Critical Apparatus for this Page
View an Image of this PageNone
 
Person and Place Index   *   Close
Alexander I (St Alexander)

(d. c. 116) [Kelly]

Pope (c. 109 - c. 116)

Pope Alexander I was said to have raised Hermes' son from the dead and to have cured his maid of blindness. Alexander was imprisoned and cured the daughter of his jailer, resulting in the conversion of the whole household. 1576, p. 38; 1583, p. 38.

 
Person and Place Index   *   Close
Anicetus (St Anicetus)

(d. c. 166) [Kelly]

Pope (c. 155 - c. 166)

Anthea sent her son Eleutherius to Anicetus to be brought up in the Christian religion. 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

He is mentioned by Foxe: 1570, pp. 14, 62, 78; 1576, pp. 11, 38, 53; 1583, p. 11, 38, 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Anthea

Legendary mother of Eleutherius martyred under Hadrian

Anthea sent her son Eleutherius to Pope Anicetus to be brought up in the Christian religion. She was beheaded with her son. 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Antoninus (St Antoninus)

(1389 - 1459) [Catholic Encyclopedia]

Dominican theologian; historian. Established the convent of San Marco, Florence, in 1436; archbishop of Florence (1446 - 59)

He is mentioned by Foxe: 1570, p. 16, 62, 65, 85, 132, 1329; 1576, p. 13, 38, 41, 59, 96, 1133; 1583, p. 13, 38, 41, 58, 73, 95, 1162, 1172.

 
Person and Place Index   *   Close
Antoninus Pius (Titus Aelius Hadrianus Antoninus Pius)

(86 - 161) [ODNB]

Roman emperor (138 - 61); chosen by Hadrian as his successor

Advanced into Scotland, built the Antonine Wall; advanced the frontier in Germany

Antoninus was mild and gentle, and there was no persecution of Christians during his reign. He wrote to the people of Asia, ordering that Christians not be persecuted. 1570, p. 67, 74; 1576, pp. 41-42, 50; 1583, pp. 41-42, 50.

In a letter to Henry VIII, Philip Melancthon referred to Antoninus Pius as an emperor who received the apologies and defences of the Christians kindly. 1570, p. 1340; 1576, p. 1144; 1583, p. 1172.

 
Person and Place Index   *   Close
Aristides the Athenian

(d. c. 134) Greek Christian author and apologist [Catholic Encyclopedia]

Aristides presented an oration and an apology in defence of the Christian religion to Hadrian. 1570, pp. 66, 78; 1576, pp. 41, 53; 1583, pp. 41, 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Bede

(c. 673/4 - 735) [ODNB]

Benedictine monk at Wearmouth and Jarrow; historian and theologian

Wrote on the use of language, computation, chronology, biblical commentaries, hagiography and biography

Author of Historia ecclesiastica gentis Anglorum

Bede entered the monastery at Wearmouth under Abbot Benedict Biscop when he was seven years old. 1570, p. 164; 1576, p. 124; 1583, p. 122.

Bede was made deacon at nineteen years of age, and priest when he was twenty. 1570, p. 170; 1576, p. 128; 1583, p. 127.

Pope Sergius I sent a letter to Ceolfrith, abbot of Wearmouth, praising Bede's learning and asking that he be sent to Rome. 1570, p. 170; 1576, p. 128; 1583, p. 127.

Bede gave his Anglorum Historia to King Ceolwulf of Northumbria to be approved and amended. 1570, p. 170; 1576, p. 128; 1583, p. 127.

Bede wrote that in his time Easter was celebrated in Britain following the eastern practice. 1570, p. 145; 1576, p. 107; 1583, p. 106.

Thomas Arthur and Thomas Bilney, in their examination for heresy, said that Bede had translated the gospel of St John into English. 1563, p. 465; 1570, p. 1137; 1576, p. 974; 1583, p. 1000.

Bede died during the reign of Æthelbald of Mercia. 1570, p. 150; 1576, p. 112; 1583, p. 111.

 
Person and Place Index   *   Close
Calocerius

Legendary pagan said to have been converted by the martyrdom of Faustinus and Jovinus

He is mentioned by Foxe: 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Eleutherius

Legendary bishop of Illyria martyred under Hadrian

He was brought up in Christianity by Pope Anicetus and later beheaded with his mother Anthea. 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Faustinus (St Faustinus)

(d. c. 120) [Catholic Encyclopedia]

Priest and legendary Christian martyr under Hadrian at Bescia; brother of Jovinus

He is mentioned by Foxe: 1570, p. 66; 1576, pp. 40-41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Getulus

Legendary martyr under Hadrian

Husband of Symphorosa, who was martyred with her seven children. 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Hermes

(d. c. 117)

Said in Passio S. Alexandri Papae to have been a prefect of the city of Rome and a convert to Christianity; martyred [www.art.man.ac.uk/cla/samples.htm#symphorosa]

Pope Alexander I was said to have raised Hermes' son from the dead and to have cured his maid of blindness. Hermes was imprisoned at the same time as Alexander. 1570, p. 63; 1576, p. 38; 1583, p. 38.

 
Person and Place Index   *   Close
Jovinus

Legendary Christian martyr under Hadrian; brother of Faustinus

He is mentioned by Foxe: 1570, p. 66; 1576, pp. 40-41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Justin Martyr (St Justin Martyr)

(c. 100 - 165) [Catholic Encyclopedia]

of Caesarea; Christian convert; writer. Studied philosophy, taught in Rome; martyr

Foxe gives an account of Justin's education and early life. 1570, pp. 72-73; 1576, pp. 48-49; 1583, pp. 48-49.

Justin related in his Apology how the behaviour of the Christian martyrs helped to stimulate his conversion to Christianity. 1570, p. 73; 1576, p. 49; 1583, p. 49.

After his baptism, he went to Rome and disputed with Crescens. 1570, p. 73; 1576, p. 49; 1583, p. 49.

Justin presented an apology to the emperor in defence of the martyrs and in opposition to Crescens. He predicted his own martyrdom through the procurement of Crescens. 1570, pp. 46-47, 64, 73-74; 1576, pp. 37, 44-45, 49-50; 1583, pp. 37, 44-45, 49-50.

 
Person and Place Index   *   Close
Justus and Pastor

Legendary Spanish Christian boys martyred

They are mentioned by Foxe: 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Marianus Scotus

(1028 - 1082) [ODNB]

Chronicler; Irish Benedictine monk. Lived in Cologne 1056 - 58, in Fulda 1058 - 69, in Mainz 1069 - 82. Wrote a universal chronicle

He is mentioned by Foxe: 1563, p. ; 1570, pp. 62, 84, 86, 133; 1576, pp. 38, 58, 59, 96; 1583, pp. 38, 58, 59, 96.

 
Person and Place Index   *   Close
Melito of Sardis

(d. late C2) [Catholic Encyclopedia]

Bishop of Sardis; Christian writer and apologist

Melito wrote an Apology to Antoninus Pius, in which he defended the Christians. 1570, pp. 67, 75, 78; 1576, pp. 41, 50, 53; 1583, pp. 41, 50, 53.

He differed with the popes over the day of the observation of Easter. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Minucius Fundanus

Roman governor of Asia under Hadrian [Paul Keresztes, 'The Emperor Hadrian's Rescript to Minucius Fundanus', Phoenix, vol. 21, no. 2 (Summer, 1967), pp. 120-129]

He is mentioned in the Apology of Melito of Sardis. 1570, p. 75; 1576, p. 51; 1583, p. 51.

Minucius Fundanus received letters from Hadrian, ordering him not to persecute Christians guilty of no other offence than their religion. 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Nicephorus

(d. 828) [Gams]

Greek Orthodox theologian and historian; patriarch of Constantinople (806 - 15)

He is cited extensively by Foxe as a source in Book 1.

 
Person and Place Index   *   Close
Otto von Freising

(c. 1114 - 1158)

Chronicler; fifth son of Leopold III, margrave of Austria, and Agnes, daughter of Emperor Henry IV

Cistercian abbot; bishop of Freising (c. 1136 - 58); went on crusade in 1147

He is mentioned by Foxe: 1563, p. ; 1570, pp. 63, 113, 143; 1576, pp. 38, 81, 106; 1583, pp. 38, 80, 105.

 
Person and Place Index   *   Close
Publius

C2 bishop of Athens under Hadrian [Catholic Encyclopedia]

He presented an Apology for the Christians to the emperor. 1570, pp. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

St Jerome recorded his martyrdom. 1570, pp. 58; 1576, p. 40; 1583, p. 40.

 
Person and Place Index   *   Close
Quadratus

C2 Christian apologist; partriarch of Athens [Catholic Encyclopedia]

Quadratus produced an Apology in defence of the Christian Religion for Hadrian. 1570, pp. 66, 78; 1576, pp. 41, 53; 1583, pp. 41, 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Quirinus

Said in Passio S. Alexandri Papae to be an early C2 tribune, the magistrate presiding at Hermes' interrogation. Christian convert, martyr

Quirinus was the jailer of Pope Alexander I. He and his household were converted when Alexander cured his daughter. 1570, p. 63; 1576, p. 38; 1583, p. 38.

 
Person and Place Index   *   Close
Serenus Granius

C2 legate; proconsul of Asia

Serenus Granius wrote letters to Hadrian, arguing against the killing of Christians. 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Sextus Julius Severus

(fl. c. 130 - 133) [ODNB sub Roman officials]

Roman general; governor of Moesia; governor of Britain (c. 131 - 33); governor of Judaea (133), suppressed the Bar Kochba rebellion

Julius Severus destroyed villages and towns in Palestine and killed thousands of Jews. 1570, p. 67; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Sophia

Legendary martyr under Hadrian; died after her three daughters Faith, Hope and Love, were martyred

She is mentioned by Foxe: 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

 
Person and Place Index   *   Close
Symphorosa (St Symphorosa)

Legendary martyr at Tivoli C2; said to have been martyred with her seven sons [Catholic Encyclopedia]

Symphorosa was tortured and then killed by drowning. 1570, pp. 66, 68; 1576, pp. 41, 45; 1583, pp. 41, 45.

 
Person and Place Index   *   Close
Alcalá de Henares (Complutum) [Gomplutum]

Community of Madrid, Spain

Coordinates: 40° 29' 0" N, 3° 22' 0" W

 
Person and Place Index   *   Close
Athens

Attica, Greece

Coordinates: 37° 58' 0" N, 23° 43' 0" E

 
Person and Place Index   *   Close
Brescia

(Brixia)

Lombardy, Italy

Coordinates: 45° 32' 0" N, 10° 14' 0" E

Cathedral city

64 [41]

other. All which as I find them in no ancient records, so I leaue them to their authors and compilers of the Legēds.

We read alsoMarginaliaFaustinus and Iobita. Calocerius. Marryrs.of Faustinus and Iobita, citizens of the Citie of Brixia, which suffered Martyrdome with like grieuous torments. At the sight wherof, one Calocerius seeing their so great pacience, in so great torments, cried out with these wordes: Verè Magnus Deus Christianorum. That is, verily great is the God of the Christians. Which woordes being heard, forthwith he was apprehended, and being brought to the place of their executiō, was made partaker of their Martyrdome. Ex Ant. Equilin.

[Back to Top]

The history of Nicephorus maketh mention of Anthia a godly woman, who committed her sonne Eleutherius to Anicetus bishop of Rome, to be brought vp in the doctrine of Christian faith, who afterward beyng Bishop in Apulia, was there beheaded with his foresayd mother Anthia, Onomast.MarginaliaElutherius. with hys mother Anthia Martyrs. Ex Nicephoro & ex Onam. Iustus and Pastor brethren and Martyrs.

[Back to Top]

Iustus also and Pastor two brethren, with like Martyrdome ended their liues in a citie of Spaine called Gomplutum, vnder the said Hadrian the Emperour.

Likewise Symphorissa the wife of Getulus the Martyr, with her vij. children, is said about the same time to suffer:MarginaliaSymphoris. with her 7. Children martyred.who first was much, and oft beaten & scourged, afterward was hanged vp by the haire of her head. At last hauing an huge stone fastened vnto her, was throwne headlong into the riuer, & after that her seuen childrē in like maner, with sundry & diuers kindes of punishment diuersly were martyred by the tirants.

[Back to Top]

The story of M. Hermannus, and Antoninus, and other, report of Sophia, with her three children also. also of Serapia and Sabina, to suffer vnder the said Emperour, about the yeare of our Lord, 130.MarginaliaSophia with her 3. children Martired.

As concerning Alexander bishop of Rome, with his ij. Deacons, also with Hermes, Quirinus, Saphyra, and Sabina. Some writers, as Bede, and Marianus Scotus recorde that they suffred vnder Traianus. Others againe, as Otto Frisingensis with like mo, report that they suffred in the iiij. yeare of this Emperour Hadrian, but of these Martyrs sufficiently hath bene sayd before.

[Back to Top]

While Hadrian the Emperour was at Athens, he purposed to visite the countrey of Eleusina, and so did: where he sacrifising to the Gentiles Gods, after the maner of the Grecians, had geuen free leaue & libertie, whosoeuer would to persecute the Christians. Whereupon Quadratus a man of no lesse zeale excellent, as of famous learning, being thē Bishop of Athens,MarginaliaQuadratus Byshop of Athens, offereth an Apology of Christian doctrine.and Disciple of the Apostles, or at least succeding incontinent the age of the Apostles, and following after Publius (who a litle before was martyred for the testimony of Christ) did offer vp and exhibite vnto Hadrian the Emperour, a learned and excellent Apologie in the defence of the Christian Religion. Wherein he declared the Christians without all iust cause or desert, to be so cruelly entreated and persecuted, &c. The like also did Aristides an other no lesse excellēt Philosopher in Athens,MarginaliaAristides a Philosopher of Athens, defēdeth before the Emperour the religion of Christ.who for his singular learning and eloquence being notified to the emperor, and comming to his presence, there made before him an eloquent Oration. Moreouer, did exhibite vnto the said Emperour a memorable Apologie for the christians, so ful of learning and eloquence, that as Hierome sayth, it was a spectacle and admiration to men in his tyme, that loued to see wit and learning. Ouer and besides these, there was also an other named Serenus Granius a man of great nobility,MarginaliaSerenus Granius a defender of Christian Religion. Euseb. lib. 4. Cap. 8.who likewise did write very pithy & graue letters to Hadrian the Emperour, shewing and declaring therein, to be consonant with no right nor reason, for the bloud of innocents so to be geuen to the rage and fury of the people, and so to be condemned for no fault, onely for the name and sect that they followed.

[Back to Top]

Thus the goodnes of God being mooued with the prayers and constant labour of these so excellent men, so turned the hart of the Emperour, that he beyng better informed concerning the order & profession of the christians, became more fauorable vnto them. And immediatly vpō the same directed his letters to Minutius FundanusMarginaliaThe Emperour writeth for the Christians. (as is partly before mencioned) Proconsul of Asia, willing him frō henceforth to exercise no more such extremitie against the Christians, as to condemne any of them hauing no other crime obiected against them but onely their name. The copy of which his letter, because that Iustine in his Apologie doth alleage it, I thought therefore to expresse the same in his owne wordes as followeth.

[Back to Top]
The letter of Hadrian the Emperour, to Minutius Fundanus.

I Haue receiued an Epistle writen vnto me from Serennius Granianus, our right worthy and welbeloued, whose office you donow execute.MarginaliaThe letter of Hadrian the Emperour to Fundanus the Proconsull,Therefore I thinke it not good to leaue this matter without further aduisement and circumspection to passe, least our subiects be molested, and malicious sycophants boldned and supported in their euill. Wherefore if the subiects of our prouinces, doe bring forth any accusation before the iudge agaynst the Christians, and can prooue the thing they obiect against them, let them doe the same, and no more, and otherwise for the name onely, not to impeach them, nor to cry out against them. For so, more conuenient it is, that if any man will be an accuser, you to take the accusation quietly, and iudge vpon the same. Therfore, if any shall accuse the Christians, and complaine of them as malefactors, doing contrary to the law, then geue you iudgement according to the qualitie of the crime: But notwithstanding who so euer vpō spite and maliciousnes shal commence or cauil against them, see you correct and punish that man, for his vnordinate and malicious dealing.

[Back to Top]

Thus by the mercifull prouidence of God, some more quiet and rest was geuen to the Church,MarginaliaRespite from persecution.although Hermannus thinketh these Alcione dayes did not very long continue, but that the Emperour changing his Edict, began to renue agayne persecution against gods people, albeit this soundeth not to be so by the wordes of Melito in his Apologie to Antoninus hereafter ensuing. In the meane tyme this is certain, that in the dayes of this Hadrian, the Iewes rebelled agayne & spoyled the country of Palestina. Against whom the Emperour sent Iulius Seuerus, who ouerthrew in Iurie, 50. castels, and burnt and destroyed 980. villages and Tounes, and slue of the Iewes 50. thousand, so that with famine, sickenes, sword, and fire, Iuda was almost desolate. But at length Hadrian the Emperour, which otherwise was named Ælius, repaired and enlarged the Citie agayn of Hierusalem, which was called after his name Æliopolis, or Ælia Capitolina, the inhabitaunce whereof, he graunted only to the Gentiles, and to the Christians, forbidding the Iewes vtterly not to enter into the Citie.MarginaliaThe second destruction of the Iewes. Hierusalem re-edified & enlarged. Some write that the place where Christ was crucified was taken into the walles. Hierusalem called by a new name. Aeliopolis.

[Back to Top]

After the death of Hadrian, who died by bleeding at the nose, succeded Antoninus Pius,MarginaliaAntoninus Pius Emperour.about the yeare of our Lord, 140. and raigned 23. yeres. Who for his clemency and modest behauiour, had the name of Pius, and is for the same in histories commended. His saying was, that he had rather saue one Citizen, then destroy a thousand of his aduersaries. At the beginning of his raigne,MarginaliaAnno 140.such was the state of the Church, as Hadrian his predecessour had left it, as in which, although there was no Edict set forth to persecute the Christians: yet the tumultuous rage of the Heathen multitude for the causes aboue specified, did not cease to disquiete and afflict the quiet people of God, imputing and ascribing to the Christians whatsoeuer misfortune happened contrary to their desires. Moreouer, inuentyng agaynst them all false crimes and contumelies wherein to accuse them. By reason whereof, diuers there were in sundry places much molested, and some put to death: albeit, as it is to be supposed, not by the consent of the Emperour, who of nature was so mylde and gentle, that either he raysed vp no persecution agaynst the Christians, or els he soone stayed the same beyng mooued. As well may appeare by his letter sent doune to the countreys of Asia, the tenor whereof here insueth.

[Back to Top]
The Epistle of Antoninus Pius, to the Commons of Asia.

MarginaliaThe letter of Antoninus Pius to the commons of Asia.EMperour and Cæsar, Aurelius, Antoninus, Augustus, Armenicus, Pontifex Maximus, Tribune eleuen tymes, Consull thrise, vnto the commons of Asia greeting. I am very certayne, that the Gods haue a care of this, that they which be such, shall be knowen, and not lye hid. For they doe punish them, that will not worship them more then you: which so vexe and trouble them, confirming thereby the opinion which they haue conceaued, and doe conceaue of you, that is, to bee wicked men. For this is their ioy and desire, that when they are accused, rather they couet to dye for their God, then to lyue. Whereby they are Victorers, and doe ouercome you, geuing rather their lyues, then to bee obedient to you, in doyng that which you require of them.MarginaliaA notable argument of the Emperour to proue the good conscience of Christians, and the false conscience of the Heathen.And here it shall not be inconuenient to aduertise you of the Earthquakes, which haue, and doe happen among vs, that when at the sight of them you tremble and are afraide, then conferre your case with them. For they vpon a sure confidence of their God, are bolde and fearelesse, much more then you: who in all the tyme of this your ignoraunce, both doe worship other Gods, and neglect the Religion of immortalitie, and such Christians as worship him, them you doe driue out, and persecute them vnto death. Of these and such like matters, many Presidents of our Prouinces, did write to our father of famous memorie heretofore. To whome he directed his aunswere agayne, willing them in no case to molest the Christians, except they were found in some trespasse preiudiciall against the Empire of Rome.

[Back to Top]
And
D.iij.