Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 172 v

parties. Car de toutes pars, si comme ilz le
monstroyent, ilz desiroyent la guerre, et
treslieement ces chevaliers et escuiers desiro
yent la guerre qui s’en aloyent en Esco
ce
et disoient que avecques l’ayde et con
fort des Escocs ilz auroient une bonne
sayson et feroyent un grant exploit
d’armes sus leurs annemis en Angle
terre
. Et sachiéz que les Angloys qui es
toyent infourméz de ce voyaige s’en doub
toyent grandement. SHF 2-432 sync Comment messire
Jehan de Boursier, gouverneur de Gand,
durant les trieves avoit ravitaillié
et refreschié Gand, et comment une
maniere de gens qui s’appelloyent les
Pourceléz de la Rappaille faisoient moult
de maulx.
Messire Jehan de Boursier
qui avoit en gouvernement depar le
roy Richart d’Angleterre la ville de Gand
et les cappitaines de la communaulté
de la ville de Gand Pietre du Boys, Fran
çoys Acremen et Pietre le Muttre se teno
ient tous pourveuz, advisiéz et infour
méz qu’ilz auroyent la guerre. Si s’ordon
nerent selon ce et avoyent les trieves
durans grandement ravitailliee et
rafreschie leur ville de pourveances
et de toutes choses neccessaires a guer
re, et aussi le chastel de Gauvre et tout
ce qui se tenoit pour eulx. En ce temps
avoit une maniere de gens routiers
ens es boys de la Rappaille et avoient en
ce boys de la Rappaille fortiffiee une may
son tellement que on ne les pouoit ne
prendre ne avoir, et estoient gens escha
ciéz de Grantmont et d’Alos et des autres
terres de Flandres lesquelz avoyent
tout perdu le leur, et ne savoyent de quoy
vivre, se ilz ne le pilloyent et roboyent
la partout ou ilz le pouoyent prendre
et ne parloit on alors fors des Porcelés

de la Rappaille. Et siet ce boys entre Re
gnays et Grantmont, Anghien et Lessin
nes, et faisoyent moult de maulx en
la chastellerie d’Ath et en la terre de Flo
berghe et de Lessines et en la terre d’An
ghien et estoyent yceulx advouéz de
ceulx de Gand. Car soubz umbre d’eulx
ilz faisoient moult de murdres, de
larrecins, de roberies et de pillaiges,
et venoyent en Haynault prendre
et querre les hommes en leurs lis
et les emmenoyent en leur fort de
la Rappaille et les reançonnoyent et
avoient guerre a tout homme puis
qu’ilz le trouvoient. Le chastellain
d’Ath qui estoit pour lors sire de Bau
douyn de la Motte fist par plusieurs
foiz des agaitz sur eulx, mais il ne
les pouoit avoir ne attrapper. Car
ilz savoient trop de reffuittes, et les res
soingnoit on tant en la frontiere de
Haynault et de Braibant que nulz
ne osoit aler ce chemin ne ens ou paÿs.
SHF 2-433 sync Le duc de Bourgoingne d’autre
part avoit repourveu et garny
parmy Flandres pour la guerre qu’il
attendoit a avoir ses villes et ses chas
teaulx, et estoit cappitaine de Bruges
le sire de Ghistelles et de l’Escluse mes
sire Guillaume de Namur. Car pour
ce qu’il en estoit sires, et du Dam mes
sire Guy de Ghistelles, et de Courtray
messire Jehan de Jeumont et d’Yppre
messire Pierre de la Niepe, et aussi par
toutes les villes et forteresces de Flan
dres y avoit gens d’armes depar le duc
de Bourgoingne. En la ville de Ardam
bourch pareillement se tenoyent en
garnison messire Guy de Pontailliéz
mareschal de Bourgoingne et messire
Rifflart de Flandres, messire Jehan de pb 173 r