SHF 1-86 sync
Quant ce vint le vendredy a
matin, les deux osts
s’appareil
lierent et ouyrent messes, chascun
seigneur entre ses gens: et se acom
mingierent et confesserent les
pluseurs, et se mistrent en bon
estat, ainsi
comme pour tantost
combatre et mourir, se besoing
feust.
¶ Mais nous parlerons
premierment de l’ordonnance
des
Anglois qui se traïrent sur
les champs, et ordonnerent III
batailles a
pié bien et faiticement,
et mistrent leurs chevaulx et
leurs harnois en petit bois qui
estoit derriere eulx, et arroute
rent tout leur charroy par der
riere eulx et s’en
fortiffierent.
Si ourent le
duc de Guerles, le
conte de Juilliers, le
marquis de
Blanquebourc,
messire Jehan de
Haynault, le
marquis de Misse,
le
conte des Mons, le
conte de Sau
mes,
le
sire de Fauquemont,
mes
sire Guillaume du Nort,
messire Er
noul de Bakehen et les
Allemans la premiere bataille, et avoit en
ceste premiere route XXII banieres
et XL
pennons, et estoient bien
VIII
M hommes de bonne estoffe.
¶ La segonde bataille avoit le
duc
de Braibant. Si
estoient avecques
lui tous les barons et les chevaliers
de
son païs.
Premierement le
sire de Kulz, le
sire de Berghes,
le
sire de Bredax, le
sire de Roselar,
le sire de Bourgneval, le sire d’Es
connevor, le sire
de Witen, le
sire
de Boukebourc, le
sire de Casebeke,
le
sire de Duffle,
messire Thierry
de Walecourt,
messire Rasses
de Grés,
messire Jehan de Casebeke,
messire Jehan Pilifre,
messire Gille
de Coterebe,
messire Gaultier de Ho
ceberghe, les III freres de Harlebeke,
et
messire Henry de
Flandres, qui
fait bien a ramentevoir, car cil es
toit en grant estoffe, et plusieurs
autres barons et chevaliers, et aucuns
de
Flandres qui estoient mis
soubz
la banniere du
duc de Braibant, telz
comme est le sire de
Halluyn,
messire
Hector Villains, messire Jehan de Ro
des,
messire Waflart de Guistelles,
messire Guillaume de Strates, messire
Goussouyn de la Muelle et plusieurs
autres. Tant que le
duc de
Braibant avoit bien XXIIII banieres et IIII
XX pennons, et estoient bien VII
M com
batans toutes
gens de bonne estof
fe.
¶ La tierce bataille et la plus
grosse avoit le
roy
d’Angleterre, et
grant foison de bonnes gens deléz
lui. Et premierement
son cousin,
le conte Henry d’Erby, l’
evesque de
Lincolle, l’
evesque de Durem, le
con
te de Sallebrin, le
conte de Norhan
tonne et de Lencastre, le
conte de
Sufforth, le
conte de Kenfort,
mes
sire Robert d’Artois
qui s’appelloit
conte de Richemont,
messire Re
gnault de Gobehen,
le
sire de Persy,
le
sire de Ros, le
sire de Montbray,
messire Loÿs et messire Jehan de
Beauchamp, le sire de la Ware, le sire
de Lantonne, le sire de Basset,
mes
sire
Gaultier de Mauny, messire Hue
de Hastinghes, messire Jehan de
Lisle
et plusieurs autres que je ne puis
mie nommer. Et fist le
roy anglois plusieurs chevaliers nouveaulx, entre
lesquelx fut fait
messire Jehan
Chan
dos, qui depuis de
prousceet che
vallerie fut plus recommandé que
pb 49 v (vol. 1)