royaume de France. Et
comment Ar
tevelle fut occis des Flamens et le grant courroux que le roy d’Engle
terre en prist.
En ce temps et en celle meisme
saison, eschy en l’indignacion
et hayne trop
grandement du
roy de
France et des
barons grans de
Normen
die monseigneur Godefroy de Harecourt, frere
au conte de
Harecourt, pour le temps
de lors sire de Saint Sauveur le Viscon
te et de
pluseurs villes de Normen
die, tout par envie, car un petit par
avant il estoit si bien du
roy et
du
duc qu’il vouloit. Si fut banny publique
ment de tout le
royaume. Et vous dy
que, se le
roy de France l’eust tenu en son
aÿr, il n’en
eust neant moins fait
qu’il fist de
monseigneur Oliver de Cliçon et des
autres, qui avoient l’annee de
vant esté decoléz a
Paris. Si ot le dit
monseigneur Godefroy de Harecourt amis en
voie qui lui anoncierent
secretement
comment le
roy estoit dur informé
sur lui et mal meu. Si se
parti le dit
chevalier et wida le
royaume de France au plus tost
qu’il pot, et s’en vint en
Brabant deléz le
duc Jehan de Brabant,
son cousin, qui le receut leement.
Si demoura la un grant temps, et
despendoit sa revenue qu’il avoit
en
Brabant,
32 car en
France n’avoit il
riens, mais avoit le
roy saisi toute
la
terre de Constantin et en faisoit le
ver le
prouffit. Ainsi eschey le dit
chevalier en
dangier, et ne pooit revenir
en
l’amour du
roy de France pour chose
que le
duc de Brabant
en sceust fai
re ne peust prier. Ceste hayne cou
sta depuis si grossement ou
royau
me de France, et par especial au
païs de Normendie que
les traces en parurent
cent ans aprés, si comme vous orréz re
corder
avant en l’istoire.
SHF 1-237 sync
En ce temps regnoit encore ou
paÿs de Flandres et en grant
prosperité et puissance, ce
bourgois de
Gand, Jaquemart d’Artevelle. Et estoit
si bien
d’Engl du
roy d’Engleterre qu’il
vouloit, car il proumettoit au dit
roy qu’il le feroit seigneur et heritier de
Flandres et en revestiroit
son filz le prin
ce de Galles, et feroit on de la
conté
de Flandres
une duchié. De quoy, sur
ceste entente, le
roy d’Engleterre estoit
en celle
saison, environ la Saint Jehan
Baptiste, l’an XLV, venu a
l’Escluse a
grant foison de baronnie et chevalerie
d’
Engleterre. Et avoit la amené le
jeu
ne prince de Galles son
filz, sur les
promesses de ce
Jaquemart d’Artevelle.
Si se
tenoit le dit
roy a toute sa navie
au
havre en l’Escluse et aussi son tis
nel. Et le le venoient voir et visiter
ses amis de
Flandres, et ot
pluseurs par
lemens entre le
roy et
Jacquemart d’Ar
tevelle d’une part et les consaulx
des bonnes villes aussi d’autre part,
sur l’estat dessus dit. Dont
ceulx du pa
ÿs n’estoient mie bien d’accort au dit
roy
d’Engleterre ne
a
Artevelle, qui pres
choit sa querele de desheriter le
conte
Loÿs leur naturel seigneur et
son
jeune filz Loÿs, et aheriter le
filz du
roy d’Engleterre en lui donnant en
mariage la fille du
conte Loÿs de Flan
dres,
33 en faisant de la
conté duchié. Dont
les
Flamens avoient respondu d’un
commun accort et
dit ainsi: "
Chiers sires,
vous nous requeréz d’une chose moult
pesante
et qui trop ou temps advenir
pourroit touchier ou
paÿs de Flandres pb 120 v