nevort, li sires de Witem, li sires d’Asko,
li
sires de Boukehort, li
sires de Casebe
que, li
sires de Dufle,
messires Thieris
de Wallecourt,
messires Rasses de Grés,
messires Jehans de Casebeque,
messires
Jehans Pilisre,
messires Gilles de Cotereb
be, li troi frere de Harlebeke,
messires
Gaultiers de Hoteberge, et
messires Hen
ris de Flandres, qui fait bien a ramente
voir. Car il i estoit en
grant estofe, et
pluiseur aultre baron et boin chevalier.
Et aulqun de
Flandres qui s’estoient
mis desoubs le baniere dou
duch de
Braibant, tels comme li sires de Halluin,
messires Hectors Vilains, messires Jehans de
Rodes, li
sires de Grutus,
messires Wau
flars
de Ghistelle, messires Guillaumes
de Strates, messires Gossuins de
le Muel
le et pluiseurs aultre. Si avoit li
dus de
Braibant dusques a XXIIII banieres et
quatre vins pennons. Si estoiient bien
sept mille combatans, toutes gens de boine
estofe. Le tierche bataille et la plus grosse
avoit li
rois d’Engleterre et grant plen
tet
de boines gens de
sen paÿs dalés li.
Et premiers
ses
cousins, li contes Henris
d’Erbi, fils a monsigneur Henri de Lancastre
au Tors Col, li
evesques de Lincolle, li
evesques de Durem, li
contes
de Sallebrin,
li
contes de Norhantonne et de Clocestre,
li
contes
de Sufforch, li
contes de Ken
fort,
monsigneur Robert d’Artois qui
s’apelloit
contes de Richemont,
messires Renauls
de Gobehen, li
sires de Persi, li
sires
de Ros, li
sires de Montbray, messires
Loeis et messires Jehans de Biaucamp,
li sires de le Ware,
li sires de Lantonne,
li sires de Baset, li
sires de Fil Watier,
messires Gaultiers de Manni, messires
Hues de Hastinghes, messires Jehans de
Lille, et pluiseur aultre que je ne puis
mies tous
nommer. Et fist la li
rois en
glés pluiseurs nouviauls chevaliers.
Entre les
quels il fist
monsigneur Jehan Can
dos, qui depuis de proeche et che
valeriie fu plus recommandés que nuls
chevaliers de sen
paÿs
temps, si comme vous
orés avant en ceste histore. Si avoit li
rois XXVIII banieres et environ quatre
vins et dix
pennons. Et pooiient estre
en se bataille environ VI
M hommes
d’armes.
Et VI mille archiers et avoiient mis une
aultre bataille sus
ele. Dont li
contes
de Warvich et li
contes de Pennebruq, li
sires de Bercler, li sires de Mulleton et
pluiseur aultre boin chevalier
estoiient chief.
Si se tenoiient chil a cheval pour re
conforter les batailles qui
branleroiient.
Et estoient en celle arrieregarde en
viron trois mille
armeures de fier.
SHF 1-87 sync
Quant tout li Englés, li Alemant,
li
Braibenchon et tout li alloiiet
furent ordonnet, ensi comme vous avés
oy, et casquns sires mis et arestés desous
se baniere, ensi comme commandet fu de
par les mareschaus, si fu dit encores
et commandet depar le
roi que nuls
n’alast ne se mesist devant les banie
res des mareschaus. Adont monta li
rois englés seür I petit palefroi moult
bien amblant, acompagniés tant
seule
ment de
monsigneur Robert d’Artois, de
monsigneur Regnault
de Gobehen, et
de
monsigneur Gaultier de Manni. Et che
vaucha
devant toutes les batailles.
Et priioit moult douchement as
signeurs et as
compagnons que il vaul
sissent aidier a warder sen honneur.
Et chescuns li avoit en
convent. Apriés
che il s’en revint en se bataille et se
mist en ordenanche, ensi
comme il ap
pertenoit.
¶ Or vous recorderons l’or
denanche dou
roi de Franche et de
ses batailles,
qui furent grandes et bien
grosses estofees et vous en parlerons
otant bien que nous avons fait de
ceste des
Englés. Il est bien verités
que li
rois de Franche avoit si grant
peule et
tant de nobles et de boine che
valeriie que mervelles saroit a recor
der. Car ensi
comme je oÿ dire chiaus
qui y furent et qui les aviserent tous
armés et ordonnés
seür les camps, il
y eut onze XX et VII banieres, V
C et
sissante pennons,
quatre rois et
VI
dus et XXXVI contes et plus de
quatre mille
chevaliers. Et de
commu
nes de Franche plus de sissante
mille. Li
roy avech le
roi de Franche estoiient li
rois de
Behagne, li
rois
de Navare et li
rois d’Escoche. Li
duch li
dus de Normendiie, li
dus de Bour
gongne, li
dus de
Bretagne, li
dus de
Bourbon, li
dus de Loerainne et li
dus
d’Athenes. Des contes li
contes d’A
lençon, freres au roi de Franche,
li
contes de Flandres, li
contes de Hain
nau, li
contes de
Blois, li
contes de Bar,
li
contes de Forés, li
contes de Fois,
li
contes d’Ermignach, le
daufin d’Auver
gne, li contes de Genville, li
contes d’Es
tampes, li
contes de Vendome, li
con
tes de Halcourt, li
contes de Saint Pol,
li
contes de
Ghines, li
contes de Bou
longne, li
contes de Roussi, li contes
de Danmartin, li contes de Valentinois,
li
contes
d’Auchoire, li
contes de Saus
soire, li
contes de Geneve, li
contes
de Dreus, et de celle
Gascongne et de
la
Languedok tant de contes comme de
pb 32 r