The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 63 rLXIII

du conte, et les autres crioient a haulte
voix: Gand! Gand!, et fut telle foiz que
les gens du conte furent en adventure
de tout perdre, et se ilz eussent perdu
terre, ilz eussent esté desconfis et mors
sans recouvrier. Car Pietre du Boys
et bien six mille hommes estoient sus
les champs qui bien les veoyent com
batre, mais ilz ne les pouoient confor
ter pour un grant palut d’eaue et de
maréz qui estoient entre eulx et les
combatans, mais se le conte eust per
du ce jour et que ses gens eussent
fouy par cause de desconfiture, Pietre
du Boys leur feust aléz au devant et
les eust euz a voulenté, ne ja pié n’en
feust eschappéz ne conte ne autre, que
tous n’eussent esté mors sus la place
ou en chace, dont ce eust esté grant
dommaige. Car en Flandres n’eust eu
point de recouvrier. SHF 2-202 sync Comment les
Gantoys furent ars dedens l’eglise de
Meule,¹⁵⁷ et comment les Blancs Chappe
rons occirent plusieurs nobles de la
partie due conte.
Hasse de Harselle et
Jehan de Launoy ne l’eurent mye
d’avantaige a assaillir les gens du con
te. Car le conte avoit la grant foyson de
bonne chevallerie et ses compaignons
de Bruges, d’Yppre, de Courtray, d’Aude
narde, du Dan, de l’Escluse et du Franc de
Bruges, et estoient les gens du conte
quatre contre un de Gantoys dont il
advint que quant les batailles du
conte furent toutes remises ensem
ble, il y ot grant gent et ne les peurent
souffrir les Gantoys, mais se ouvri
rent et recullerent vers la ville, et les
chevaliers et gens du conte les commencie
rent fort a approuchier et a desrompre.
Sytost que ilz les orent ouvers, ilz

entrerent dedens, si les abatoient et les tuo
yent a monceaulx. ¶ Adonc se retrairent
les Gantoys vers le moustier de Nieule¹⁵⁸
qui estoit fort, et la se rassemblerent, et y ot
grant bataille et grant occision des Gan
toys. Au rentrer ou moustier, Jehan de Lau
noy comme tous esbahiz et desconfit entra
ou moustier et pour luy sauver entra
en une grosse tour du clochier, et ceulx qui
y porent de ses gens avecques luy, et Ras
ses de Harselles demoura derriere qui
gardoit l’uys et recueilloit ses gens et fist
a l’uys grant foyson d’appertises d’armes,
mais finablement il fut efforciés et fe
ruz de une longue pique tout oultre le
corps et la abatus et tantost paroccis. Ain
si fina Rasses de Harselles qui avoit esté
un grant cappitaines en Gand contre
le conte que les Gantoys amoyent moult
pour son scens et pour sa prouesce, mais
de ses vaillances il en ost en la fin ce lo
yer. ¶ Quant le conte de Flandres fut
venuz en la place devant le moustier et
il vit que les Gantoys se recueilloyent
la dedens et estoient recueilliz, il comman
da a bouter le feu dedens le moustier et
tout ardoir. Son commandement fut fait
et le feu apportéz a grant foyson d’estraing
et de velourdes que on mist et appuya
tout autour et puis bouta on le feu de
dens, cilz feux monta tantost amont
qui se prist ens es couvertures du mous
tier. La mouroyent les Gantoys qui esto
ient ou moustier a grant martire, car
ilz estoyent ars, et se ilz yssoient dehors,
ilz estoyent occis et regettéz ou feu. Jehan
de Launoy, qui estoit ou clochier, se veoit ou
point de la mort et estre tous ars. Car le
clochier s’esprennoit a ardoir. Sy crioit a
ceulx qui estoient bas: "Reançon! Reançon!"
et offroit sa tasse qui estoit toute plaine pb 63 v

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.