Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 86 v

Le conte de Cantebruge et ses gens
se refreschirent un grant temps a
Lesebonne deléz le roy de Portingal, et advi
soyent les Angloys et les Gascoings le pa
ÿs, pour tant qu’ilz n’y avoyent oncques
mais esté. En ce sejour il me semble
que un mariaige fut accordéz de la fille
du roy de Portingal, qui estoit adonc en l’a
age de X ans, et le filz du conte de Cante
bruge, qui pouoit estre de cest aage. Bel
enffant estoit et avoit a nom Jehan et
la dame Biatrix. A ces nopces de ces deux
enffans ot grant feste et grans esbatements
et y furent les prelas et les barons du
paÿs et furent couchiéz com jeunes qu’ilz
feussent touz nuz en un lit. Ces nopces
faittes et les festes passees qui durerent
bien huit jours, le conseil du roy de Por
tingal ordonna que ces gens d’armes
qui se tenoyent se departiroyent et yroient
d’autre part tenir leur siege de frontiere.
Si fut le conte de Cantebruge et son hostel
ordonnéz et assignéz pour aler en un au
tre lieu et autre ville en Portingal que on
dist Estremoure, et les Angloys et les
Gascoings tous ensemble en une autre
ville que on appelle ou paÿs Ville Vesiou
se, et Jehan de Cantebruge demoura deléz
le roy et sa femme. Quant le Cha
noine de Robersart
et les autres chevaliers an
gloys et gascoings se departirent du roy
et prinstrent congié pour aler en leur
garnison le roy leur dist: "Mes enffans,
je vous commande que point vous ne
chevauchiéz sur les annemis sans mon
sceu, car, se vous le faisiéz, je vous en sa
uroye tresmauvaiz gre." Ilz respondirent:
"Depar Dieu !" et que quant ilz vouldroient
chevauchier, ilz luy signiffieroyent et
en prendroyent congié a luy. Sur cel es
tat se departirent ilz et chevauchierent

a Ville Vesiouse qui sciet amont ou paÿs
a deux journees de Lusebonne et a au
tant de Seville ou le roy d’Espaigne se te
noit qui ja estoit tous infourméz et
advisiéz de la venue des Angloys et
du conte de Cantebruge et avoit cel es
tat signiffié en France aux chevaliers et
escuiers dont il penssoit estre serviz.
Et quant ilz le sceurent et que faiz d’ar
mes apparoyent en Espaigne si en furent
tous resjouys et appareillerent les plu
sieurs qui se desiroient a avancier et
se mistrent au chemin pour aler en Es
paigne. SHF 2-239 sync Le Chanoine de Robersart, qui se
tenoit en garnison en Ville Vesiou
se avecques ses compaignons angloys
et gascoings parla une foiz a eulx et
leur dist: "Beaulx seigneurs, nous sejour
nons cy, ce me semble, mal honnoura
blement quant nous n’avons enco
res chevauchié sus les annemis, et
moins de compte ilz en tiennent de
nous. Se vous le vouléz et vous le con
seilléz, nous envoyerons devers le roy
en lui priant qu’il nous donne congié
de chevauchier." Ilz respondirent tous:
"Nous le voulons." Adonc fut ordonné
messire Jehan de Çandevich a faire
ce messaige, il dist qu’il le feroit vou
lentiers. Sy vint devers le roy a Luse
bonne
et fist son messaige bien et a
point et ce dont il estoit chargiéz. Le roy
respondi qu’il ne vouloit pas qu’ilz che
vauchassent, ne oncques le chevalier ne
le pot impetrer, et retourna devers
les seigneurs et leur dist que le roy
ne le vouloit pas. Adonc furent ilz
plus courrouciéz que devant et distrent
entr’eulx que ce n’estoit mie leur es
tat ne leur ordonnance a gens d’armes pb 87 r