Online Froissart
Home  |  Navigate  |  Apparatus  |  Search  |  About the Edition  |  About the Project  |  Help
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
Navigate | Close
Preferences
Show Page Image
Besançon 865
Codicological description
Previous | Folio 305 r | Next
pb 305 r

les plusieurs que jamaiz n’aroient pa
our des Françoys et que toutes les as
semblees qui avoient esté a l’Escluse
et en Flandres n’avoient esté faittes fors
que pour espouenter Angleterre, et
pour remander le duc de Lancastre qui
se tenoit en Gallice et qui conqueroit
tout le paÿs.
SHF 3A-122 sync En ce temps estoit grant nouvelle
en France et ailleurs ens es basses
marches du royaulme d’un gaige de ba
taille qui se devoit faire a Paris jusques
a oultrance. Ainsi avoient ilz esté sen
tenciéz et arrestéz en la chambre de par
lement a Paris, et avoit le plait duré
plus d’un an entre les parties, c’est a
entendre du chevallier qui s’appelloit
messire Jehan de Carrouge et d’un es
cuier qui s’appelloit Jaques le Gris,
lesquelz estoient tous deux de la terre
et de l’ostel du conte Pierre d’Alençon
et bien améz du seigneur. Et par especial
ce Jaques le Gris estoit tres parfaitte
ment bien de luy, et l’amoit le conte sur
tous autres, et se confioit en luy. Et pour
ce que la matiere du champ mortel se
ensuivy, par laquelle fait moult a
merveiller, et que moult de puepple
du royaulme de France et ailleurs fu
rent infourméz de la merveille, vindrent
de plusieurs paÿs a la journee du champ
a Paris. Je vous en declareray la matiere
si comme je fuy adoncques infourméz.
Avenu estoit que voulenté et yma
ginacion avoit esté prise a messire Jehan
de Carrouge pour son avancement
d’aler oultre mer, car a voiaiges faire
avoit tousjours esté enclins. Si se depar
ty de son seigneur le conte d’Alençon
en voulenté de son voyaige faire, et prinst
congié et a sa femme qui pour le temps
estoit belle dame et jeune, et la laissa

en un sien chastel sus les marches du Perche
que on dit Argenten, et entra en son voya
ge et chemina a pouoir. La dame, si comme
je vous ay ja dit, demoura entre ses gens
ou chastel et se porta tousjours moult saige
ment et bellement. Advint, veéz cy la
question du fait, que le dyable par tempta
cion parverse et diverse entra ou corps
de Jaques le Gris, lequel se tenoit deléz le
conte d’Alençon son seigneur, car il estoit
son souverain conseiller. Et se advisa d’un
tresgrant mal a faire, si comme depuis il
compara, mais le mal qu’il avoit fait
ne peut oncques estre prouvé sur lui, ne
oncques ne le voulst recongnoistre. Et
Jaques le Gris getta sa penssee sus la femme
a messire Jehan de Carrouge, et savoit bien
qu’elle se tenoit ou chastel d’Argentem
entre ses gens, petitement accompaig
nee. Sy se departy un jour monté sus
fleur de coursier de Alençon et vint tant
au ferir de l’esperon que il arriva ou chas
tel et la descendi. Les gens de la dame, et
du seigneur, lui firent tresbonne chiere
pour tant que leur seigneur et lui es
toient tout a un seigneur et compaignons
ensemble, meesmement la dame qui
nul mal n’y penssoit, le recueilly moult
doulcement, et le mena en sa chambre
et luy monstra grant foison de ses besoin
gnes. Jaques requist a la dame, qui ten
doit a sa male voulenté accomplir, que elle
le menast veoir le dongon, car en partie,
si comme il disoit, il estoit la venu pour
le veoir. La dame s’i accorda legierement,
et y allerent eulx deux tant seullement,
ne oncques varlet ne chambriere n’y
entra avecques eulx. Car pour tant que
la dame luy faisoit si bonne chiere comme
celle qui se confioit de toute son honneur
en luy, ilz se contemptoient. Sitrestost
que ilz furent entréz ou dongon, Jaques pb 305 v