Thematic Divisions in Book 11
1. The Martyrdom of Rogers 2. The Martyrdom of Saunders 3. Saunders' Letters 4. Hooper's Martyrdom 5. Hooper's Letters 6. Rowland Taylor's Martyrdom 7. Becket's Image and other events 8. Miles Coverdale and the Denmark Letters 9. Bonner and Reconciliation 10. Judge Hales 11. The Martyrdom of Thomas Tomkins 12. The Martyrdom of William Hunter 13. The Martyrdom of Higbed and Causton 14. The Martyrdom of Pigot, Knight and Laurence 15. Robert Farrar's Martyrdom 16. The Martyrdom of Rawlins/Rowland White17. The Restoration of Abbey Lands and other events in Spring 155518. The Providential Death of the Parson of Arundel 19. The Martyrdom of John Awcocke 20. The Martyrdom of George Marsh 21. The Letters of George Marsh 22. The Martyrdom of William Flower 23. The Martyrdom of Cardmaker and Warne 24. Letters of Warne and Cardmaker 25. The Martyrdom of Ardley and Simpson 26. John Tooly 27. The Examination of Robert Bromley [nb This is part of the Tooly affair]28. The Martyrdom of Thomas Haukes 29. Letters of Haukes 30. The Martyrdom of Thomas Watts 31. Censorship Proclamation 32. Our Lady' Psalter 33. Martyrdom of Osmund, Bamford, Osborne and Chamberlain34. The Martyrdom of John Bradford 35. Bradford's Letters 36. William Minge 37. James Trevisam 38. The Martyrdom of John Bland 39. The Martyrdom of Frankesh, Middleton and Sheterden 40. Sheterden's Letters 41. Examinations of Hall, Wade and Polley 42. Martyrdom of Christopher Wade 43. Nicholas Hall44. Margery Polley45. Martyrdom of Carver and Launder 46. Martyrdom of Thomas Iveson 47. John Aleworth 48. Martyrdom of James Abbes 49. Martyrdom of Denley, Newman and Pacingham 50. Richard Hooke 51. Martyrdom of William Coker, et al 52. Martyrdom of George Tankerfield, et al 53. Martyrdom and Letters of Robert Smith 54. Martyrdom of Harwood and Fust 55. Martyrdom of William Haile 56. George King, Thomas Leyes and John Wade 57. William Andrew 58. Martyrdom of Robert Samuel 59. Samuel's Letters 60. William Allen 61. Martyrdom of Roger Coo 62. Martyrdom of Thomas Cobb 63. Martyrdom of Catmer, Streater, Burwood, Brodbridge, Tutty 64. Martyrdom of Hayward and Goreway 65. Martyrdom and Letters of Robert Glover 66. Cornelius Bungey 67. John and William Glover 68. Martyrdom of Wolsey and Pigot 69. Life and Character of Nicholas Ridley 70. Ridley's Letters 71. Life of Hugh Latimer 72. Latimer's Letters 73. Ridley and Latimer Re-examined and Executed74. More Letters of Ridley 75. Life and Death of Stephen Gardiner 76. Martyrdom of Webb, Roper and Park 77. William Wiseman 78. James Gore 79. Examinations and Martyrdom of John Philpot 80. Philpot's Letters 81. Martyrdom of Thomas Whittle, Barlett Green, et al 82. Letters of Thomas Wittle 83. Life of Bartlett Green 84. Letters of Bartlett Green 85. Thomas Browne 86. John Tudson 87. John Went 88. Isobel Foster 89. Joan Lashford 90. Five Canterbury Martyrs 91. Life and Martyrdom of Cranmer 92. Letters of Cranmer 93. Martyrdom of Agnes Potten and Joan Trunchfield 94. Persecution in Salisbury Maundrell, Coberly and Spicer 95. William Tyms, et al 96. Letters of Tyms 97. The Norfolk Supplication 98. Martyrdom of John Harpole and Joan Beach 99. John Hullier 100. Hullier's Letters 101. Christopher Lister and five other martyrs 102. Hugh Lauerocke and John Apprice 103. Katherine Hut, Elizabeth Thacknell, et al 104. Thomas Drury and Thomas Croker 105. Thomas Spicer, John Deny and Edmund Poole 106. Persecution of Winson and Mendlesam 107. Gregory Crow 108. William Slech 109. Avington Read, et al 110. Wood and Miles 111. Adherall and Clement 112. A Merchant's Servant Executed at Leicester 113. Thirteen Burnt at Stratford-le-Bow114. Persecution in Lichfield 115. Hunt, Norrice, Parret 116. Martyrdom of Bernard, Lawson and Foster 117. Examinations of John Fortune118. John Careless 119. Letters of John Careless 120. Martyrdom of Julius Palmer 121. Agnes Wardall 122. Peter Moone and his wife 123. Guernsey Martyrdoms 124. Dungate, Foreman and Tree 125. Martyrdom of Thomas More126. Martyrdom of John Newman127. Examination of John Jackson128. Examination of John Newman 129. Martyrdom of Joan Waste 130. Martyrdom of Edward Sharpe 131. Four Burnt at Mayfield at Sussex 132. John Horne and a woman 133. William Dangerfield 134. Northampton Shoemaker 135. Prisoners Starved at Canterbury 136. More Persecution at Lichfield
Critical Apparatus for this Page
Commentary on the Text
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
1564 [1538]

Q. Mary. An other talke betwene M. Bradford, and D. Weston.

Marginalia1555. Iuly.these Churches receiued of the Apostles, the Apostles of Christ, Christ of God. But it is manifest that the doctrine taught at this presēt of the church of Rome, cōcernyng trāsubstātiatiō, MarginaliaThe doctrine of the church of Rome for transubstantiation agreeth not with the Apostles church, nor with the Greke Churches, nor with the olde Romaine churchdoth not agree with the Apostolicke & mother Churches in Grece, of Corinthus, of Philippos, Colossia, Thessalonica, Ephesus, which neuer taught transubstantiation: yea it agreeth not with the doctrine of the Church of Rome taught in tymes past. For Gelasius the Pope setting forth the doctrine which that sea did then hold, doth manifestly confute the errour of transubstantiation, and reproueth thē of sacrilegde which diuide the mistery, and keepe from the Laytie the cup: Therefore the doctrine of transubstantiation agreeth not with the truth.

[Back to Top]

This was the writyng which Weston pulled out of his bosome: and yet before he began to read it, he shewed Bradford þt he asked of his conuersation at Cambridge sithen his last beyng with him: and (quoth he) Maister Bradford, because you are a man not geuen to the glory of the world, I will speake it before your face: Your lyfe I haue learned was such there alwayes, as all men, euen the greatest enemies you haue, can not but prayse it, and therefore I loue you much better then euer I dyd: but now I will read ouer your argumentes, and so we will conferre them. Such they are, that a man may well perceiue you stand on conscience, & therfore I am the more ready & glad to pitie you. So he began to read the first: to the which he sayd, that though the word transubstātiation began but lately: yet the thyng alwayes was, and hath bene sithen Christes institution.

[Back to Top]

Brad. I do not contend or hang vppon the word onely, but vpon the thyng which is as new as the word.

West. Then went hee to the second, and there brought out S. Augustine, MarginaliaThe wordes of Austen guilefully wrasted by Weston.how that if an euill man goyng to the deuill did make his will, his sonne and heyre would not say his father did lye in it, or speake tropically:  

Commentary   *   Close

I.e., tropologically.

much more Christ goyng to God, did neuer lye or vse any figuratiue speech in his last will and testament. Do you not remember this place of S. Augustine, sayd he?

[Back to Top]

Brad. Yes Syr, but I remember not that S. Augustine hath those woordes tropicè, or figuratiuè,  

Commentary   *   Close

Spoken tropologically or figuratively.

as you rehearse them: for any man may speake a thyng figuratiuely, and lye not: and so Christ did in his last Supper.

West. After this hee went to the thyrd, and brought forth Cyprian, how that the nature of the bread is turned into flesh. Here (sayth hee) my Lord of Canterbury expoundeth nature for qualitie, by Gelasius:  

Commentary   *   Close

See Cranmer [PS], I, p. 308.

the which interpretatiō serueth for the aūswere of your third argumēt that Christ called bread his body: that is, the qualitie, forme, & appearaunce of bread. And further, the Scripture is wont to call thyngs by the same names whiche they had before, as MarginaliaSimon though he were called the leper, yet he was sene to be no leper. But bread is seene still to be bread: and therfore hath his name not of that it was, but of that it is.Symon the Leaper:  
Commentary   *   Close

Weston is pointing out that Simon was still called Simon the Leper (see Matthew 26:6 and Mark 14:3) even though Christ had cured him. Weston is comparing this to Christ calling the bread at the Last Supper his body.

he was not so presently, but because he had bene so.

[Back to Top]

Brad. Cyprian wrote before Gelasius: therefore Cyprian must not expoūd Gelasius, but Gelasius, Cypriā:MarginaliaCyprian expounded by Gelasius. & so they both teach þt bread remayneth still. As for thynges hauyng still the names they had, is no aunswere, except you could shew that this now were not bread, as easily as a mā might haue knowen and sene then Symon to haue bene healed and cleare from his Leprosie.

[Back to Top]

West. After this hee went to the fourth, of the cuppe, the whiche he did not fully read, but digressed into a long talke of Cyprians Epistle De Aquarijs: also of S. Augustine, expounding the breakyng of bread by Christ to his two Disciples goyng to Emaus, to be the Sacrament, with such other talke to no certaine purpose: and therfore Bradford prayed hym, that in as much as he had written the reasons that stablished his fayth agaynst Transubstantiation, MarginaliaWeston required to write his reasons.so he would likewise do to hym, that is, aunswere him by writyng, and shewe him moe reasons in writyng to confirme Transubstantiation. Whiche Doctour Weston promised to do, and sayd that he would send or bryng it to Bradford agayne within three dayes.

[Back to Top]

Thus when he had ouer read the argumentes, and here and there spoken little to the purpose for the auoyding of them, and Bradford had prayed him to geue him in writyng his aunsweres: then hee began to tell Bradford how and what hee had done for Grimoald,MarginaliaGrimoald subscribed. and how that Bradford needed not to feare any reproche or sclaunder he should suffer, meanyng belyke, to haue Bradford secretly come to thē, as Grimoald did: for he subscribed.

[Back to Top]

Bradford. Maister Deane, I would not gladly that you should conceiue of me that I passe of shame of men simply in this matter: MarginaliaM. Bradford plaine and firme in confession of the truth.I rather would haue you to thinke of me, as the very truth is, that hitherto as I haue not seene nor heard any thyng to infirme my fayth agaynst Transubstātiation, so I am no lesse setled in it, then I was at my commyng hether. I loue to bee playne with you, and to tell you at the first, as you shall finde at the last.

[Back to Top]

West. In good fayth maister Bradford, I loue you the bet-

ter for your plainnes: and do not thinke otherwise of me, but that you shall finde me playne in all my talke with you.

Here Weston began to aske Bradford of his imprisonment and condemnation: and so Bradford told hym altogether: how he had bene handled. Whereat Weston seemed to wonder: yea in playne wordes he sayd, that Bradford had ben handled otherwise thē he had geuen cause, and so shewed Bradford howe that my Lorde of Bath reported that hee had deserued a benefit at the Queenes hand, and at all the Counsell.

[Back to Top]

In this kinde of talke they spent an houre almost, and so as one weery, Bradford arose vp, and Weston called to the Keeper, and before him he bad Bradford be of good cōfort, and sayd that he was out of all perill of death.

Keeper. Syr (quoth the Keeper) but it is in euery mans mouth that he shall dye to morow.

West. Wherat Weston seemed halfe amazed, MarginaliaThe vaine promise of Weston.and sayd he would go say Euēsong before the Queene, & speake to her in his behalf. But it is to be thought, that the Queene had almost supped at that presēt: for it was past vj. of the clocke.

Brad. Before the Keeper, Bradford told Weston agayne, that styll he was one man: and euen as he was at the first, and tyll hee should see matter to teache his conscience the contrary, he sayd he must nedes so continue.

Keeper. The Keeper desired Bradford to harken to maister Doctors counsel, and prayed maister Doctor to be good vnto hym: and so after they had droonke together, Maister Doctor wt most gentle wordes tooke his leaue for 3. dayes.

Now when hee was gone, the Keeper told Bradford, that Maister Doctour spake openly, howe that he sawe no cause why they should burne him. Whiche sentence for the ambiguitie of the meanyng, made him somewhat sory lest he had behaued him selfe in any thyng, wherein he had gathered any conformablenes to them in their doctrine, whiche God knoweth, sayth Bradford, I neuer as yet dyd. God our father blesse vs, as his children, and keepe vs from all euill for euer, Amen.

[Back to Top]
¶ An other talke or conference betwene M. Bradford and Doctour Weston.  
Commentary   *   Close

This talk was first printed in STC 3477, sigs. K1v-K5v. It was then reprinted in the 1570 edition of the Acts and Monuments.

MarginaliaAn other talke or conference betwene M. Bradford, and Doctour Weston.VPon the fifth day of Aprill came Maister D. Weston to the Counter about two of the clocke in the afternone, who excused him selfe for beyng so long absent: partly by sickenes, partly for that Doctour Pendleton tolde him that he would come vnto him, and partly for that (quoth he) MarginaliaD. Weston withstandeth the Monkes comming into Westminster.I withstode certaine Monckes, whiche would haue come agayne into Westminster: tellyng hym moreouer howe that the Pope was dead, and also declared vnto him how he had spoken to the Queene in his behalfe, and howe that death was not neare vnto him.

[Back to Top]

Weston. Last of all, hee excused him selfe for not aunsweryng hys argumentes agaynst transubstantiation: because my commyng to day (quoth hee) was more by fortune then of purpose.

Brad. I woulde gladly M. Doctor, if it please you, see your aunsweres to my argumentes.

MarginaliaBradfordes argumentes not aunswered.West. Why you haue remēbred some thinge what I spake to you when I was last with you.

Brad. No Sir. I neuer called thē in maner to mynde, sythē that tyme, as well because I hoped you would haue written them: as also for that they seemed not to be so materiall.

West In good fayth I can not see any other or better way for you, then for to submit your selfe to the iudgment of the Church.

Brad. Mary so will I Sir, if so be by the Church you vnderstand Christes church.

MarginaliaThe Papistes will not haue their church iudged.West. Lo, you take vpon you to iudge the Church.

Brad. No Sir that do I not: in takyng vpon mee to discerne, I do not iudge the Church.

West. Yes that you do, and make it inuisible.

Brad. I do neither.

West. Why, who can see your church.

MarginaliaThe Church is visible but only to sprituall eyes.Brad. Those Syr, that haue spirituall eyes, wherwith they might haue discerned Christes visible conuersation heare vpon earth.

West. Nay: Christes church hath three tokens, that all mē may looke well vpon: namely, MarginaliaVnitye. Antiquitie. Consent.vnitye, antiquitie, and consēt.

Brad. These three, may be as well in euil as in good, as well in sin as in vertue, MarginaliaVnitie, Antiquitie, Consent, as well common to the deuils church, as to Christes Church.as well in the deuils church as in gods church: As for ensample, Idolatry amongst the Israelites had all those three. Chrysostome telleth playnly, as you wel know, that the Church is well knowen, Tantummodo per scripturas, alonely, by the scriptures.

[Back to Top]

West. In good fayth, you make your church inuisible whē you wyl haue it knowen alonely by the scriptures.

Brad. No Sir the Scriptures doe playnly set foorth to vs the church, that al men may well inough therby know her, if they list to looke.

West.