The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 151 v

s’en retournerent a Lisle qui ne feussent
ou mors ou prins. Ainsi ala de ceste ad
venture a Menin, dont le conte de Flan
dres fut moult courroucié, mais ad
mander ne le pot quant a celle foiz.
Sy ramenerent devant Yppre leurs
prisonniers les Angloys et les Gasco
ings et en firent moult grant compte.
Depuis n’y sejournerent ilz point lon
guement qu’ilz furent mys a finan
ce. SHF 2-381 sync Comment les Angloys et les
Flamens faisoyent plusieurs as
saulx a ceulx d’Yppre et comment
le roy de France se party de Compi
engne a tout son ost pour cuidier
lever le siege d’Yppre.

Miniature

Ainssy adviennent les fais d’ar
mes car aucuneffois on pert
et autre fois on gaingne. Tous
jours se tenoit le siege devant
Yppre, et estoit bien l’entencion
des anemis de conquerir Yppre, ou par assault
ou autrement. Car a l’assaillir souvent point
ne se faingnoient, mais entre les autres ilz
en firent un moult merveilleux, qui dura
jusques a la nuit des le matin, ou furent fai
tes plusieurs appertises d’armes, dont de ceulx
de dedens furent fais chevaliers messire Jehan
de la Sieple avecque messire François Belle

et messire George Belle et messire
Jehan Belle fut le quart, et furent
bons chevaliers en leur nouvelle cheval
lerie. Et la fut occis du trait d’un ca
non un moult appert escuier angloys
qui s’appelloit Loÿs Lin. Cilz assaulx
fut moult dur et moult grant et
en y ot grant foyson de bleciéz d’u
ne part et d’autre de ceulx qui s’a
bandonnoient trop follement. Et
vous dy que les archiers d’Angleter
re, qui estoient sus les dunes des fos
séz de la ville, trayoyent sy omniement
et sy dru que a peines osoit nul appa
roir aux creneaulx ne aux deffen
ces, et recueillirent ce jour ceulx d’Ip
pre bien la vallue de deux tonneaulx
d’artillerie, especiaulment de sayet
tes qui furent traittes en la ville,
et n’osoit nul aler par les rues qui
marchissoyent aux murs ou l’as
sault estoit pour le trait se il n’es
toit trop fort arméz et paveschiéz.
Ainsi dura cest assault jusques a
la nuit que les Angloys et les Fla
men, qui tout le jour avoient as
sailly, en deux batailles retour
nerent en leurs logeys tous lasséz
et tous travailléz, et aussi estoient
ceulx d’Yppre.
SHF 2-382 sync Quant les Angloys et les Fla
mens qui devant Yppre seoient,
virent que point ne conquerroy
ent la ville d’Yppre et que moult
perdoient de leur artillerie, sy ad
visierent qu’ilz feroyent fagoter
grant foyson de fagos et admener
devant les fosséz et les feroient get
ter dedens pour reamplir, et
estrain et terre sus, et feroyent tant
que main a main ilz yroyent compb 152 r

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.