morant d’
Engleterre, qui
pour le temps de
lors estoit ens ou
païs. A cel accord fu
rent avoecquez le
roy tout li baron, ly
prelat, li chevalier et ly escuier dou roiaul
me
d’Escoce ou plus a de L mille comba
tans, uns c’autres, et fisent leur
assam
blee tout quoiement pour plus grever
lors ennemis. Et fu adont priiés et
mandés
Jehans des Adultilles, qui gou
verne les
sauvages Escos et qui obeis
sent a lui et non a aultrui, que il vosist
estre en leur armee et
chevauchie.
Il s’y accorda legierement et y vint
a III M hommes,
tous des plus outra
geus de
son païs. Onques li
rois
d’Escoce ne
ly
baron de che roiaul
me ne sceurent sy secretement fai
re leur
mandement ne leur assam
blee que
medamme la roine Phlippe d’En
gleterre, qui se tenoit ou
North sus
les marches de
Ewruich, n’en fust
toute enfourmee, et que elle y pour
veist de remede et de consel.
Sitos
que la
tres bonne dame sceut ce, elle
fu toute consillie de escripre et
de pri
ier ses amis et de mander tous chiaus
qui tenoient dou
roy d’Engleterre
son
signeur. Et s’en vint la
bonne damme pour mieux monstrer que
la besong
ne estoit a lui, tenir en le
chité
d’Iorch que on dist Ewruich. En
le
contree de Northombrelant, quant
li
rois d’Engleterre passa
oultre, esto
ient demoret ly
sires de Persy, li
sires de Ros, ly
sirez de Nuefville et
ly
sires de Montbray,
IIII grant
ba
ron, pour aidier a garder le
païs se il touchoit. Sy furent tantos chil
signeur pourveu et avisé quant il
sceurent le mouvement des
Escos.
Et s’en vinrent a
Ewruich deviers
leur damme, qui les rechupt a grant
joye. Dou mandement la
vaillans
damme,
qui s’estendi jusquez a le
chité de
Londres et oultre, s’esmurent grant
fuison de gens d’armes et archiers
qui estoient encores ou
païs. Et
se prist
cescuns dou plus priés qu’il
peut pour estre a celle journee
contre les
Escos. Car telle estoit li in
tension de le
roine et li teneur de
son
mandement que li
Escot seroient
combatu et que cascuns pour se hon
neur se hastast dou plus que il
peuist. Et s’en venist deviers
le
Noefcastiel sur Thin, la ou li man
demens se faisoit.
SHF 1-296 sync
Entrués que la
roine d’Engleterre fasoit sen assamblee, li
Escot, qui
estoient tout pourveu de leur fait,
se partirent de
Saint
Jehanston en grant arroy et a grant route et
s’en vinrent ce premier jour logier a
Donfremelin et l’endemain passerent
I petit
brach de mer qui la est.
Et li
rois s’en vint a
Struvelin.
La passa il a l’estroit
e l’aige et le se
cond jour vint
il en
Haindebourch.
La se requellierent et rassamblerent
tout li
Escot. Sy estoient III M
armeures de fier, chevaliers et
escuiers
et bien XXX M hommes d’aultres gens.
Et tout monté sus
haghenees car
nuls ne va a piet en
Escoce mes
tout a cheval. Sy
esploitierent
tant que il vinrent a
Rosebourch,
la premiere
fortrece d’Engleterre a che
costé de la. Laquele
messires Guillaume
de
Montagut avoit en garde et en
gouvrenance et jadis l’avoit basti
contre les
Escos. Ly
chastiaus de
Rosebourch est durement biaus et
fors et ne fait miez a prendre sy
legierement. Sy passerent li
Escot oultre et point n’i assallirent et s’en
vinrent logier entre
Persi et
Urcol sus une
riviere qui la est, et con
menchierent a
destruire et ardoir
le
contree de Northombrelant moult vilainnement et
coururent
leur coureur jusques a
Bervich et ardirent tout che qui
dehors
les murs estoit et tout contreval
le marine. Et puis revinrent a
leur grant
host, qui estoit logié
a une journee dou
Noefcastiel sur Thin.
SHF 1-297 sync
La
royne d’Engleterre, qui de
siroit a deffendre
son païs et garder de tous encombriers,
pb 118 v