li aultre peuissent venir en l’oost devant
Bregerach, li dus d’Ango et li connestaubles
de Franche
furent enfourmet de le besoi
gne et de la prise
messire Thumas de Fel
leton
et des barons de Gascongne. De ches
nouvelles furent si resjoy que
merveilles et
dirent bien que la journee leur estoit trop gran
dement belle et que a
droite election il avoient
tous cheuls que il desiroiient a avoir.
Si fu
rent
tantos clerc ensonniiet pour escrip
re lettres et messagier mis en oevre pour
envoiier
a
Paris devers le roi de Fran
che, qui de ches nouvelles sara
ossi gran
dement resjois.
Et a boine cause.
Car tou
te le fleur de
ses ennemis de Gascongne
et de
Bourdelois sont si
prisonnier.
Quant messires Pieres de Buel et li
signeur de Franche qui a le bataille
avoiient estet, furent venut en l’oost
atout
leur caroi et leur proiie, si furent requeil
liet a grant joye.
Adont se
trairent tout
li chevalier et li escuier qui dou voiage retour
noiient, en leurs logeis et
se desarmerent
et se mirent a point et firent mettre en
boine ordenanche leurs
prisonniers ensi
comme il apertenoit.
Li chevalier franchois a
lerent veir
le duch d’Ango, qui moult gran
dement les congoy et leur dist que bien a
voiient esploitiet. Quant il eurent estet
une espasce dalés le duch il prirent con
giet pour l’eure, dont leur dist li dus
au deppartir : "Venés ja au
soupper et a
menés vos prisonniers.
Car euls et vous
je vous voel dener
ale souper." "
Bien, monsigneur,"
respondirent messires Piere de Buel et li aul
tre.
Si retournerent a leurs logeis et
si se ordonnerent seür ches parolles.
Quant
li heure dou souper deubt approchier,
li signeur franchois
amenerent leurs
prisonniers en la tente dou duch et la s’a
resterent enmi la
sale ou les taubles es
toiient couvertes et drechies.
Et aloiient
et
pietioiient parmi la sale parlans et
devisans l’un a l’autre.
Car encores n’estoit
point li dus venus.
En celle espasse il
avint che que je vous
diray. Li sires dou Pont,
uns chevaliers de Bretagne, entendi que Jakemes
Clerc, I homme d’armes englés, estoit la
et ja estoit il enfourmés comment il
avoit
ochis et mourdri son cousin Tiebault dou
Pont, si s’en felonniia
grandemenent seür li
ensi comme il le moustra.
Car il prist une
hache
moult bien taillans et le bouta desoubs
sen brach et ne dist a nul homme chou que
empris et empenset avoit a faire. Il vint
en le sale et avisa che Jakeme Clerc et
se mist en sa presenche et entesa sa ha
che et li ravala parmi la crois de
le te
ste,
en disant : "Traittres, tu as mourdri
mon cousin et
tu seras mourdris ossi."
De che cop il le pourfendi jusques ens es
dens et
l’abati I tout mort a terre. Grant noise
monta en le sale des
Englés et
des
Gascons,
qui furent tout effraet. Li sires dou Pont
se
parti et s’en vint en son logeis. Li dus d’An
go entra en le sale pour souper ensi
que
ordonnet l’avoit.
Chil baron et chevalier gascon
et englois vinrent a
l’encontre de lui et l’encli
nerent.
Et li dirent : "Sire, vechi grant
cruaul
tés et grant tort que on nous fait. No compai
gnon et bon homme d’armes
et vostre prisonnier
on nous a mort en no presenche. Cheil
oultrage ne fait
point a escuser ne souffrir."
"
Biau signeur," respondi li dus
d’Ango, "puisqu’il
est mors, nous ne le poons resusciter.
Or
vous apaisiés car je vous proumech que la
cose sera amendee selonc le droit d’armes si
bien que il vous devera souffire.
Et grandement
me poise et desplaist que
la cose va ensi."
Ja
kemes Clerc fu levés des varlés dou duch
meismes et portés en sainte terre en une chap
pelle seans au dehors
de
Bregerach et la ense
velis. De li jou ne say plus avant ne quelle
amende en fu faitte.
Mais li sires dou Pont
demora toudis ens u
serviche le duch d’Ango.
Che soir soupperent
messires Thumas
de
Felleton et tout li baron de Gascongne et che
valiers et
escuiiers gascons et englés en la
tente dou duch.
Et furent servi bien
et largement.
Aprés soupper il furent remenet en leurs lo
geis et bien
gardet de leurs maistres.
De
puis eut consel li dus d’Ango que de
envoiier
a
Toulouse messire Thumas de Felleton, le
signeur de Mouchident, le signeur de Rosem, le
signeur de Landuras, le signeur de Condon, le
signeur de Longhueren, le signeur d’Anguene,
le signeur de Courton, messire Bernart de
Copane et tous les aultres et il entenderoit
a chevauchier avant et a faire son
emprise.
Ensi comme il fu ordonnet et consilliet, il fu
fait et furent li
dessus dit baron et chevalier ame
net a
Thoulouse et la mis en bonne
garde.
SHF 2C-9 sync
Ensi se tint li sieges devant
Bregerach et
entendirent li
Franchois a lever che
grant enghien que j’ay nommet truiie.
Quant il
fu levés et il eut jettet en le ville trois ou
quatre fois, les
hommes de Bregerach se
con
menchierent a esbahir.
Car les grosses pieres
de fais que chils engiens
jettoit, lors abatoit
combles de tours et de maisons.
Et veirent
bien que
contre che a la longe il ne poroiient
durer, si entrerent en traitiet devers le
duch
d’Angho et le connestauble de Franche.
Car seccours ne aide
de nul costet ne leur
pooiient venir.
Car il sentoiient le poissance
dou roi d’Engleterre prise et ens es dangiers
dou duch d’Ango.
Voires tant que des mar
ches de Gascongne
messires
Perducas de La
breth, leur capitainnes, imagina assés leur
afaire et entendi de
costet par aucunne inspira
pb 57 v