Thematic Divisions in Book 11
1. The Martyrdom of Rogers 2. The Martyrdom of Saunders 3. Saunders' Letters 4. Hooper's Martyrdom 5. Hooper's Letters 6. Rowland Taylor's Martyrdom 7. Becket's Image and other events 8. Miles Coverdale and the Denmark Letters 9. Bonner and Reconciliation 10. Judge Hales 11. The Martyrdom of Thomas Tomkins 12. The Martyrdom of William Hunter 13. The Martyrdom of Higbed and Causton 14. The Martyrdom of Pigot, Knight and Laurence 15. Robert Farrar's Martyrdom 16. The Martyrdom of Rawlins/Rowland White17. The Restoration of Abbey Lands and other events in Spring 155518. The Providential Death of the Parson of Arundel 19. The Martyrdom of John Awcocke 20. The Martyrdom of George Marsh 21. The Letters of George Marsh 22. The Martyrdom of William Flower 23. The Martyrdom of Cardmaker and Warne 24. Letters of Warne and Cardmaker 25. The Martyrdom of Ardley and Simpson 26. John Tooly 27. The Examination of Robert Bromley [nb This is part of the Tooly affair]28. The Martyrdom of Thomas Haukes 29. Letters of Haukes 30. The Martyrdom of Thomas Watts 31. Censorship Proclamation 32. Our Lady' Psalter 33. Martyrdom of Osmund, Bamford, Osborne and Chamberlain34. The Martyrdom of John Bradford 35. Bradford's Letters 36. William Minge 37. James Trevisam 38. The Martyrdom of John Bland 39. The Martyrdom of Frankesh, Middleton and Sheterden 40. Sheterden's Letters 41. Examinations of Hall, Wade and Polley 42. Martyrdom of Christopher Wade 43. Nicholas Hall44. Margery Polley45. Martyrdom of Carver and Launder 46. Martyrdom of Thomas Iveson 47. John Aleworth 48. Martyrdom of James Abbes 49. Martyrdom of Denley, Newman and Pacingham 50. Richard Hooke 51. Martyrdom of William Coker, et al 52. Martyrdom of George Tankerfield, et al 53. Martyrdom and Letters of Robert Smith 54. Martyrdom of Harwood and Fust 55. Martyrdom of William Haile 56. George King, Thomas Leyes and John Wade 57. William Andrew 58. Martyrdom of Robert Samuel 59. Samuel's Letters 60. William Allen 61. Martyrdom of Roger Coo 62. Martyrdom of Thomas Cobb 63. Martyrdom of Catmer, Streater, Burwood, Brodbridge, Tutty 64. Martyrdom of Hayward and Goreway 65. Martyrdom and Letters of Robert Glover 66. Cornelius Bungey 67. John and William Glover 68. Martyrdom of Wolsey and Pigot 69. Life and Character of Nicholas Ridley 70. Ridley's Letters 71. Life of Hugh Latimer 72. Latimer's Letters 73. Ridley and Latimer Re-examined and Executed74. More Letters of Ridley 75. Life and Death of Stephen Gardiner 76. Martyrdom of Webb, Roper and Park 77. William Wiseman 78. James Gore 79. Examinations and Martyrdom of John Philpot 80. Philpot's Letters 81. Martyrdom of Thomas Whittle, Barlett Green, et al 82. Letters of Thomas Wittle 83. Life of Bartlett Green 84. Letters of Bartlett Green 85. Thomas Browne 86. John Tudson 87. John Went 88. Isobel Foster 89. Joan Lashford 90. Five Canterbury Martyrs 91. Life and Martyrdom of Cranmer 92. Letters of Cranmer 93. Martyrdom of Agnes Potten and Joan Trunchfield 94. Persecution in Salisbury Maundrell, Coberly and Spicer 95. William Tyms, et al 96. Letters of Tyms 97. The Norfolk Supplication 98. Martyrdom of John Harpole and Joan Beach 99. John Hullier 100. Hullier's Letters 101. Christopher Lister and five other martyrs 102. Hugh Lauerocke and John Apprice 103. Katherine Hut, Elizabeth Thacknell, et al 104. Thomas Drury and Thomas Croker 105. Thomas Spicer, John Deny and Edmund Poole 106. Persecution of Winson and Mendlesam 107. Gregory Crow 108. William Slech 109. Avington Read, et al 110. Wood and Miles 111. Adherall and Clement 112. A Merchant's Servant Executed at Leicester 113. Thirteen Burnt at Stratford-le-Bow114. Persecution in Lichfield 115. Hunt, Norrice, Parret 116. Martyrdom of Bernard, Lawson and Foster 117. Examinations of John Fortune118. John Careless 119. Letters of John Careless 120. Martyrdom of Julius Palmer 121. Agnes Wardall 122. Peter Moone and his wife 123. Guernsey Martyrdoms 124. Dungate, Foreman and Tree 125. Martyrdom of Thomas More126. Martyrdom of John Newman127. Examination of John Jackson128. Examination of John Newman 129. Martyrdom of Joan Waste 130. Martyrdom of Edward Sharpe 131. Four Burnt at Mayfield at Sussex 132. John Horne and a woman 133. William Dangerfield 134. Northampton Shoemaker 135. Prisoners Starved at Canterbury 136. More Persecution at Lichfield
Critical Apparatus for this Page
Latin/Greek TranslationsCommentary on the Text
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
1772 [1746]

Q. Mary. The storie and examinatiōs of M. Bartlet Grene, Martyr.

MarginaliaAnno. 1556. Ianuary.order of confession. Whiche beyng afterwardes redde vnto Grene, was also subscribed by hym, as a confirmation of his former assertions: The tenour whereof here ensueth.

¶ The confession and saiyng of Bartlet Grene.  
Commentary   *   Close

As Foxe observes in a marginal note, this letter came from Bishop Bonner's records; almost certainly a now lost courtbook.

MarginaliaA draught of M. Greenes confession, gathered by the Byshops Register.BArtlet Grene borne in the citie of London, in the Parishe of Bassyngshall of the Dioces of London, and of the age of xxv. yeres, beyng examined in the Bishoppes palace there, the xxvij. daie of Nouember, anno. 1555. vpon certaine articles aunswered as followeth. Videlicet, that neither in the tyme of Kyng Edward, after that the Masse by hym was put doune, neither in the tyme of Quene Mary, after that the Masse was restored againe, he hath heard any Masse at all: but he saieth that in the raigne of the said Queenes Maiestie, he the saied Bartlet twoo tymes, to witte, at twoo Easter tides or daies, in the chamber of Iohn Polline, one of the Preachers in Kyng Edwardes tyme, within the Parishe of saincte Michaels in Cornhill,  

Commentary   *   Close

This is a mistake, either on Foxe's part or someone else's; St Peter Cornhill (where John Pullaine was rector) is meant.

of the Dioces of London, did receiue the Communion with the saied Pulline, and Christopher Goodman, sometyme reader of the Diuinitie Lecture in Oxford, now gone beyonde the Sea, and the second tyme with the saied Pulline with one Ranneger, maister of Arte of Magdalene Colledge in Oxforde: and this Examinate also saieth, that at bothe the saied Cōmunions he, and the other before named did take, and receiue bread and wine, whiche bread and wine he called Sacramentall breade, and Sacramentall wine, whiche he saieth were vsed there by them, Pullen onely readyng the woordes of the institution, expressed in the booke of Communion. MarginaliaEx Regist.

[Back to Top]

In whiche receiuyng and vsyng, this Examinate saieth, that the other afore named, did receiue the Sacrament of the Lordes Supper, and that thei receiued materiall breade, and materiall wine, MarginaliaTransubstantiation denied.no substaunce thereof chaunged, and so no reall presence of the bodie and bloud of Christe there beyng, but onely grace added thereto. And further this Examinate saieth, that he hath heretofore, duryng the raigne of the Queenes Maiestie aforesaid, MarginaliaM. Greene refusing to heare Masse.refused, and so now doeth refuse to come and heare Masse, and to receiue the Sacrament of the Aultar, as they are nowe vsed and ministred in this Churche of Englande, because he saieth that concernyng the Masse, he can not be perswaded in his cōscience, that the sacrifice pretended to be in the same, is agreable to Gods worde, or mainteinable by the same:MarginaliaSacrifice of the Masse not mainteinable by Gods word. or that without deadly offence, he can worship the bodie and bloud of Christ, that is pretēded to be there. And as concernyng the Sacramente of the Aultar, MarginaliaM. Greene against the sacrament of the altar.this Examinate saieth, that he heretofore duryng the saied raigne, hath refused, and now doeth refuse to receiue the same, as it is nowe vsed in this Churche of Englande, because it is not vsed, accordyng to the institution of Christe, but bothe in a straunge tonge, and also not ministred in bothe kindes, and besides that, contrary to Goddes woorde it is there taught, that the thyng there ministred is to bee adored, as the reall and true body of Christ. And furthermore this Examinate saieth, that duryng the saied raigne, he hath not been confessed to the Prieste, nor receiued absolution at his handes, MarginaliaAuricular confession refused.because he is not bounde by Gods woorde, to make auricular confession.

[Back to Top]

Bartlet Grene.

Many other sondrie cōferences, and publicke examinations they brought hym vnto. But in the ende (seyng his stedfastnesse of faith to be suche, as against the which, neither their threatnynges, nor yet their flatteryng promises could preuaile, the xv. daie of Ianuary, the Bishop caused hym with the rest aboue named, to bee brought into the Consistorie in Paules:MarginaliaMaster Grene with the other six Martyrs brought to the Consistory. where, beyng set in his Iudgemente seate, accompanied with Fecknam, then Deane of the same Churche, and other his Chaplaines, after he had condemned the other sixe he then called for Bartlet Grene, began with these or the like woordes.

[Back to Top]

MarginaliaB. Boners wordes to the audience.Honourable audience, I thinke it best to open vnto you, the conuersation of this manne, called Bartlet Grene. And because you shall not charge me, that I goe about to seeke any mannes bloude, here you shall heare the Counselles letters, whiche they sente with hym vnto me. The effecte whereof is: that where he had been of long tyme in the Tower of Lōdon for heresie, thei haue now sent hym vnto me to bee ordered, accor-

[Back to Top]

ding to the lawes therefore prouided. And now to thee Bartlet Grene I propose these ix. Articles. Marginalia9. Articles put to M. Grene.Then he read the Articles aboue mentioned,. whiche were generally obiected to all these seuen prisoners, to wit, Thomas Whittel, Iohn Tudson, Iohn Went, Thomas Broune, Isabell Foster, Ioane Lashforde, Bartlet Grene.

[Back to Top]

But when M. Grene would haue aunswered them particularly, MarginaliaM. Grene not suffered to aunswere to the Articles.he was putte to silence, with promise that he should haue tyme to aunswere sufficiently: and therfore the Bishoppe procedyng, saied that when Grene came firste to his house, he desired to haue the bookes of the auncient Doctors of the churche to read, whiche he saied he graunted hym.

[Back to Top]

Whereunto Grene aunswered and said, MarginaliaDoctors red with indifferēt iudgement, make more against the Papistes, then with them.that if the Doctours were with indifferent iudgement weighed, they made more a greate deale with hym, then they did with them.

Feck. Vpon whiche woordes Fecknam Deane of Paules stoode vp, and marueilyng why he saied so, asked hym if he would be content, to stande to the iudgement of the Doctours.

Grene. Grene then saied, that he was contente, to stande to their Doctours iudgement.

Feck. I will then propounde vnto you (quod Fecknā) the Doctours, and interpretate them your self. So he alledged a place of MarginaliaChrysost. ad popul. Antioch.Chrysostome, ad popul. Antioche. whiche was this: *Marginalia* i. Elias going vp left his cloke behind him, but Christ ascending vp toke his fleshe, and also left it behind him.Elias ascendens melotem suum post se reliquit: Christus vero ascendens carnem suam assumpsit, & eandem post se reliquit: and he demaunded Grene, how he vnderstoode the place.

[Back to Top]

Grene. Then Grene praied hym that he would cōfer the Doctours saiynges together, and therefore alledged the same DoctourMarginaliaChrysost. in 1. Cor. 10. againe, writyng vppon the 1. Cor. 10. Marginaliai. Is not the bread whiche wee blesse the communicatiō of the Lordes body.An non est panis, quem nos benedicimus, communicatio corporis Domini? Nō ne est Calix. &c.  

Latin/Greek Translations   *   Close
Bartlet Greene, citing Chrysostom on I. Corinthians, 10.
Foxe text Latin

non est panis, quem nos benedicimus, communicatio corporis Domini? Non ne est Calix. &c.

Foxe text translation

Is not the bread whiche wee blesse the communication of the Lordes body? Is it not the cup etc.[marginal note - incomplete translation]

Wherby he proued that this Doctour called this Sacrament but a signe of the Lordes bodie. Many other woordes of probation and deniall were betwixt them.

[Back to Top]

Feck. At laste Fecknam demaunded of hym, howe long he had been of this opinion? For M. Grene (saied he) you confessed once to me, that when you wer at Oxford at schoole, MarginaliaM. Grene first a ranke Papist.you were called the rankest Papist in that house, and beyng compelled to goe to the Lecture of Peter Martyr, you were conuerted from your olde doctrine.

[Back to Top]

Grene. And Grene confessed the same.

Feck. Then againe he saied, that Grene tolde hym that the saied Peter Martyr was a PapistMarginaliaVntrue report of Peter Martyr. at his first commyng to Oxford. Whereupō he made an exclamation, and praied the people to consider, how vaine his doctrine that he professed was, whiche was grounded vpon one man, and that vpon so vnconstant a man as Peter Martyr, whiche perceiuing the wicked intent of the Counsell, was content to please them, and forsake the true and Catholicke faithe.

[Back to Top]

Grene. Grene saied that he grounded not his faith vpon Martyr, nor any other, nor did beleue so because Martyr beleued þe same, but because that he had heard the Scriptures, and the Doctours of the churche truly and wholsomely expounded by hym: neither had he any regard of the man, but of the woorde whiche he spake. And further he saied, that he heard the saied M. Peter saie often, that he had not as yet, while he was a Papiste, read Chrysostome vpon the x. to the Corinthes, nor many other places of the Doctours: MarginaliaPeter Martyr first turned frō popery to the truth, by prayer and reading the Doctors.but when he had read them, and well considered them, he was contente to yelde to the Doctours, hauyng firste humbled hym self in praier, desiryng GOD to illuminate hym, and bryng hym to the true vnderstandyng of the scripture. Whiche thyng (saied Grene) if you my Lorde would do, I do not doubt, but God would open your eyes, and shewe you his truthe, no more then I doe doubt his wordes to bee true, that saieth: Aske, and it shall bee giuen to you, knocke, and it shall bee opened vnto you. &c.

[Back to Top]

Feck, Then Fecknam asked hym, what he thought of this article: Sanctam ecclesiam catholicam?

Grene. And Grene aunswered, that he did beleue MarginaliaOne holy Catholicke church.one holie and vniuersall Churche throughout all the worlde.

Feck. Then Fecknam saied, that he would faine haue a sure marke and token, wherby he might knowe this Churche, and therefore he praied Grene to define vnto hym this Churche.

Grene. Grene aunswered, that MarginaliaTrue markes of the church.his Churche did a-

gree