Keira Borrill

Keira Borrill’s contribution to the Online Froissart includes:

• translations
  • Book I: SHF chapters 0-3, 21-22, 37-38, 42, 45-47, 271-301, 306-308 (43-44 to appear)
  • Book II: SHF chapters 83-89, 93-122, 129-137, 159-168, 193-225
  • Book III: SHF chapters 1-95
• XML markup (name/rs and document structure)
  • Book I, II, III translation texts
• annotations
  • Book I, II, III translation texts
• name index and identification
  • Initial compilation of the name index from project data sources across all documents.
• translation of glossary based on Peter Ainsworth's edition of the first third of Book III of the Chroniques