volu respondre aultrement as secons
messages qu’il avoit fait as premiers.
Si qu’il estoit souffissanment
sommés et
deffiiés. Tant s’esploita li
rois englés a
toute sen grant host
qu’il entra en
Escoche et passa le
riviere qui depart Escoche et
Engleterre. Et n’eut mies adont consel de
lui arester devant
Bervich. Mais de che
vauchier avant et ardoir et essillier le
paÿs, si comme
ses
tayons avait fait ja
dis. Si esploita tant en ceste chevauchie
qu’il foula
grandement toute le
Plaine
Escoche et ardi et exilla moult de villes
fremees de fossés et de palis. Et prist
le
fort castiel de Haindebourch et i
mist
gens et gardiiens depar lui et passa
le
seconde riviere
d’Escoche desoubs
Stru
melin et coururent ses gens tout le paÿs
de la autour jusques a
Saint Jehanston et dusques en
Abredane et ardirent et
exillierent le
boine ville de Donfremelin.
Mais il ne firent nul mal a l’
abeye. Car
li
rois le deffendi. Et
conquirent tout le
paÿs jusques a
Dondieu et dusques a
Dubretan, I tres fort castiel seür le mar
che de le
Sauvage Escoche, ou li
rois estoit retrais et li
roine d’Escoche sa fem
me. Ne nuls n’aloit au devant des
Englés. Mais s’estoiient
mis et retrait
tout dedens les
foriés de Gedours, qui
sont inhabitables pour
chiaus qui ne
cognoissent le paÿs. Et avoiient la at
trait tout le leur et mis a sauvetet.
Et
ne faisoiient compte dou demorant.
Che n’estoit mies merveilles s’il estoient
esbahi et fuioient devant les
Englés.
Car il n’avoiient nul boin
chapitainne ne
sage guerrieur, si comme il avoiient eut
dou tamps passet.
Premierement li
rois David leurs sires estoit jovenes
en l’eage de XV ou de XVI ans, li
con
tes de Moret encores plus
jovenes
et
uns damoisiaus qui s’appelloit Guil
laumes de Douglas, neveus a
celui qui
estoit demorés en Espagne, de cel eage.
Siques li
paÿs et li
roiaulmes d’Esco
che estoit tous despourveus de bon con
sel pour aler ne
resister contre les
En
glés, qui adont estoiient si poissan
ment entret
en
Escoche, pourquoi tou
te li
Plainne Escoche fu
courue, arse et
gastee. Et pluiseurs bons castiaus pris
et conquis et que li
rois
englés retint
pour lui. Et s’avisa que par chiaus ilz
guerrieroit le remanant et
constrainde
roit
ses ennemis dou leur meismes.
SHF 1-52 sync
Quant li rois englés eut estet et sejournet, courut et
chevauchiet
le
Plaine Escoce et arestet ou
paÿs le
terme
de VI mois et de plus et il vit
que nuls ne venoit contre lui pour
veer sen emprise, il se retraist tout bel
lement pardeviers
Bervich.
Mais a sen
retour il conquist et gaegna le
castiel de
Laquest, qui est del hiretage le
conte
de
Douglas. Et sciet a V lieuwes de
Haindebourch. Et
i ordonna castellain et
boines gardes pour le garder. Et puis
chevaucha a petites
journees et fist
tant qu’il s’en revint devant le
bonne
chitet de Bervich,
qui est a l’entree d’
Es
coche et a l’issue dou
roiaulme de Nor
thombrelande. Si le assega et environna
li
rois de tous poins et dist que ja
mais n’en partiroit si l’aroit a se volen
tet non se li
rois d’Escoche ne le
venoit
combatre et lever par forche. Si se tint
la li
rois I grant tamps
devant
Bervich anchois qu’il le peuist avoir. Car la
chitet est durement forte et bien fremee et
environnee d’un lés d’un brach de mer.
Et
se y avoit dedens boines gens en
garnison depar le
roi d’Escoche pour le gar
der et deffendre et consillier les
bourgois
de le chitet. Si vous di qu’il y
eut par
devant
Bervich le terme pendant que
li
rois englés
i sist maint assaut, maint hutin
et mainte dure escarmuche et priesque
tous les jours.
Et mainte apiertise
d’armes faite. Car chil de dedens ne
se voloiient mie rendre
simplement
et quidoient toudis estre confortet.
Mais nuls apparans n’en fu. Bien est
verités que aulqun preu chevalier et bacheler
d’
Escoche
chevauchoiient a le fois et ve
noiient par viesprees et par ajourne
mens resvillier
l’oost as
Englés. Mais
petit y faisoiient. Car li hoos le
roi englés estoit si souffissaument bien gardee et es
cargetie et par si bonne maniere et si
grant
advis que li
Escot n’y pooiient entrer
fors a leur damage et i
perdoiient sou
vent de leurs gens. Quant
chil de Ber
vich veirent qu’il ne
seroiient secouru
ne confortet de nul costet, et ossi que
li
rois englés ne
partiroit point de
la s’en aroit en se volenté et que vivre
leur amenrissoiient et leur
estoiient
clos li pas de mer, et de terre, par
quoi nuls ne leur en pooit venir, si
se commenchierent a aviser. Et envoiie
rent traictier deviers le
roy englés que
il leur vaulsist donner et accorder une
trieuve a durer I mois. Et se dedens
che
mois li
rois David leurs sires ou
aultres pour lui ne venoit la si fors
que il
levast le siege, il renderoiient
le
chitet, salve leurs corps et leurs
biens. Et
que li saudoiier qui dedens es
toiient s’en pooiient aler s’il voloiient
pb 20 r