Thematic Divisions in Preface
None
Critical Apparatus for this Page
None
Names and Places on this Page
Unavailable for this Edition
19 [blank]

A Table of the names of the Martyrs.
Matthæus Dimonetus Mar-
chaunt.
Mathias the Apostle.
Mathias Weibel.
Maturus.
Maureanda.
Mauricius Secenate.
Maurice Blanc.
Maxima.
Maximus.
Mennas.
Meniatus.
Mercuria.
Metra.
Metrodorius.
Mentz citizens.
Milles.
Micheloctus Serra.
Miltiades B.
Mocius B.
Mother Tree.
Modestus.
Moses.
 
N.
 
Narcissus.
Nuthalia.
Nemesius.
Nereus.
Nestabus
Nestor.
Nicanor one of the seuē Deacōs
with two hundred other mar-
tyred.
Nicholas a Frenchman.
Nicholas a Scriuener.
Nicholas B. of Micorus.
Nicholas Burton.
Nicholas Beliman.
Nicholas Canon of Eye.
Nicholas Cene.
Nicholas Chamberlayne.
Nicholas Cliuet.
Nicholas du Chesne.
Nicholas du Rouseau.
Nicholas Encenas or Driander.
 
Nicholas Field.
Nicholas Finall.
Nicholas Hall.
Nicholas Marsh.
Nicholas Nayle a Shomaker.
 
Nicholas of Iemille a Shoma-
ker.
Nicholas of Antwerpe.
Nicholas Paule.
Nicholas Pardue.
Nicholas Peke.
Nicholas Ridley Byshop of Lō-
don.
Nicholas Sattorius.
Nicholas Sheterden.
Nicholas Thiessen.
Nicholas van Poule.
Nicholas White.
Nichomachus.
Nicostratus with his wife.
 
Nilus.
Nobilis.
Normā Gurlay, or Gurlage.
 
O.
OCtouien Blondell.
Odul Gemet.
Olympiades.
Oliuer Richardine.
Orestes.
P.
 
PAchimius.
Palmertius.
Pamachius with his wife and
children to the nū of. xlij.
Pamphilus Byshop of Cæsaria.
 
Pancratius.
Panthaleon.
Paris Pauier a Lawyer.
Patrike Hamelton Abbot of
ferme of the kyng of Scottes
bloud.
Papas.
Papilus.
Pastor.
Patrike Packyngham.
Paule.
 
882
33
859
47
99
877
925
73
93
84
63
62
62
44
417
58
916
96
99
1855
84
64
 
 
 
45
58
64
40
100
61.100
 
 
32
866
870
88
1949
1210
643
893
1520
892
887
889
 
907
958
1861
1591
1003
 
882
 
890
859
884
1872
1506
 
1661
889
1588
863
863
1872
61
 
64.92
79
84
955
 
 
875
937
61
1621
79
 
 
79
685
 
59
 
78
84
84
883
 
 
946
99
44
41
1598
61
Paule the Apostle beheaded.
Paule Byshoppe of Neocesaria
with 40. other.
Paulus Byshop.
Pegasuis.
Peleus Byshop in Egypt.
Perotine Massey and her child.
 
Peregrinus.
Perpetua.
Perseuall.
Peter Arondeau, a seller of Mer-
cery ware.
Peter the Apostle.
Peter Byshop of Alexādria, a va-
liaunt Martyr.
Peter Burdon.
Peter Clarke.
Peter Chapot Correcter to a
Printer.
Peter du Val Shomaker.
Peter Denochius a Clarke.
Peter Flisteden.
Peter Gabart a Solliciter of pro-
cesses.
Peter Gaudet sometyme knight
of the Rodes.
Peter Miocius.
Peter Naushere.
Peter of Phrigia.
Peter Rosseau.
Peter Serre.
Peter Spenglier.
Petrus Bergerius.
Petrus Iannes a Minorite.
Petrus Scriba.
Petronile Appleby.
Peter the Apostles wife.
Phileas.
Philebart Hamelin.
Philemon.
Philip the Apostle.
Philippus
Philip Homfrey.
Philip Cene an Apothecary and
Iames his companion.
Phillip de Lunes.
Philip Little.
Phocas Byshop of Pontus.
Photinus.
Pionius.
Plutarche.
Policarpus.
Polichronius.
Pomponius Algerlus Student
in Padua.
Ponticus.
Pontianus.
Pontius.
Potentianus.
Potamiena.
Portius.
Priestes wife burnt at Exceter.
 
Priest in Hungary.
Priest of Germany his eyes put
out.
Primitiuus.
Priscus.
Primus.
Probus.
Procopius.
Prothus.
Ptolomeus.
Publius Byshop of Athenes.
Puscices.
Puttedew.
Q.
QVinta.
Quirinus.
Quiritus & Iulia his mother.
Quiritius a noble man.
Quoquillard.
R.
Raufe Iackson.
Raufe Allerton.
Raulins White a Fisherman.
 
Receyuer of Nauntes.
Renate Poyet.
Rene Cean racked to death.
Reynold Eastlander.
Renet.
Renocatus.
Rhays
Richard Bayfeld.
Richard Crashfield.
Richard Collyer.
Richard Day.
35
 
88
99
98
79
 
1850
52
57
861
 
900
34
 
97.84
837
873
 
874
883
882
859
 
893
 
870
864
878
61
888
882
854
880
326
878
1870
34
79
889
79.84.93
33
74
1942
 
889
893
874
40
46
44
54
42
61
 
912
48
45
73
52
54
64
 
1845
865
 
864
46
73
84
79
93
74
45.62
40
99
1106
 
62
38.84
59
59
870
 
1890
1912
 
1476
870
878
897
1932
750
57
54
996
1902
1599
1929
Richard Deane.
Richard Feurus a Goldsmith.
Richard Gybson.
Richard Hooke.
Richard Houeden.
Richard Hunne.
Richard Lushe.
Richard Nichols.
Richard Rothe.
Richard Sharpe.
Richard Spurge.
Richard Turnyng Baker.
Richard Wiche.
Richard Woodman.
Richard Wright.
Richard Yoman.
Robert Barnes.
Robert Cousin.
Robert Debnam.
Robert Drakes.
Robert Dines.
Robert Foster.
Robert Farrer Bishop of Saint
Dauids.
Robert Glouer.
Robert Harrison.
Robert Hatchets.
Robert Haukes.
Robert Kyng.
Robert Lambe.
Robert Lawson.
Robert Milles.
Robert Myles aliâs Plummer.
 
Robert Pigot.
Robert Samuel.
Robert Smyth.
Robert Streater.
Robert Silkeb.
Robert Spicer.
Robert Southam.
Robert Testwood.
Robert West.
Rochus a Grauer.
Rogatianus.
Roger Acton knight.
Roger Bernard.
Roger Clerke.
Roger Coo.
Roger Hatham.
Roger Holland.
Romas.
Romanus.
Rose Allyn.
Rowland Taylor.
Roy an English man.
 
S.
Sabinus.
Sabina.
Sabies.
Sagaris.
Saintmus Niuet.
Samonas.
Suphita.
Sanctus.
Satyais.
Saturninus.
Seargrius.
Sebastian Lieutenaunt to Dio-
clesian.
Secunda.
Secundianus.
Secundulus.
Sennas.
Septimus.
Seraphion.
Seraphia.
Serenus Plutarchus brother.
Serena the Emperour Dioclesi-
ans wyfe.
Sergius.
Serophia.
Seruilianus.
Siluanus B. in Phenicea.
Simeō the nephew of Christ.
Simeon Archb. of Seleucia.
Siluanus B. of Emissa.
Simmetrius.
Simplicius.
Symon Canastæus.
Symon a Deacon.
Symon Zelotes.
Symeon Bishop of Hierusalem
he was and hundred and twenty
yeares olde, and was crucified.
 
Symon Ioyne.
Simon Laloe a spectacle ma-
948
884
1918
1598
643
780
1895
1862
1912
1945
1788
617
676
1875
1599
1139
1182
791
1603
1788
1936
1230
 
1472
1620
1239
947
58
1003
1230
1820
1936
 
1941.
1622
1610
1599
1614
946
1787
1932
1192
957
903
84
564
1810
1203
1313
957
1932
99
91
1895
1454
999
 
 
99
38
99
40.61.62
874
93
38
46
57
57
67
 
92
64.73
64
57
64
93
63
40
54
 
79
93
40
40
40
40
98
44.88
45
59.84
32
32
32
 
 
 
35
1802
 
ker.
Symon Mareschall and Ioane
his wyfe.
Syrimus.
Simon Myller.
Simphorianus.
Simphorissa and her seuen chyl-
dren.
Sophia with her three chyldren.
Stephanus Byshop of Rome.
Stephanus Mangienus.
Stephanus Peloquinus.
Ste. Brune a husbandman.
Stephen Burlet.
Stephen Cotton.
Stephen de la Ford Marchaunt
 
Stephen Granet Carpenter.
Stephen Gratwike.
Stephen Harwood.
Stephen Knight.
Stephen Polliot.
Stephen the first ryngleader of
the Martyrs.
Stephen Wight.
Stratonicus.
Suenes.
Sulpitius.
 
T.Tauein Grauelle a Lawyer.
 
Taylor of Paris.
Tecla.
Telesphorus B of Rome.
Thaddeus the Apostle.
Tharatus.
Theodora.
Theodorus.
Theodorus Byshop of Tyre.
Theodolus.
Theodota.
Theodosia.
Theoctiste.
Theophilus.
Thirsus.
Thomas the Apostle.
Thomas Annyngton.
Thomas Askyn.
Thomas Bagley.
Thomas Barnard.
Thomas Benet.
Thomas Bilney.
Thomas Browne.
Thomas Bowyer.
Thomas Benold.
Thomas Benbridge.
Thomas Benion.
Thomas Bond.
Thomas Causton.
Thomas Cob.
Thomas Cranmer Archbyshop
of Canterbury.
Thomas Croker.
Thomas Carman.
Thomas Drowry.
Thomas Dungate.
Thomas Forret.
Thomas Fust.
Thomas Garret.
Thomas Gylbergne.
Thomas Hardyng.
Thomas Hal.
Thomas Herne.
Thomas Hytten.
Thomas Hygbed.
Thomas Harland.
Thomas Honorate.
Thomas Hawkes.
Thomas Hayward.
Thomas Iueson.
Thomas Loseby.
Thomas Leys.
Thomas Man.
Thomas Mylles.
Thomas Moore a seruant.
Thomas Moutard.
Thomas Osmund.
Thomas Osborne.
Thomas Rhedon.
Thomas Reade.
Thomas Rauensdale.
Thomas Spurge.
Thomas Spicer.
Thomas Stephens.
Thomas Sanpaulinus.
Thomas Tomkyns.
Thomas Thyrtil.
881
 
875
91
1896
84
 
41.46
 
67
873
880
871
876
1936
 
870
881
1867
1599
1469
875
 
30
1936
98
100
40
 
 
 
892
876
96
53
32
70
40.46.84
40.79
88
38
92
84
92
94
93
32
1807
1846
643
750.811.1179
1012
985
1751.1735
1809
1900
1940
1946
946
1468
1614
 
[illegible]
1805
1928
1805
1855
1230
1599
1172
884
956
1945
958
971
1408
1807
1861.1927
873
1509
1614
1595
1865
1599
791.804
1807
1855
901
1520
[illegible]
645
1807
1859
1788
1805
1801
877
1861
1865
Thomas
✠. iij.