Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 92 v

large. Or parlerons nous un petit d’au
cunnes avenues qui avinrent ens es
mettes de Pikardie en ce temps et puis
retourrons nous sus une grosse che
vaucie que li dus Jehans de Normen
die, ainsnés filz au roy Phlippe
, fist
en celle saison en le Langhedok, et
recouvra sus les Englés pluisseurs vil
les, chités et chastiaus qu’il avoient
pris en celle meisme anee et le
saison devant.
SHF 1-236 sync En che temps et en celle sai
son meisme eschei en le indignati
on et hayne trop grandement dou roy
de France
uns des grans banerés de
Normendie, messires Godefrois de Harcourt,
freres au conte de Harcourt pour le
temps de lors, et sires de Saint
Saulveur le Visconte et de pluisseurs vil
les en Normendie
et tout par amise
et par envie car ung petit en devant il
estoit sy bien dou roy et dou duch
qu’il voloit. Sy fu banis publiquement
de tout le royaulme de France et vous
dy que, se li rois de France l’euist te
nu en son aïr, il n’en euist nient
mains fait qu’il fist de monsigneur Olivier
de Cliçon
et des aultres qui avoient es
té l’annee devant decolé a Paris.
Sy eult li dis messires Godefrois amis en
voie qui li nonchierent secretement
conment li rois estoit dur enfour
més sur lui et mal meus. Si se parti
li dis chevaliers et wida le roiaulme de
France
au plus tost qu’il peult et
s’en vint en Braibant dalés le duch
Jehan de Braibant, son cousin
, qui le
rechupt liement. Sy demora la
ung grant temps et despendoit
sa revenue qu’il avoit en Braibant32
car en France n’avoit il riens
mais avoit li rois saisy toute sa
terre de Constentin
et en faisoit lever
lez pourfis. Ensy eschei li dis chevaliers en
dangier et ne pooit revenir en l’a
mour dou roy de France pour
cose que li dus de Braibant en seu
ist ne peuist priier. Ceste haine

cousta depuis si grossement au roi
aume de France
et par especial au
païs de Normendie que lez traches
en parurent cent ans appriés, si comme
vous orés recorder avant en l’istore.
SHF 1-237 sync En che temps resgnoit encor
es ou païs de Flandres en
grant prosperité et poissance chilz
bourgois de Gand, Jakemez d’Arte
velle
et estoit sy bien dou roy d’En
gleterre
qu’il voloit, car il proumetoit
au dit roy qu’il le feroit signeur et hi
retier de Flandres et en ravestroit
son fil le prinche de Galles et feroit
on de la conté de Flandres une
duché, de quoy sus ceste entente
ly rois d’Engleterre estoit en celle
saison environ le Saint Jehan Baptiste
l’an XLV, venus a l’Escluse a grant
fuison de baronnie et de chevalerie d’En
gleterre
et avoit la amenet le jo
vene prinche de Galles son fil
, sus
les pronmesses de ce d’Artevelle.
Si se tenoit li dis rois et toute se
navie ou havene de l’Escluse et ossy
son tinel et la le venoient veoir et
viseter sy amit de Flandres et eut
la pluisseurs parlemens entre le roy d’Engle
terre
et d’Arteveille d’une part et les
consauls des bonnes villes d’aultre
sus l’estat desus dit. Dont chil dou
païs
n’estoient mies bien d’acort au
roy ne a d’Arteveille, qui prechoit
se querielle de deshireter le conte
Loeis leur naturel signeur
et son jo
ne fil Loeis
, et ahireter le fil dou
roy d’Engleterre
: ceste cose ne feroi
ent il jamés. Dont au darainnier
parlement qui avoit esté a l’Escluse
dedens le navie dou roy d’Engleterre
que on appelloit Cateline
, qui estoit
sy grosse et sy grande que merveil
lez estoit a regarder, il avoient res
pondu d’un commun acord et dit ensi:
"Chiers sires, vous nous requerés
d’une cose moult pesans et qui pb 93 r