Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 253 r

et bien le savoient les Turs et les Tar
tres
et les mescreans qui congnoissoi
ent les proesces de lui et les haultes
emprinses, et pour ce, pour le destrui
re marchanderent ilz a son frere Jaquet
de lui occirre et murtrir, et fist occirre
devant lui le gentil roy son frere gi
sant en son lit. Ce fu bien ennemie
chose et mauvais sanc de occirre et
murtrir si vaillant homme comme
le roy de Chippre, qui ne tendoit ne ne
ymaginoit nuit ne jour a autre chose
fors qu’il peust acquitter la Sainte Terre
et mettre hors des mains des mescre
ans. Et quant les Genevois qui moult
l’amoient – c’estoit raison car il faisoit
moult a amer – sceurent les nouvelles
de sa mort, ilz armerent VII galees
et les envoierent en Chippre, et pris
trent de fait la cité de Famagouse, et
Jaquet dedens, et coururent la grei
gneur partie du royaume. Et se ilz n’en
cuidassent pis valoir, ilz l’eussent des
truit, mais pour tant que les villes
y sont fortes et font frontiere aux
Turs, ilz les laissierent es mains des
hommes des lieux, excepté la cité
de Famagouse
, mais celle tiennent
ilz pour eulx et la gardent. Et quant
ilz l’eurent conquise premierement ilz
en osterent si grant avoir que sans
nombre, et admenerent avecques
eulx en Gennes ce Jaquet qui avoit
murtri son frere, pour savoir que li
Genevois en vouldroient faire. Voirs
est que le roy de Chippre avoit un
beau filz le quel ilz marierent et cou
ronnerent a roy, et mistrent ce Ja
quet
en prison destroite, et n’eurent
point conseil du faire mourir, mais
tousjours tindrent ilz Famagouse.
Je ne sçay se ilz la tiennent encores.

Et mourut sur son lit le jeune filz au
roy de Chippre
, dont les Genevois furent
moult courrouciéz, mais amender ne
le peurent, et demoura la terre sans
hoir. Je ne sçay qui la gouverne main
tenant, mais en l’an que je fu en l’os
tel du conte de Fois, il me fu dit d’un
chevalier de Berne, le seigneur de Va
lenchun
288, que les Genevois y avoient
grant part et tenoient Famagouse,
et avoit le paÿs couronné a roy ce
Jaquet par defaulte de hoir; ne sçay
comment ne par quelle dyablie il es
toit issus et delivréz hors de prison et
des mains des Genevois.
SHF 3-60 sync Quant le roy Lion d’Ermenie vint
premierement en France289 devers
le roy et les seigneurs, on li fist bonne
chiere — ce fu raison, car il estoit venus
de loingtain païs — et sceut on par lui
et par ses gens toutes nouvelles du
royaume de Grecce et de l’empire de Cons
tantinoble
, car bien sachiéz il fu enquis
et examinéz justement de la puissance
des Turcs et des Tartres, et lesquelz l’a
voient mis et bouté hors de son royau
me
. Tant comme a ces enquestes et
demandes le roy d’Ermenie respondi
que le grant tacon de Tartre li avoit
tousjours fait guerre et lui avoit tollu
son royaume. "Et cil tacon de Tartarie",
demanderent ceulx qui parloient, "est
il puissant homme? " "Oil, voir," dist il, "car
par puissance il a sousmis avecques
l’aide du soudant l’empereur de Cons
tantinoble
." "Est donc", demanderent li sei
gneur, "Constantinoble a la loy des Tar
tres
?" "Nennil, voir," dist il, "mais le tacon
et le soudan ont guerroié longuement
l’empereur de Constantinoble et a conve
nu enfin, autrement li emperieres ne
pouoit avoir paix, que li emperieres de pb 253 v