Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 103 v

lieux messes et en chascune messe sermon,
lesquelz sermons durerent plus de heu
re et demye. Et la leur fut remonsteré par
ces clercs, Freres Meneurs et autres, com
ment ilz se figuroyent au puepple d’Is
rael comment le roy Pharaon d’Egypte
tint longtemps en servitude, et comment
depuis par la grace de Dieu, ilz en furent
delivréz et menéz en terre de promission
par Moÿse et Aaron, et le roy Pharaon
d’Egypte mors et perilz. "Ainsi, bonnes
gens," disoyent ces Freres Prescheurs en
leurs sermons, "estes vous tenuz en servi
tude par vostre seigneur le conte et voz
voysins de Bruges, devant laquelle ville
venuz vous estes, et serés combatus il
n’est mie doubte, car voz annemis en ont
grant voulenté, qui petit craingnent
vostre puissance. Mais ne regardéz pas
cela, car Dieu qui tout puet, scet et con
gnoist, ara mercy de vous, et ne pensséz
point a chose que vous ayéz laissié derrie
re, car vous sçavéz bien qu’il n’y a nul
recouvrier se vous estes desconfis. Ven
déz vous vaillamment et mouréz, se
mourir convient, honnourablement,
et ne vous esbahyssiéz point se grant
puepple yst de Bruges contre vous, car
la vittoire n’est pas ou puepple mais la
ou Dieu veulst et maint par sa grace,
trop de foys on a veü, par les Machabeyens
ou par les Rommains que le petit puep
ple de bonne voulenté et qui se confioit
en la grace de Nostre Seigneur, desconfissoit
le grant puepple, et en ceste querelle
vous avéz bon droit et juste cause par
trop de raysons. Sy en devéz estre plus
hardiz et mieulx confortéz." De celles pa
rolles et de plusieurs autres furent des
Freres Prescheurs ce samedy au matin
les Gantoys preschiéz, dont moult ilz se

contempterent, et se acommenierent
les trois pars de l’ost et murent tous
en grant devoccion et monstrerent
tous grant cremeur avoir a Dieu.
SHF 2-273 sync Aprés ces messes tous se mistrent
ensemble en un mont, et la mon
ta Phelippe d’Artevelle sur un char pour
luy monstrer a tous et pour estre mi
eulx ouy. Et la parla de grant sentement
et leur remonstra de point en point
le droit qu’ilz penssoient a avoir en
ceste querelle, et comment par trop
de foiz la ville de Gand avoit requis
et prié mercy a leur seigneur le con
te et point n’y avoient peu venir sans
trop grant confusion et dommaige
de ceulx de Gand. Or estoit il avant
trait et venuz sique reculer ilz ne pou
oyent, et aussi au retourner, tout con
siderer, riens ilz n’y gaingneroient, car
nulle chose n’avoit demouré derriere
fors que povreté et tristesce. Sy ne de
voit nul pensser a Gand ne a femme
ne a enffans qu’il y eust, fors que
tant faire que l’honneur en feust a eulx.
Plusieurs belles parolles leur remons
tra Phelippe, car bien estoit enlangagiéz
et moult bel sçavoit parler, et bien lui
advenoit, et sur la fin de sa parolle, il
leur dist: "Beaulx seigneurs, vous veéz
toutes voz pourveances, si les vueil
léz bellement departir l’un a l’autre,
ainsi comme frere, sans faire nul oul
traige, car, quant celles seront pas
sees, il vous en fauldra conquerir des
nouvelles se vous vouléz vivre." A ces
parolles s’ordonnerent ilz moult hum
blement et furent les chars deschargiéz
et les saichiees de pain donnees et de
parties par connestablies et les deux
tonneaulx de vin tournéz sur les fons. pb 104 r