Person and Place Index   *   Close
Anicetus (St Anicetus)

(d. c. 166) [Kelly]

Pope (c. 155 - c. 166)

Anthea sent her son Eleutherius to Anicetus to be brought up in the Christian religion. 1570, p. 66; 1576, p. 41; 1583, p. 41.

He is mentioned by Foxe: 1570, pp. 14, 62, 78; 1576, pp. 11, 38, 53; 1583, p. 11, 38, 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Bacchylus of Corinth

Bishop of Corinth (c. 190 - 200) [Gams]

Bacchylus supported the position of Pope Victor I on the celebration of Easter. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Bartolomeo Platina

(1421 - 1481) [Catholic Encyclopedia]

Humanist author; prefect of the Vatican library. In 1468 he was imprisoned on suspicion of heresy and conspiring against the pope's life. He wrote Lives of the Popes under Sixtus IV.

Sabellico and Platina recorded that Constantine IV decreed that bishops of Rome were to be chosen by the clergy and people, not by the emperor. 1570, p. 5, 1576, p. 4, 1583, p. 4.

He is mentioned by Foxe as a source: 1563, p. 11, 1570, p. 75, 77, 95, 104, 119; 1576, p. 38, 51, 52, 67, 80, 85; 1583, pp. 38, 51, 52, 57, 67, 80, 85.

 
Person and Place Index   *   Close
Cyprian of Carthage(St Cyprian)

(d. 258) [Catholic Encyclopedia]

Teacher of rhetoric; bishop of Carthage (249 - 58); there was opposition and schism in his see. Early Christian writer; in conflict with Pope Stephen I over the efficacy of baptism by heretics; executed

Cyprian was born in Carthage, grew up a pagan and became a skilled rhetorician. He was converted by a priest and baptised. Not long after he became a priest, he was made bishop of Carthage. 1570, p. 98; 1576, p. 69; 1583, p. 69.

Cyprian was called 'papas' or 'father'. 1570, p. 11; 1576, p. 8; 1583, p. 8.

Cyprian favoured the rebaptism of those baptised by heretics; in this he disagreed with Pope Stephen. 1570, p. 101, 1576, p. 71, 1583, p. 71.

Cyprian complained that many of the faithful, without having been subjected to any torture, through cowardice voluntarily agreed to sacrifice to the gods. 1570, p. 92; 1576, p. 64; 1583, p. 64.

Novatian was a priest under Cyprian in Carthage, where he appointed Felicissimus deacon without Cyprian's knowledge and stirred up factions. Novatian opposed the reinstatement of lapsed Christians. 1570, p. 93; 1576, p. 65; 1583, p. 64.

Cyprian was banished from Carthage during the reign of Gallus due to sedition within the church there. 1570, p. 95; 1576, p. 66; 1583, p. 66.

Cyprian returned from exile in the reign of Valerian. 1570, p. 99; 1576, p. 70; 1583, p. 69.

Cyprian received visions warning him of the persecution of Valerian. He wrote an Apology in defence of the Christians. 1570, p. 97; 1576, p. 68; 1583, p. 68.

He was banished a second time. When he refused to sacrifice to the gods, he was beheaded. 1570, p. 99; 1576, p. 70; 1583, p. 69.

Foxe discusses his writings. 1570, pp. 99-101; 1576, pp. 70-71;1583, pp. 69-71.

Constantine fulfilled Cyprian's vision of a time of peace for the church. 1570, p. 144; 1576, p. 106; 1583, p. 105.

 
Person and Place Index   *   Close
Damasus I (St Damasus)

(c. 305 - 384) [Kelly]

Pope (366 - 84) His election was followed by a disputed succession and violent riots; he was opposed by antipope Ursinus. Promoted Roman primacy. Wrote briefly on the martyrs and saints.

Damasus said that Pope Anterus caused the accounts of the martyrs to be written and as a result was himself martyred. 1570, p. 86; 1576, p. 59; 1583, p. 59.

He is mentioned by Foxe: 1570, pp. 4, 23, 77, 93, 133; 1576, pp. 3, 18, 52, 65, 97; 1583, pp. 3, 18, 52, 57, 65, 96.

 
Person and Place Index   *   Close
Hegesippus (St Hegesippus)

C2 writer [Catholic Encyclopedia]

Christian chronicler; wrote to refute Gnostic and other heresies

He is mentioned by Foxe: 1570, pp. 41, 66, 78; 1576, pp. 33, 40, 78; 1583, pp. 33, 40, 78.

 
Person and Place Index   *   Close
Hermas

(fl. C1 or C2) [Catholic Encyclopedia]

Author of the book called 'The Shepherd' (Poimen, Pastor), once considered part of scripture

Hermas was said to have been conversant with Pope Pius I. 1570, p. 78; 1576, p. 53; 1583, p. 53.

He caused Pius I to change the observation of Easter day to a Sunday. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Melito of Sardis

(d. late C2) [Catholic Encyclopedia]

Bishop of Sardis; Christian writer and apologist

Melito wrote an Apology to Antoninus Pius, in which he defended the Christians. 1570, pp. 67, 75, 78; 1576, pp. 41, 50, 53; 1583, pp. 41, 50, 53.

He differed with the popes over the day of the observation of Easter. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Palmas of Pontus

Bishop of Amastris c. 200 [Gams; Catholic Encyclopedia]

Presided as senior bishop over a council of the bishops of Pontus held toward the close of C2 on the Easter question; he was on the side of Rome

Palmas supported the position of Pope Victor I on the celebration of Easter. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Pius I (St Pius)

(d. 155) [Kelly]

Pope (c. 142 - c. 155)

Foxe mistakenly refers to him as Pius II: 1570, p. 11; 1576, p. 9; 1583, p. 9.

Under the influence of Hermas, Pius I changed the day of the observation of Easter to a Sunday. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

He is mentioned by Foxe: 1570, pp. 62, 78; 1576, pp. 38, 53; 1583, pp. 38, 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Polycrates of Ephesus

(fl. 130 - 196) [Gams]

Early Christian leader in Ephesus; presided over the Asiatic synod in 196 to consider the paschal question

Polycrates led the group of those opposing the position of Pope Victor I concerning the celebration of Easter. He sent a letter to Victor setting out their position. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

Polycrates boasted of descending from a long line of bishops. 1570, p. 1317; 1576, p. 1127; 1583, p. 1152.

 
Person and Place Index   *   Close
Sagaris of Laodicea

(d. c. 166); bishop and martyr [Catholic Encyclopedia sub Laodicea]

Sagaris was one of those opposing the position of Pope Victor I concerning the celebration of Easter. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

He is mentioned by Foxe: 1570, p. 65; 1576, p. 40; 1583, p. 40.

 
Person and Place Index   *   Close
Socrates Scholasticus

C5 Greek Christian church historian; continued the history of Eusebius of Caesarea

He is mentioned by Foxe: 1570, pp. 62, 77, 113; 1576, pp. 44, 53, 81; 1583, pp. 44, 53, 80.

 
Person and Place Index   *   Close
Soter (St Soter)

(d. c. 174;) [Kelly]

Pope (c. 166 - c. 174)

He is mentioned by Foxe: 1570, pp. 62, 78; 1576, pp. 38, 53; 1583, pp. 38, 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Theophilus of Caesarea (St Theophilus)

(d .c. 190) [Gams]

Bishop of Caesarea, Palestine; writer

Theophilus supported Pope Victor I in celebrating Easter on a Sunday. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

He is mentioned by Foxe: 1570, p. 78; 1576, p. 53; 1583, p. 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Thraseas of Eumenia

(d. bef. 300) [Gams]

Bishop of Eumenia; martyr

Thraseas was one of those opposing the position of Pope Victor I concerning the celebration of Easter. 1570, p. 82; 1576, p. 56; 1583, p. 53.

 
Person and Place Index   *   Close
Zephyrinus

(d. 217) [Kelly]

Pope (198/9 - 217)

Foxe questions the attribution of various writings to him. 1570, p. 83; 1576, p. 57; 1583, p. 57.

The antipope Natalius submitted to Zephyrinus and was reinstated into the church by him. 1570, p. 86; 1576, p. 59; 1583, p. 59.

 
Person and Place Index   *   Close
Constantinople

(Byzantium, Istanbul) [Bizance]

Turkey

Coordinates: 41° 0' 44" N, 28° 58' 34" E

79 [53]

The first Booke conteyning the X. first persecutions, of the Primitiue Churche.

man in this world, how singular so euer he be (Christ onely excepted) but some blemishe or other ioyneth himselfe withall, whereof more perchaunce shall be sayd when we come to Cyprian.

And now to returne agayne to the order of bishops of Rome intermitted: after Eleutherius afore mentioned, next in the bishoprike of Rome succeded Victor,Marginalia Victor Byshop of Rome. who as Platina sayth, died quietly in the dayes of Seuerus. But Damasus Supplementum, Lib. 8. and such as folow the common Chronicles, affirme that he died a Martyr,Marginalia Victor reported of some to dye a Martyr. after he had sitten x. or as some say xij. yeares. This Victor was a great styrrer (as partly before is signified) in the controuersie and contention of Easterday. For the which he would haue proceded in excommunication against the churches of Asia, had not Irenæus then bishop of Lions, with the counsaile of other his brethren there assēbled, repressed his intended violence. As touching that cōtrouersie of Easter in those dais of the primitiue Church, the originall thereof was this, as Eusebius, Socrates, Platina, and other record. First, certain it is, that the Apostles onely being intentiueand attendaunt to the doctrine of saluation, gaue no heed nor regard to the obseruation of dayes & times, neither bound the Church to any ceremonies and rites, except those things necessary mentioned in the Actes of the Apostles, as strangled and bloud, which was ordayned then of the holy Ghost, notwithout a most vrgent and necessary cause, touched partly in þe history before.Marginalia The cause discussed why the holy Ghost forbad bloud and strangled in the primitiue Church. For when the murdering and bloud of Infants was commonly obiected by the Heathen persecutors agaynst the Christians, they had no other argumēt to help thēselues, nor to refell the aduersarie, but only their own law; by the which they were commaūded to abstaine not onely from all mens bloud, but also from the bloud of all cōmon beastes. And therefore that law seemeth by the holy Ghost to be geuen, & also to the same end & continued in the Church, so long as the cause, that is the persecutions of the Heathen Gentiles continued. Beside these we read of no other ceremonies or rites, which the Apostles greatly regarded, but left such things free to the libertie of Christians, euery man to vse therein his own discretion, for the vsing or not vsing thereof. Whereupon, as concerning all the ceremoniall obseruations of dayes, tymes, places, meates, drinks, vestures, and such other, of all these things neither was the diuersitie among men greatly noted, nor any vniformitie greatly required. In so much, that Irenæus writing to Victor of the tradition of dayes, and of fastings, and of the diuersitie of these things then vsed among þe primitiue fathers, saith:Marginalia Ex Euseb. lib. 5. Cap. 26. The doctrine of Christian libertie in outward vsages. Nihilo tamen minus omnes llli pacem inter se retinuerunt, & retinemus etiamnū; & ieiunij dissonantia, fidei concordiam commendat, &c.  

Latin/Greek Translations   *   Close
Fifth Persecution: citation from Eusebius lib. 5. cap. 24.
Foxe text Latin

Nihilo tamen minus omnes llli pacem inter se retinuerunt, & retinemus etiamnū; & ieiunij dissonantia, fidei concordiam commendat, &c.

Foxe text translation

Notwithstanding all this varietie, all they kept peace among themselues, & yet we keepe it still; and this difference of fasting among vs, commendeth more the concord of faith.

Translation

"none the less all these lived in peace and we also live in peace with one another and the disagreement in the fast confirms our agreement in the faith."

Eusebius, The ecclesiastical history, bk. V, ch. 24, trs. K. Lake (London : Heinemann, 1926), 2 vols., vol. 1, p.511

That is, Notwithstanding all this varietie, all they kept peace among themselues, & yet we keepe it still; and this difference of fasting among vs, commendeth more the concord of faith. And so long did the doctrine of Christian libertie remaine whole & sounde in the Church till the tyme of Victor, which was about the yeare of our Lord, 200.Marginalia Anno. 200. Although the diuersitie of these vsages, began something before also in the dayes of Pius and Anicetus, about the yere of oue Lord, 163. to be misliked: yet restraint hereof was not so much vrged before, as in þe time of Victor. And yet neither did the violēce of Victor take such place, but that the doctrine of Christian libertie was defended and maintained by meanes of Irenæus and other, and so continued in the Church till after the Councell of Nice. And thus much concerning the doctrine of Christian libertie of the differences of rites and ceremonies.

[Back to Top]

Now to returne to Victor agayne, to shew what diuersitie there was in obseruing the day of Easter, and how it came, thus is the story: First, in the tyme of Pius and Anicetus, an. 163 the questiō of Easter day began first to be moued; at what tyme Pius, by the reuelation of Hermes, decreed the obseruatiō of that day to be chaunged from the wonted maner of the 14. day of the moone in the first moneth, vnto the next Sonday after. After him came Anicetus, Soter, and Eleutherius Bishops of Rome, which also determined the same. Agaynst these stode Melito Bishop of Sardis, Polycarpus, and as some thinke, Egesippus, with other learned men of Asia Which Polycarpus being sent by the brethren of Asia, came to Rome as is aforesayd, to cōferre with Anicetus in that matter: wherin when they could not agree after long debating, yet notwithstanding, they did both cōmunicate together with reuerēce, & departed in peace.Marginalia Ex Euseb. Lib. 4. Cap 26. Polycarpus and Anicetus disagreeing in controuersie, yet agreed in charitie. And so the celebration of Easter day remained Adiaphoron, as a thing indifferent in the Church, till the time of Victor. Who folowing after Anicetus and hys fellowes, and chiefly stirring in this matter, endeuoured by all meanes and might, to draw, or rather subdue the Churches of Asia vnto hys opinion, thinking moreouer to excommunicate all those Byshops and churches of Asia, as heretickes and schisma-tickes, which disagreed from the Romaine order, had not Irenæus otherwise restrayned him from that doyng, as is a foresayd, whiche was about the yeare of our Lord. 191. in the reigne of Commodus.Marginalia Vniformitie in ceremonies not to be required as a thing necessary. Thus then began the vniformitie of keeping that holy day to be first required, as a thing necessary; & all they accompted as heretickes and schismatickes, which dissented from þe Bishop & traditiō of Rome.

[Back to Top]

With Victor stoode Theophilus Byshop of Cesarea, Narcissus of Hierusalem, Irenæus of Lyons, Palmas of Pontus, Banchillus of Corinthe, the Byshop of Oliroena, and other moe. All which condescended to haue the celebration of Easter vpon the Sonday, because they would differ frō the Iewes in all things, as neare as they might, and partly because the resurrection of the Lord fell on the same day.

[Back to Top]

On the contrary side diuers Byshop were in Asia, of whom the principall was Policrates Byshop of Ephesus;Marginalia Polycrates Byshop of Ephesus. who being assembled with a great multitude of Bishops and brethren of those parties, by the common assent of the rest, wrote agayne to Victor, and to the Church of Rome, declaring, that they had euer from the beginning obserued that day, according to the rule of Scripture vnchaunged, neither adding nor altering any thing frō the same. Alledging moreouer for them the examples of the Apostles and holy fathers their predecessours, as Phillip the Apostle with hys three daughters at Hierapolis Iohn the Apostle and Euangelist at Ephesus, Polycarpus at Smyrna Thraseas at Eumenia, Byshoppe and Martyr, lykewise of Sagaris at Laodicæa Bushop and Mattyr, Holy Papyrius, and Melito at Sardis. Beside these bishops also of his own kindred, and his owne aunceters, to the number of seuen which all were bishops before him,Marginalia Byshop in those dayes maryed. & he the eight now after them. All which obserued (saith he) the solemnitie of the same, after the same wise and sort as we do now.

[Back to Top]

Marginalia Victor excommunicating the Churches of Asia.

Victor being not a litle mooued herewith, by letters agayne denounceth against them (more bold vpon authoritie, then wise in his commission) violent excommunicatiō, Albeit by the wise handlyng of Irenæus, and other learned men, that matter was staid, and Victor otherwise perswaded. What the perswasiōs of Irenæus were, partly may appeare in Euseb. Lib. 5. cap. 26. the summe whereof tendeth to this effect:Marginalia Irenæus to Victor. That the variance and difference of ceremonies is no straunge matter in the Church of Christ, when as this varietie is not onely in the day of Easter, but also in the maner of fasting, & in diuers other vsages among the christians. For some fast one day, some two days, some other fast moe. Other there be, which counting xl. houres, both day & night, take that for a ful dayes fast. And this so diuers fashion of fasting in the church of Christ, began not onely in this our tyme, but was before among our foreelders. And yet notwithstāding they with all this diuersity, were in vnitie among themselues, and so be we, neyther doth this difference of ceremonies any thing hinder, but rather commendeth the concorde of fayth.Marginalia Diuersitie commendeth the concorde of fayth. And bringeth forth the examples of the fathers of Telesphorus, Pius, Anicetus, Soter, Eleutherius, and such other, who neither obserued the same vsage themselues, neither prescribed it to others; and yet notwithstanding kept christian charitie with such as came to cōmunicate with them, not obseruing the same forme of things which they obserued, as well appeared by Polycarpus and Anicetus, which although they agreed not in one vniforme custome of rites, yet refused not to cōmunicate together, the one geuing reuerence vnto the other. Thus the controuersie being taken vp betwene Irenæus & Victor, remained free to the time of Nicene Councell. Hæc ex Iren. Eusebius. And thus much cōcerning the controuersie of that matter, and concerning the doings of Victor.

[Back to Top]

After Victor, succeeded in the sea of Rome Zephyrinus, in the dayes of the foresayd Seuerus, about the yeare of our Lord. 203.Marginalia Zephyrinus Byshop of Rome. To this Zephyrinus be ascribed two Epistles, in the first Tome of the Councels. But as I haue sayd before of the decretall Epistles of other Romaine Bishops: so I say and verily suppose of this, that neither the countenāce of the stile, nor the matter therin contained, nor the condition of the tyme, doth otherwise giue to thinke of these letters, but that they be verily bastard letters,Marginalia The Epistle and ordinaunces of Zephyrinus suspected to be counterfet. not written by these fathers, nor in these tymes; but craftily and wickedly pact in by some, which to set vp þe primacie of Rome, haue most pestilently abused the authoritie of these holy & auncieut fathers, to deceaue the simple Church. For who is so rude, but that in considering onely the state of those terrible tymes, may easily vnderstand except affectiō blind him, beside a nomber of other probable coniectures to lead him, that the poore persecuted bishops in that time, would haue bene glad to haue any safe couert to put their heades in: so far was it of, that they had any lust or laisure, thē to seeke for any Primacie or Patriarkeship, or to driue all other churches to appeale to the sea of Rome, or to exempt

[Back to Top]
all