The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 37 rXXXVII

ordonna, ilz le firent et tirerent celle
part. Et veéz cy les Angloys venant
et esperonnant sur eulx qui les sui
voyent de pres, la ot un homme d’ar
mes de Haynault et de Vallenciennes
de la route au seigneur de Vertaing,
appert homme d’armes et s’appelle
Pierre Bretons qui bien estoit montéz,
et abaisse son glaive et s’en vient sus
le seigneur de Hangest qui fuioit de
vant luy vers Plansi, et lui adresce
son glaive ens ou dos par derriere
et puis fiert cheval des esperons et
le cuide mettre hors de sa selle, mais
non fist. Car oncques le sire de Han
gest n’en perdy selle ne estriéz combien
que li hommes d’armes lui tenist
tousjours le fer au dos et ainsi bou
tant et chevauchant, il et sa route
s’en vindrent a Plansi et droit a l’en
tree du chastel le sire de Hangest par
grant appertise d’armes sailly jus
de son cheval par devant sans pren
dre dommaige et se defferra du
glaive et entra es fosséz. Ceulz du
chastel entendirent a luy sauver
et recueillir et vindrent a la barriere,
et la ot grant escarmousche. Car
les Françoys qui estoyent affouiz
jusques a la monstrerent visaige, et
ceulx du chastel aussi. La traioyent
ceulx du chastel moult aigrement.
Car ilz avoient de bons arbalestriers,
et la ot fait de moult belles apperti
ses d’armes de une part et d’autre
et a grant peine sauverent ilz et
recueillirent le seigneur de Hangest
qui tres vaillaument, en rentrant
ou chastel se combati, et tousjours
venoit gens de l’avantgarde, messire
de Vertaing, messires Thomas Trivet,
messire Hue de Cavrelee, et ly autres.

Car leur logeys estoit ordonnéz la. Si y
souffrirent tresgrant peine ly Françoys
et ne peurent mie tous entrer ou chastel.
Car il estoit si prés gaittiéz que ilz n’osoient
ouvrir avant la barriere que ilz ne feus
sent efforcié. Si en y ot que de mors que
de pris environ XXX, et dura l’escarmou
sche presque trois heures, et fut la bas
se court du chastel toute arse et le chastel
fort assailliz de toutes pars, mais aussi
fu il bien deffendu, et furent les moulins
de Planssi ars et abatu, et passa par la
tout ly ost au pont a Angre la riviere
d’Aube¹¹⁷ et cheminerent vers Vallant sur
Saine pour la venir au giste. Ainsi fut
ce jour le sire de Hangest de estre pris
en grant adventure et cetera.
SHF 2-152 sync Ce propre jour que tout l’ost vint
logier a Vallant sur Saine par
dessus Troyes pour la passer a gué la
riviere chevauchoient les seigneurs
de l’avantgarde messire Thomas Trivet,
messire Hue de Cavrelee, le sire de Vertaing,
le bastart son frere, Pierre Bretons et
pluseurs autres, et ainsi que compai
gnons qui desirent a prouffiter, il en
y avoit d’aucuns qui chevauchoient
devant a l’aventure. Si encontrerent
messire Jehan de Roye et environ XX
lances des gens au duc de Bourgoingne
qui s’en aloyent a Troyes. ¶ Quant ces
Angloys les apperceurent, ilz ferirent
des esperons aprés eulx, et les Françoys
a eulx sauver entendoient. Car ilz n’e
stoient mie gens asséz pour les atten
dre et se sauverent la greigneur partie,
et messire Jehans de Roye et les autres
se bouterent ens es barrieres de Troyes,
jusques a la furent ilz chaciéz. Au retour
que les Anglois firent, le bastart de Ver
taing et ses gens en pristrent quatre
qui ne se peurent sauver, entre les pb 37 v

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.