Thematic Divisions in Book 11
1. The Martyrdom of Rogers 2. The Martyrdom of Saunders 3. Saunders' Letters 4. Hooper's Martyrdom 5. Hooper's Letters 6. Rowland Taylor's Martyrdom 7. Becket's Image and other events 8. Miles Coverdale and the Denmark Letters 9. Bonner and Reconciliation 10. Judge Hales 11. The Martyrdom of Thomas Tomkins 12. The Martyrdom of William Hunter 13. The Martyrdom of Higbed and Causton 14. The Martyrdom of Pigot, Knight and Laurence 15. Robert Farrar's Martyrdom 16. The Martyrdom of Rawlins/Rowland White17. The Restoration of Abbey Lands and other events in Spring 155518. The Providential Death of the Parson of Arundel 19. The Martyrdom of John Awcocke 20. The Martyrdom of George Marsh 21. The Letters of George Marsh 22. The Martyrdom of William Flower 23. The Martyrdom of Cardmaker and Warne 24. Letters of Warne and Cardmaker 25. The Martyrdom of Ardley and Simpson 26. John Tooly 27. The Examination of Robert Bromley [nb This is part of the Tooly affair]28. The Martyrdom of Thomas Haukes 29. Letters of Haukes 30. The Martyrdom of Thomas Watts 31. Censorship Proclamation 32. Our Lady' Psalter 33. Martyrdom of Osmund, Bamford, Osborne and Chamberlain34. The Martyrdom of John Bradford 35. Bradford's Letters 36. William Minge 37. James Trevisam 38. The Martyrdom of John Bland 39. The Martyrdom of Frankesh, Middleton and Sheterden 40. Sheterden's Letters 41. Examinations of Hall, Wade and Polley 42. Martyrdom of Christopher Wade 43. Nicholas Hall44. Margery Polley45. Martyrdom of Carver and Launder 46. Martyrdom of Thomas Iveson 47. John Aleworth 48. Martyrdom of James Abbes 49. Martyrdom of Denley, Newman and Pacingham 50. Richard Hooke 51. Martyrdom of William Coker, et al 52. Martyrdom of George Tankerfield, et al 53. Martyrdom and Letters of Robert Smith 54. Martyrdom of Harwood and Fust 55. Martyrdom of William Haile 56. George King, Thomas Leyes and John Wade 57. William Andrew 58. Martyrdom of Robert Samuel 59. Samuel's Letters 60. William Allen 61. Martyrdom of Roger Coo 62. Martyrdom of Thomas Cobb 63. Martyrdom of Catmer, Streater, Burwood, Brodbridge, Tutty 64. Martyrdom of Hayward and Goreway 65. Martyrdom and Letters of Robert Glover 66. Cornelius Bungey 67. John and William Glover 68. Martyrdom of Wolsey and Pigot 69. Life and Character of Nicholas Ridley 70. Ridley's Letters 71. Life of Hugh Latimer 72. Latimer's Letters 73. Ridley and Latimer Re-examined and Executed74. More Letters of Ridley 75. Life and Death of Stephen Gardiner 76. Martyrdom of Webb, Roper and Park 77. William Wiseman 78. James Gore 79. Examinations and Martyrdom of John Philpot 80. Philpot's Letters 81. Martyrdom of Thomas Whittle, Barlett Green, et al 82. Letters of Thomas Wittle 83. Life of Bartlett Green 84. Letters of Bartlett Green 85. Thomas Browne 86. John Tudson 87. John Went 88. Isobel Foster 89. Joan Lashford 90. Five Canterbury Martyrs 91. Life and Martyrdom of Cranmer 92. Letters of Cranmer 93. Martyrdom of Agnes Potten and Joan Trunchfield 94. Persecution in Salisbury Maundrell, Coberly and Spicer 95. William Tyms, et al 96. Letters of Tyms 97. The Norfolk Supplication 98. Martyrdom of John Harpole and Joan Beach 99. John Hullier 100. Hullier's Letters 101. Christopher Lister and five other martyrs 102. Hugh Lauerocke and John Apprice 103. Katherine Hut, Elizabeth Thacknell, et al 104. Thomas Drury and Thomas Croker 105. Thomas Spicer, John Deny and Edmund Poole 106. Persecution of Winson and Mendlesam 107. Gregory Crow 108. William Slech 109. Avington Read, et al 110. Wood and Miles 111. Adherall and Clement 112. A Merchant's Servant Executed at Leicester 113. Thirteen Burnt at Stratford-le-Bow114. Persecution in Lichfield 115. Hunt, Norrice, Parret 116. Martyrdom of Bernard, Lawson and Foster 117. Examinations of John Fortune118. John Careless 119. Letters of John Careless 120. Martyrdom of Julius Palmer 121. Agnes Wardall 122. Peter Moone and his wife 123. Guernsey Martyrdoms 124. Dungate, Foreman and Tree 125. Martyrdom of Thomas More126. Martyrdom of John Newman127. Examination of John Jackson128. Examination of John Newman 129. Martyrdom of Joan Waste 130. Martyrdom of Edward Sharpe 131. Four Burnt at Mayfield at Sussex 132. John Horne and a woman 133. William Dangerfield 134. Northampton Shoemaker 135. Prisoners Starved at Canterbury 136. More Persecution at Lichfield
Critical Apparatus for this Page
Commentary on the Text
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
1553 [1527]

Q. Mary. The examinations of M. Iohn Bradford, holy Martyr.

Marginalia1555. Iuly.and which were euill, he captiously askyng often of Bradford a direct aunswere concernyng othes: whiche Bradford would not giue simply, but with a distinction. Whereat the Chauncellour was much offended: but Bradford still kept him at the bay, that the othe agaynst the Byshop of Rome was a lawfull othe, vsing thereto the Lord Chaūcellours owne booke, De vera Obedientia, for confirmation.  

Commentary   *   Close

Bradford is citing Gardiner's arguments in De Vera Obedientia (London, 1553), STC 11584, sigs. I3r-I4r.

[Back to Top]

At the length they came to this issue, who should bee Iudge of the lawfulnes of the othe: and Bradford sayd MarginaliaGods word iudge only of othes, whether they be made lawfull against the supremacye of the Pope or no.the word of God, according to Christes worde. Iohn. 12. My word shall Iudge, and accordyng to the testimony of Esay and Miche, that Gods word commyng out of Ierusalem, shall geue sentence among the Gentiles. By this worde (quoth Bradford) my Lord, I will proue the othe agaynst the Byshop of Romes authoritie, to be a good, a godly, and a lawfull othe. MarginaliaWinchester leaueth hys holde.So that the Lord Chauncellour left his hold, and as the other day he pretended a deniall of the Queenes authoritie and obedience to her highnes, so did he now.

[Back to Top]

But Bradford, as the day before, proued that obedience in this poynt to the Queenes highnesse, if she should demaunde an othe to the Bishop of Rome, beyng denied, was not a *Marginalia* One speciall case of obedience denied by conscience, maketh no generall deniall of obedience in cases lawfull. generall deniall of her authoritie and of obedience to her: no more (quoth he) then the sale, gift, or lease of a peece of a mans inheritaunce proueth a sale, gift, or lease of the whole inheritaunce.

[Back to Top]

And thus much ado was made about this matter: The Lord Chauncellour talkyng much and vsing many examples of dette, of goyng out of the Towne to morrow by oth, and yet tarying till Friday and such like. Whiche triflyng talke Bradford did touch saying: þt it was a wōder his honour wayed consciēce no more in this, and would be so earnest in vowes for Priestes Mariages made to Byshops, & be careles for solemne othes made to God, and to Princes.MarginaliaWinchester stumbling at vowes made to man and leaping ouer solemne othes made to God. Summa, this was the end. The L. Chauncellour sayd, the Queene might dispense with it, & did so to all the whole Realme. But Bradford sayd, þt the Queenes highnes could do no more but remitte her right: as for the othe made to God, she could neuer remit, for as much as it was made vnto God.

[Back to Top]

L. Chaun. At which wordes the Lord Chauncellour chafed wonderfully,MarginaliaWinchester in a pelting chafe. and sayd that in playne sense I sclaundered the Realme of periurie: And therefore (quoth he to the people) you may see how this fellow taketh vppon him, to haue more knowledge and conscience, then all the wise men of England, and yet he hath no conscience at all.

[Back to Top]

Brad. Well my Lord, let all the standers by see who hath conscience. MarginaliaM. Bradford imprisoned without a cause.I haue bene a yeare and an halfe in prison. Now before al this people, declare wherfore I was imprisoned, or what cause you had to punish me. You sayd the other day in your owne house, my Lord of London witnessyng with you, that I tooke vpon me to speake to the people vndesired. There he sitteth by you, I meane my Lorde of Bath, which desired me him selfe for the passiō of Christ, I would speake to the people. Vpon whose wordes, I commyng into the Pulpit, MarginaliaM. Bradford neare slayne in the pulpit, with the dagger throwen agaynst M. Bourne.had like to haue bene slayne with a dagger (whiche was hurled at him, I thinke) for it touched my sleeue. He then prayed me I would not leaue him, & I promised him as lōg as I liued, I would take hurt before him that day, and so went out of the Pulpit, and entreated with the people, and at length brought him my selfe into an house.

[Back to Top]

Besides this, in the after noone I preached in Bow church and there goyng vp into the Pulpit, MarginaliaM. Bradford ieoperded his lyfe for Maister Bourne.one willed me not to reproue the people, for (quoth he) you shall neuer come downe alyue, if you do it. And yet notwithstandyng, I dyd in that Sermon reproue their fact, and called it sedition at the least twenty tymes. For all whiche my doyng, I haue receaued this recompence, prison a yeare and an halfe and more, and death now whiche you go about. Let all men be iudge where conscience is.

[Back to Top]

In speakyng of these wordes, there was endeuour to haue letted  

Commentary   *   Close

Prevented [OED].

it: but Bradford still spake on, and gaue no place till he had made an ende, speake what they would. And thē the Lord Chauncellour sayd, that for all that fayre tale, his fact  
Commentary   *   Close

Deed or feat.

at the Crosse was naught.  
Commentary   *   Close

Evil, wicked [OED].

Brad. No, my fact was good, as you your selfe did beare witnesse with me. For when I was at the first before you in the Tower, MarginaliaWinchester proued double in his owne wordes.you your selfe dyd say that my fact was good, but (quoth you) thy mynde was euill. Wel (quoth I) thē my Lord, in that you allow the fact & cōdēne the mynde, for as much as otherwise I can not declare my mynde to man, but by saying & doyng, God one day I trust will open it, to my comfort, what my mynde was, and what yours is.

[Back to Top]

L. Chaun. Here the Lord Chauncellour was offended, and sayd that he neuer sayd so. MarginaliaWinchester driuen to eate his owne wordes.I (quoth he) had not so litle witte I trow,  

Commentary   *   Close

Believe.

as not to discerne betwixt meanyng & doyng: And so brought forth litle to the purpose, many examples to proue that men construe thynges by the meanyng of men, and not by their doynges. But when this would not serue, then cōmeth he to an other matter, and sayd that Bradford was

[Back to Top]

put in prison at the first, because hee would not yeld nor be cōformable to the Queenes Religion.

Brad Why my Lord, your honour knoweth, þt you would not then reason with me in religion, but sayd, a tyme should afterwardes be found out, whē I should be talked withall. But if it were as your Lordship sayth that I was put in prison for religion: in that my religion was then authorised by publicke lawes of the realme, could conscience punish me or cast me in prison therfore? Wherfore let all men be iudge in whom conscience wanteth.

[Back to Top]

M. Cham. Here came foorth MarginaliaM. Chamberlayne of Woodstocke agaynst M. Bradford.M. Chamberleyne of Woodstocke and spake to my Lord Chauncelour how that Bradford had bene a seruyng man and was with Maister Harrington.

L. Chaun. True, and dyd deceiue his Maister of seuen score poundes,  

Commentary   *   Close

In his final examination of Bradford, Stephen Gardiner accused Bradford of having cheated Harrington out of ?140 and then becoming a 'gospeller'. Bradford indignantly and absolutely denied this accusation.

and because of this he went to be a Gospeller and a Preacher (good people) and yet you see how he pretendeth conscience.

Brad. My Lord, I set my foote by his who soeuer he be, that can come foorth and iustly vouch to my face that euer I deceiued my Maister. And as you are chiefe iusticer by office in England, I desire iustice vppon them that so slaunder me, because they can not proue it.

L. Chaun. Here MarginaliaWincheste agayne driuen from his hold.my Lord Chauncelour and M. Chamberlaine were smitten blanke,  

Commentary   *   Close

Dumb, speechless.

and sayd they heard it.  
Commentary   *   Close

I.e., said that that they had heard of Bradford's alleged theft.

But quoth my Lord Chauncelour wee haue an other maner of matter then this agaynst you: for you are an hereticke.

Lond. Yea, quoth the Byshop of London MarginaliaBoner agayne commeth in with an other vntruth.he did write letters to M. Pendleton which knoweth his hand as wel as his owne: your honours dyd see the letters.

Brad. That is not true, I neuer did wright to Pēdleton sithens I came into prison, and therfore I am not iustly spoken of.

Lond. Yea, but you indited it.

Brad. I dyd not, nor know not what you meane, & thys I offer to proue.

Here came in MarginaliaA Clerke of the Counsell, thought to be M. Allen.an other, I trow they call hym, Maister Allen one of the Clerkes of the Counsell, puttyng þe Lorde Chauncelour in remembraunce of letters writtē into Lankyshyre.  

Commentary   *   Close

Some of Bradford's letters to family, friends and supporters in Lancashire must have been intercepted.

L. Chaun. You say true: for wee haue his hand to shew.

Brad. I deny that you haue my hand to shew of letters sent into Lankyshyre, otherwise then before you all I will stand to, and proue them to be good and lawfull.

Here was al aunswered, and then the Lord Chauncelour began a new matter. Syr (quoth he) in my house the other day you did most contemptuously contēne þe queenes mercy and further sayd, that you woulde maintaine the erroneous doctrine in king Edwardes dayes against all men. And this you dyd most stoutly.

[Back to Top]

Brad. Well, I am glad that all men see nowe MarginaliaWinchester brought to a playne foyle.you haue had no matter to imprison me afore that day iustly. Now say I, that I dyd not contemptuously contemne the Queenes mercy but would haue had it (though if iustice might take place I neede it not) so þt I might haue had it with Gods mercy, that is, without doyng or saying any thing agaynst God and his truth. And as for maintenaunce of doctrine, MarginaliaWinchester captious quarell answered.because I can not tel how you will stretch this worde maintenance, I will repete agayn that which I spake. I sayd I was more confirmed in the Religion set foorth in Kyng Edwardes dayes then euer I was: and if God so woulde, I trust I shoulde declare it by geuyng my life for the confirmation and testification therof. So I sayd then, & so I say now. As for otherwise to maintayne it then perteyneth to a priuate person by confession, I thought not, nor thinke not.

[Back to Top]

MarginaliaAn other vntruth in Winchester.L. Chaun. Well, yesterday thou didst maintayne false heresie concernyng the blessed Sacrament, and therfore wee gaue thee respite till this day to deliberate.

Brad. My Lord, as I sayd at the first, I spake nothing of the Sacrament but that which you allowed, and therfore reproued it not, nor gaue me any tyme to deliberate.

L. Chaun. Why? dyddest thou not deny Christes presence in the Sacrament?

Brad. No. I neuer denyed nor taught, but that to fayth whole Christ, body and bloud was as present as bread and wyne to the due receauer.

L. Chaū. Yea, but doest thou not beleue þt Christes body naturally & really is there, vnder the formes of bread & wyne?

Brad.. My Lord, I beleue Christ is present there to the fayth of the due receauer: as for transubstantiation I plainly and flatly tell you, I beleue it not.

Here was Bradford called MarginaliaBlessed are you vvhen they shall reuile you, and speake all that naught is agaynst you for my names sake. Math. 5.Diabolus, a sclaunderer, for we aske no question (quoth my Lord Chauncelour) of transubstantiation, but of Christes presence.

Brad. I deny not his presence to the fayth of the receauer, but deny that he is included in the bread, or that the bread is transubstantiate.

B. Wor-
AAAA.iiij.