Critical Apparatus for this Page
View an Image of this PageCommentary on the Text
 
Person and Place Index   *   Close
Cyprian of Carthage(St Cyprian)

(d. 258) [Catholic Encyclopedia]

Teacher of rhetoric; bishop of Carthage (249 - 58); there was opposition and schism in his see. Early Christian writer; in conflict with Pope Stephen I over the efficacy of baptism by heretics; executed

Cyprian was born in Carthage, grew up a pagan and became a skilled rhetorician. He was converted by a priest and baptised. Not long after he became a priest, he was made bishop of Carthage. 1570, p. 98; 1576, p. 69; 1583, p. 69.

Cyprian was called 'papas' or 'father'. 1570, p. 11; 1576, p. 8; 1583, p. 8.

Cyprian favoured the rebaptism of those baptised by heretics; in this he disagreed with Pope Stephen. 1570, p. 101, 1576, p. 71, 1583, p. 71.

Cyprian complained that many of the faithful, without having been subjected to any torture, through cowardice voluntarily agreed to sacrifice to the gods. 1570, p. 92; 1576, p. 64; 1583, p. 64.

Novatian was a priest under Cyprian in Carthage, where he appointed Felicissimus deacon without Cyprian's knowledge and stirred up factions. Novatian opposed the reinstatement of lapsed Christians. 1570, p. 93; 1576, p. 65; 1583, p. 64.

Cyprian was banished from Carthage during the reign of Gallus due to sedition within the church there. 1570, p. 95; 1576, p. 66; 1583, p. 66.

Cyprian returned from exile in the reign of Valerian. 1570, p. 99; 1576, p. 70; 1583, p. 69.

Cyprian received visions warning him of the persecution of Valerian. He wrote an Apology in defence of the Christians. 1570, p. 97; 1576, p. 68; 1583, p. 68.

He was banished a second time. When he refused to sacrifice to the gods, he was beheaded. 1570, p. 99; 1576, p. 70; 1583, p. 69.

Foxe discusses his writings. 1570, pp. 99-101; 1576, pp. 70-71;1583, pp. 69-71.

Constantine fulfilled Cyprian's vision of a time of peace for the church. 1570, p. 144; 1576, p. 106; 1583, p. 105.

 
Person and Place Index   *   Close
Gelasius I (St Gelasius)

(d. 496) [Kelly]

Pope (492 - 96) Asserted the primacy of Rome over the entire church; prolific writer

Gelasius was the son of a married priest. 1570, p. 1319; 1576, p. 1129; 1583, p. 1154.

Gelasius spoke of the transmutation of the bread and wine into the body and blood of Christ, but still remaining in their proper nature. 1570, p. 1299; 1576, p. 1112; 1583, p. 1137.

Gelasius decreed that communion was to be taken in two kinds. 1570, p. 1314; 1576, p. 1124; 1583, p. 1149.

 
Person and Place Index   *   Close
Jerome (Eusebius Hieronomous) (St Jerome)

(c. 340/2 - 420) [Catholic Encyclopedia]

Scholar; translator of the bible from Greek and Hebrew into Latin; studied at Rome and Trier. Lived as an ascetic (374 -79); lived in Constantinople (380 - 81), Rome (382 - 85) and Bethlehem (386)

Jerome was called 'papas' or 'father' by Boniface I and others. 1570, p. 11; 1576, p. 8; 1583, p. 8.

1174 [1150]

K. Hen. 8. Allegations agaynst Transubstantiation and priuate Masses.

this behalfe, that this transubstantion is of no antiquitie, but of a late inuention: I wil also adioyne to this testimonie of Iohan. Scotus, the iudgement and verdite of MarginaliaErasm. lib. Annot. in 1. Cor. cap. 7.Erasm. lib. Annot. where he wryteth in these wordes: In Synaxi transubstantiationē seròMarginaliaserò. definiuit Ecclesia Diu satis erat credere siue sub pane consecrato, siue quocunq; modo adesse verum corpus Christi. &c. That is, In the sacrament of the communion, the church cōcluded transubstantiatiō but of late dayes. Long before that it was sufficient to beleue the true body of Christ to be present eyther vnder bread, or els by some maner. &c.

[Back to Top]
The second Article.  
Commentary   *   Close

In contrast to the section of these allegations dealing with transubstantiation, which went into great historical detail, in an effort to show that the doctrine was not known in the early Church, Foxe, in the section on receiving the Eucharist in both kinds, eschews discussion of history. (This was probably because this would involve repetition of much of the material used in discussing transubstantiation). Instead, Foxe confined himself to theological arguments and to supporting them with Biblical and patristic citations.

[Back to Top]

MarginaliaThe second article of both kindes.As touching the seconde Article, which debarreth from the lay people the one halfe of the Sacramente, vnderstanding that vnder one kind, both partes are fully contained, for so much as the world wel knoweth that thys Article is but young, inuented, decreed, and cōcluded no longer since then at the Councel of Constance, not past 200. yeres agoe: I shal not nede to make any long standing vpon that matter, especially for that sufficient hath bene said therof before in our long discourse of the Bohemians story, MarginaliaRead afore pag. 611.pag. 611  

Commentary   *   Close

I.e., in his discussion of Jan Hus and the Hussite wars.

.MarginaliaThe reasons and obiections of the Papistes against both kindes.

[Back to Top]

First, lette vs see the reasons and obiections of the aduersaries in restraining the Laitie from the one kynde of this Sacrament. The vse (say they) hath bene so of longe continuaunce in the Churche. Whereunto we aunsweare, that they haue no euident nor authentike example of anye auncient custome in the church, which they can produce in that behalfe.

[Back to Top]

Item, where they alledge the place of S. Luke,MarginaliaLuke. 24. where Christ was known in breaking of bread.  

Commentary   *   Close

This is not a reference to the Last Supper, but to the appearance of Christ at Emmaus; see Luke 24: 13-31.

&c. citing moreouer many other places of Scripture, wherein mention is made of breaking of bread: to aunswer therunto, although wee doe not vtterly repugne, but that some of those places may be vnderstanded of the Sacrmaent, yet that beynge graunted, it followeth not therefore, that one parte of the Sacrament was only ministred to the people without the other, when as by the common vse of speach, vnder the naming of one part, the whole action is meant. Neither doth it followe, because that breade was broken among the brethren, therefore the cuppe was not distributed vnto them. For so we finde by the words of S. Paule, that þe vse of the Corrinthians was to communicate not onely in breaking of bread, but in participating the cuppe also. Marginalia1. Cor. 10.The cup (sayeth he) which we participate.  
Commentary   *   Close

1 Cor. 10:16.

&c.

[Back to Top]

Also after the Apostles, in the tyme of Cyprian, of Herome, of Gelasius and other successiuely after them, it is euident, þt both the kindes were frequented in the Churche. First Cyprian in diuers places declareth that the sacramēt of the bloud was also distributed. MarginaliaCypria. lib. 1. Epist. 2. De laicis Martyribus Scriberis.How do we (sayth he) prouoke them to stand in the confession of Christ, to the sheding of their bloud, if we deny vnto them the bloud of Christ when they prepare themselues to the conflict?

[Back to Top]

The wordes of Hierome are plaine. MarginaliaHieronimus in Sophon cap. 3.Priestes (sayth he) whiche minister the Eucharist, and deuide the bloude vnro the people.

In historia tripartita,  

Commentary   *   Close

The Historia tripartita is a Latin translation of the ecclesiastical histories of the Byzantine historians Socrates Scolasticus, Sozomen and Theodoret.

MarginaliaIn Histor tripart. lib. 9. it was sayde to þe Emperour Theodosius, how will you reciue the body of the Lord, with such bloudy handes, or the cup of hys precious bloud, with that mouth, which haue spilled so much innocent bloud?

MarginaliaDe consecrat.In the Canon of Gelasius  

Commentary   *   Close

, and in the Popes own decrees, these words we read  
Commentary   *   Close

This entire quotation is taken from John Bale, Scriptorum Illustrium maioris Brytanniae Catalogus (Basel, 1557), p. 50.

: We vnderstand that there be some whych receauing onely the portion of the Lordes bodye, doe abstaine from the cuppe of hys sacrate bloud, to whom we enioyne, that either they receaue the whole Sacrament in both kinds, or els that they receaue neither: for the diuiding of that whole & one Sacrament cannot be done without great sacriledge. &c. So that thys decree of Pope Gelasius being contradictorie to the councell of Constance, it must follow, that either þe pope did erre, MarginaliaThe Councell of Constance a sacrilegious Councell.or els the conncell of Constance must needes be a sacrilegious Councel, as no doubt it was.

[Back to Top]

The like testimonie also appeareth in the Councell of Toletane, that the laitie did then communicate in bothe kindes, besides diuers other olde presidēts, remaining yet in the churches both of Germanie and also of Fraunce, declaring likewise the same.  

Commentary   *   Close

This is a reference to the Fourth Council of Toledo in 633; see John Bale, Scriptorum Illustrium maioris Brytanniiae Catalogus (Basel, 1557), p. 63.

MarginaliaThe forbidding of both kindes of the Sacramēt hath no ground of auncient custome.And thus it standeth certain and demonstrable by manifolde probations, how farre this newfound custome differeth from all antiquitie and prescription of vse and time. MarginaliaNo custome may derogate from the Lordes expresse commaūdement.Againe, although the custome therof were neuer so auncient, yet no custome may be of that strength to gainstand or countermaunde the open and expresse commaundement of God, which sayeth to all men: Bibite ex hoc omnes. Drincke yee all of this. &c.

[Back to Top]

Againe, seeing the cup is called the bloude of the newe testament, who is hee that dare or can alter the Testament of the Lorde,MarginaliaThe Lordes testament ought not to be altered for any respecte. when none may be so hardy to alter the Testament of a man, being once approoued or ratified?

Further, as concerning those places of Scripture be-fore alledged, De fractione panis, that is, of breaking of bread, wherupon they thinke themselues so sure that the Sacrament was then ministred but in one kinde: To aunswere thereunto, first we say, it may be doubted whether all those places in Scripture, De fractione panis, are to be referred to the Sacrament. Secondly, the same beyng geuen vnto them, yet can they not inferre thereby, because one parte is mentioned, that the full Sacrament therefore was not ministred. The common maner of the Hebrue phrase is, vnder breaking of bread to signifye generally the whole feaste or supper: as in the Prophete Esay, these woordes, Frange esurienti panem tuum, doe signifie as well geuyng drinke as bread, &c. And thirdly howsoeuer those places, De fractione panis be taken, yet it maketh little for them, but rather against them. For if the Sacrament were administred amongst them MarginaliaIn fractione panis.in fractione panis i. in breakinge of breade, then must they nedes graūt, that if bread was there broken. Ergo, there was breade, forasmuche as neither the accidences of bread without breade can be broken, neither can the naturall body of Christ be subiect to any fraction or breakyng by the Scripture, which sayeth: Marginalia

Exod. 12.

The natural body of Chryst may not be broken.

And yee shall breake no bone of him.  
Commentary   *   Close

Exodus 12: 46.

&c.
Wherfore take away the substance of breade, and there can be no fraction. And take away fraction, how then do they make a Sacrament of this breaking, whereas neither the substance of Christes body, MarginaliaAccidences no man can breake.neither yet the accidences wythout their substance can be broken, neither agayne will they admit any bread there remaining to be broken? And what then was it in thys their Fractione panis that they did breake, if it were not Panis, that is, Substantia panis quæ frangebatur? MarginaliaNo bread is there to be brokē: Ergo, there is nothing in the Sacrament broken.To conclude, if they say that this fraction of bread was a Sacramentall breaking of Christes bodye, so by the like figure let them saye that the being of Christes naturall body in the Sacrament is a Sacramental being, and we are agreed.

[Back to Top]

MarginaliaAn other obiection, agaynst both kindes.Item, they obiecte further and say, that the churche vpon due consideration may alter as they see cause, in rites, ceremonies and Sacraments.

MarginaliaAunswere.Aunswer. The institution of this sacrament standeth vpon the order, example, & commandement of Christ. This order he tooke: Marginalia1. Order.First he deuided the breade seuerally frō the cuppe, and afterward the cuppe seuerally from the breade. Marginalia2. Example.Secondly this he did not for any neede on his behalfe, but onely to geue vs example how to do the same after him, in remembraunce of his death to the worldes ende. Marginalia3. commaūdement.Thirdly, beside this order taken, and example left, hee added also an expresse commaundement: Hoc facite, Doe thys. Bibite ex hoc omnes. Drinke ye all of this. &c. Against this order, example, and commaundement of the Gospel, no Church nor councell of men nor aungell in heauen hath any power or authoritie to change or alter, according as we are warned: MarginaliaGalat. 1.If any bring to you any other Gospell beside that ye haue receiued, holde him accursed &c.  

Commentary   *   Close

Galatians 1: 8.

MarginaliaAn other obiection agaynst both kindes.

[Back to Top]

Item, an other Obiection. And why maye not the Churche (say they) as well alter the fourme of thys Sacramente, as the Apostles did the fourme of Baptisme, where in the Actes S. Peter sayth: MarginaliaAct. 2.Let euery one be baptised in the name of Iesu Christ. &c.  

Commentary   *   Close

Acts 2: 38.

MarginaliaAunswere.

Aunswere. Thys text sayeth not, that the Apostles vsed thys fourme of baptising: I baptise thee in the name of Christ. &c. but they vsed many times this manner of speache, to be baptised in the name of Christe, not as expressing thereby the formable words of baptising, but as meaning this, that they would haue them to become members of Christe, and to be baptised as Christians, entring into his baptism, and not only to the Baptisme of Iohn: MarginaliaThe Apostles changed not the forme of Baptisme.and therfore, althoughe the apostles thus spake to the people, yet notwithstanding when they baptised any themselues, they vsed (no doubte) the forme of Christ prescribed, and no other.

[Back to Top]

Item, among many other obiections, they alledge certaine perils and causes of waight and importance, as spilling, sheding, or shaking the bloud out of the cuppe, or souring, or els sticking vpon mens beardes. &c. for the which they say it is wel prouided, the halfe communion to suffice. Wherunto it is soone aunswered, that as these causes were no let to Christ, to the Apostles, to the Corinthians, and to the brethren of the Primitiue Churche, but that in theyr publike assemblies they receiued al the whole Communion, as well in the one part as in the other: so neither be the sayd causes so important nowe, to adnull and euacuate the necessarye commaundement of the Gospell, if we were as carefull to obey the Lorde, MarginaliaMans curiosity in magnifiyng his owne deuyses aboue Gods.as wee are curious to magnifie oure owne deuises, to strayne gnattes, to stumble at strawes, and to seeke knottes in rushes, whych rather are in oure owne phantasies growing, then there where they are sought.

[Back to Top]
In