingly, a surviving copy of the narrative which was Foxe's source for the execution breaks off here, with three-quarters of the page blank (BL, Harley 425, fol. 68v). But the Rerum account continues down through the crowd crying out in acclamation of Cardmaker (Rerum, p. 443) and the original narrative probably went down to that point also.

[Back to Top]

[Back to Top]

The people which before had hearde that Cardmaker would recant, MarginaliaThe people afrayd of Cardmakers recanting.and beholding this maner of doyng, were in a marueylous dumpe and sadnes, thinkyng in deede that Cardmaker should nowe recant at the burnyng of Warne.

The Martyrdome of Io. Cardmaker preacher, and Io. Warne Vpholster. an. 1555. May. 30.

woodcut [View a larger version]

Commentary on the Woodcuts   *   Close
In a faithful transcription of Foxe's text, the woodcut shows John Cardmaker talking to 'the sheriffs', with John Warne already bound to the stake. The admonition in his banderole (recut, changing 'idolatry' to 'idolatrie' in 1576) is the equivalent of a sermon text: 'Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry', 1 Cor. 10:14). The crowd, anxious lest Cardmaker might make a last minute recantation, is focused on Warne's words, while the pointing official on the right seems to indicate that the decision still hung in the balance. The woodcut suggests the difference in age between Warne, aged 29, and Cardmaker, who had been a friar before the Dissolution.

At