The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 35 v

les eussions tenuz, il nous eussent payé
XLM frans!" Sy retournerent ces four
ragiers en l’ost et n’y eust plus riens fait
pour l’eure ne pour la journée.
SHF 2-149 sync Trois jours fut ly osts a Clary sur
Somme et la environ, au qua
triesme, ilz s’en partirent et s’en vindrent
logier en l’abbaye de Vaucelles a trois
petites lieues de Cambray et l’andemain,
ilz s’en partirent et chevauchierent
vers Saint Quentin, et fist ce jour moult
bel. On dist et voirs est que les pre
miers chevauchans ont tousjours les
adventures soit perte soit gaing.¹¹¹ Je
le dy pour ceulx de l’avantgarde qui
chevauchoient avecques les fourra
geurs, ce propre jour chevauchoient
les gens du duc de Bourgoingne¹¹² en
viron XXX lances et venoyent d’Arras
a Saint Quentin. Car la estoit le duc
de Bourgoingne. Messire Thomas Trivéz,
messire Yon Filz Warin, le sire de Ver
taing, messire Guillaume Clivçon, qui
estoyent a l’avangarde, et avecques
les fourragiers ainsi que ilz venoient
a Farvakez pour prendre les logeys,
ilz encontrerent ces Bourguignons.
La convint il avoir hustin. Et y ot
bataille, mais elle ne dura point lon
guement. Car ces Bourguignons
furent tantost esparpilliéz ly uns
ça et l’autre la et se sauva qui pot.
Toutesfoiz messire Jehan de Mornay
ne se sauva pas, mais demoura sur
la place en bon couvenant son pen
non devant lui et se combati ce que
durer pot moult vaillaument, maiz
finablement il fut pris et dix hommes
d’armes en sa compaignie et souppe
rent celle nuyt ens es logeys des
compaignons a Foursoms a deux lie
ues de Saint Quentin ou l’advangarde

se loga et ilz cuidoyent au disner sous
ser a Saint Quentin, ainsi va des adven
tures¹¹³. SHF 2-150 sync Comment les Anglois gaste
rent et ardirent le paÿs de Cham
paigne. Et aussi des bonnes ren
contres qu’ilz trouverent en leurs
chemins et des prisonniers qu’ilz prindrent.
A l’andemain au matin, quant
le conte de Boukinghem et
ly seigneurs orent ouy la messe en
l’abbaye de Farvaques, et ilz orent men
gié et beü un coup, ilz s’ordonnerent
et appareillerent et mistrent au che
min pour venir vers Saint Quentin
en la quelle ville avoit grant gens
d’armes mais n’yssirent point. Si y ot
aucuns coureurs angloys qui alerent
courir jusques aux barrieres et escar
mouschier a eulx, maiz tantost s’en
partirent. Car tous ly hosts s’en passa
oultre sans arrester, et vint ce jour
logier a Oregny Saincte Benoitte, et
ens es villaiges d’environ. ¶ En la
ville d’Oregny a une moult belle abbaye
de dames¹¹⁴, et pour ce temps en estoit
abbeesse la belle ante au seigneur de
Vertaing qui estoit en l’avangarde.
A la priere de luy l’abbaye et toute la
ville furent sauvees d’ardoir et de
pillier, et se loga le conte en l’abbaye,
mais ce soir et toute la nuyt ensuivant,
il y ot a Ribemont qui est asséz prés
de la grant escarmousche d’Angloys
et de Françoys, et en y ot de mors et
de bleciéz d’une part et d’autre. Au
matin on se desloga de Oregny, et s’en
vint ly osts logier ce jour a Crecy sur
Celle, et vint on devant la cité de Laon,
et passa l’ost a Vaulx dessoubz Laon
et ot escarmousche des fourrageurs
de l’avantgarde a Bruieres et vint ce
jour logier l’ost a Sissone et a l’andemain pb 36 r

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.