Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 107 v

seigneurs de Gascoingne, et manderent
hastivement gens de tous léz, et se bou
terent ens es faubours de Bergerach,
qui sont grans et fors asséz et enclos
de la riviere de Garonne,30 et attrairent
ens es faubours la plus grant partie
de leurs pourveances a sauveté.
SHF 1-207 sync Quant le conte d’Erby ot sejourné
en la cité de Bourdeaulx envi
ron quinze jours, il entendit que ces
barons et chevaliers de Gascoingne se tenoi
ent a Bergerach. Si dist qu’il se trairoit
celle part. Si ordonna ses besoingnes
a partir au matin, et fist mareschal
de son ost messire Gaultier de Mauny
et messire Franke de Halle. Si s’achemi
nerent les Anglois celle part la mati
nee tant seullement trois lieues a
ung chastel qui se tenoit pour eulx
que on clame Monkuk, seant a une
petite lieue de Bergerach. La se tindrent
les Anglois tout le jour et la nuit
aussi. A l’endemain, leurs coureurs ale
rent courir jusques aux bailles de
Bergerach. Et rapporterent ces coureurs
a leur retour a messire Gaultier de
Manny
qu’ilz avoient veü et consideré
une partie du couvenant des François,
mais il leur sembloit asséz simple.
Ce propre jour disnerent les Anglois
asséz matin, dont il advint que, seant
a table, messire Gaultier de Mauny
regarda dessus le conte d’Erby.
Et ja avoit ouy les parolles que les cou
reurs de leur costé avoient rapportees.
Si dist: "Monseigneur, se nous estions
droites gens d’armes et bien appers,
nous buvrions a ce soupper des vins
de ces seigneurs de France qui se tiennent
en Bergerach." Si respondit le conte
d’Erby
tant seullement: "Ja pour moy

ne demourra." Les compaingnons,
qui ouyrent le conte et messire
Gautier de Mauny
ainsi parler,
mistrent leurs testes ensemble et
distrent l’un a l’autre: "Alons nous
armer, nous chevaucherons tan
tost devant Bergerach." Il n’y ot
plus fait ne plus dit. Tous furent
arméz, les chevaulx selléz et tous
montéz. Et quant le conte d’Erby vit
ses gens de si bonne voulenté, si fut
tout joyeux et dist: "Or chevauchons
ou nom de Dieu et de saint George
devers noz ennemis!" Dont s’aroute
rent toutes manieres de gens et
chevaucherent a bannieres desploiees
en la plus grant chaleur du jour. Et
firent tant qu’ilz vindrent devant
les bailles de Bergerach, qui n’estoi
ent mie legieres a prendre, car une
partie de la riviere de Garonne30 si
les environne.
SHF 1-208 sync Les gens d’armes et les seigneurs
de France qui estoient dedens
la ville de Bergerach entendirent
que les Anglois les venoient assail
lir. Si en orent grant joye, et distrent
entr’eulx qu’ilz seroient recueilliz,
et se mistrent au dehors de la ville
en asséz bonne ordonnance. La avoit
grant foison de bidaulx et de gens
du païs moult mal arméz. Les
Anglois, qui venoient tous serréz
et tous rengiéz, approcherent tant
que ceulx de la ville virent les virent
et que a leurs archiers commencerent
a traire forment et dispercement.
Lors que ces gens de pié sentirent
ces saiettes, et virent ces bannieres
et ces pennons, qu’ilz n’avoient point
a coustume a veoir, si furent tous effraiéz, pb 108 r