Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 264 rIIC LXIIII

grant s’en alerent costiant Foix et Berne;
et l’autre Cathaloigne et Armignach,
et la tierce s’en ala entre Arragon et Foix.
En celle route avoit la plus grant partie
de Gascoings, et s’en venoient ces com
paignons qui pouoient estre environ
trois mille par routes et par compai
gnes en l’une IIIC en l’autre quatre cens
devers l’archeveschié de Thoulouse. Et
devoient passer entre Thoulouse et
Montalban. Adont avoit un bon chevalier
de France a seneschal de Thoulouse qui
s’appelloit messire Guy d’Alzay. Quant
il entendist que ces compaignes appro
choient en routes et ne pouoient estre
en somme plus de IIIM combatans qui
encores estoient fouléz, lasséz et mal
arméz, mal montéz et piz chaussiéz. Si
dist qu’il ne vouloit pas que telz gens
approuchassent Thoulouse ne le royaul
me de France
pour eulx recouvrer et
qu’il iroit au devant et qu’il les comba
teroit s’il plaisoit a Dieu. Si signifia son
entencion tantost a messire Aymery con
te de Nerbonne et au seneschal de Car
cassonne et a cellui de Beaucaire et a tous
les officiers, chevaliers et escuiers de la en
viron depar lui, en eulx mandant et
requerant aide pour aidier a garder
la frontiere contre ces males gens nom
méz compaignes. Tous ceulx qui man
déz et priéz furent obeirent et se hasterent
et vindrent au plus tost qu’ilz porent en la
cité de Thoulouse, et se trouverent gens
jusques a VC lances, chevaliers et escuiers,
et bien IIIIM d’aultres: et se mistrent sur
les champs devers Montalban, a sept
lieues de Thoulouse, ou ces gens se tenoi
ent, les premiers qui venuz estoient et
tout compté ilz ne se trouverent pas

plus de IIC lances; mais ilz attendoient
les routes de leurs compaignons qui de
voient passer par la.
SHF 1-556 sync Quant le viconte de Narbonne et
messire Guy d’Alzay qui se fai
soient souverains et meneurs de toutes
ces gens d’armes furent partiz de la cité
de Thoulouse
, ilz s’en vindrent logier asséz
préz de Montalban, qui pour lors se tenoit
en l’obeissance du prince, et en estoit ca
pitaine a ce jour ung chevalier anglois qui
s’appelloit messire Jehan Trinet. Si envoi
erent ces seigneurs de France leurs cou
reurs devant Montalban pour attraire
hors les compaignons qui la dedens se
tenoient. Quant le capitaine de Mont
alban entendi que les François estoient
venuz a main armee et assiz devant
la forteresse si fut durement esmerveil
liéz pour tant que la terre estoit du prin
ce
. Si vint aux barrieres de la dicte forte
resse et fist tant que sur asseurances il
parla ausdiz coureurs et demanda qui
la les envoioit et pourquoy ilz s’avan
çoient de courir sur la terre du prince
qui estoit voisine et devoit estre amie a
vecques le corps du seigneur au roy et
au royaulme. Ceulx respondirent: "Nous
ne sommez mie de noz seigneurs qui cy
nous envoient connus de rendre raison
chargent, mais pour vous appaisier se
vous vouléz venir ou envoier pardevers
noz seigneurs vous en aréz bien response."
"Ouil," dist le capitaine, "je vous prie que
vous vous retrayéz pardevers eulx et
leur dictes qu’ilz m’envoient ung saufcon
duit par quoy je puisse aler a eulx et
retourner arriere, ou ilz m’envoient dire
plenement pourquoy ne a quel tiltre ilz
me font guerre, car se je cuidoie que ce pb 264 v