as
barrieres dou
castel. Et la escarmu
choiient a cheuls de dedens. Et chil dou
fort a iauls, si y avoit fait pluiseurs grans
appiertises d’armes. Dedens
Mortagne estoit uns chevaliers gascons qui s’appelloit
li Soudis de l’Estrade,
vaillans chevaliers et bon
homme d’armes durement, par le quel con
sel il ouvroiient
ensi comme a leur capitaine.
De vins et de vivres dedens le
castiel a
voiient il
assés et largement. Mais d’autres
menues coses le siege durant eurent il
grans necessités.
SHF 2-21 sync
Li roys Carles de
Franche, quoiqu’il
se tenist
Paris ou en ses deduis
u ou
miex li plaisoit en
France sans chou
que de sa personne nient il s’armast,
faisoit en
si a tous lés guerriier
ses ennemis les
Englés et avoit partout ses
alianches
tant c’as royaulmes et paÿs visins plus
que nul de ses predecesseurs, quatre ou V rois
en devant, n’euissent oncques eut. Et tenoit
grandement a amour cheuls dont il pen
soit a y estre aidiés. Et pour tant qu’il sentoit
le
roy Richart d’Engleterre jovene et le
païs en touel, il avoit envoiiet en
Escoche de
viers le
roy Robert d’Escoche. Car li
roys
David estoit mors, amiaubles traittiés
et remoustranches d’amour qui dou tamps
passet avoiient estet entre les
roys de Fran
che ses predicesseurs et le
roy Robert de
Brus d’Escoche, sen taion, et le
roy David, son
oncle,
pour toudis entretenir alianches et
amour. Et que de leur partiie il fesissent
boine guerre
et aspre as
Englés et les en
sonniassent telement que il n’euissent pois
sanche de passer la mer. De quoi il estoit
avenut que li
roys Robers d’Escoche, en
celle
saison que li
roys Edouwars d’Engleterre estoit
mors et li
roys
Richars couronnés, assembla
son consel en
Haindebourch.
Et la furent li
plus grans partiie des
barons et des chevaliers
d’Escoche, dont
il pensoit a estre servis et
aidiés. Et leur remoustra comment li
Englés dou tamps passet leur avoiient fait pluisieur
anois, ars leur paÿs, abatus leurs castiauls,
occhis et ranchonnet leurs hommes, dont li
tamps estoit venu que de che il se pooiient
bien contrevengier. Car il y avoit I jovenes
roys en
Engleterre et si estoit li
roys Edouwars mort, qui les belles fortunnes avoit euwes,
pourquoi il en feust
respondu de une con
mune et boine volentet. Li
baron d’Escoce et li jovene
chevalier et esquier qui se desiroiient
a avanchier et a contrevengier les anois et
damages
que li
Englés leur avoiient fais dou
tamps passet, respondirent qu’il estoiient
tout apparliet et pourveut de chevauchier
en
Engleterre dou jour a
l’endemain, quant on
vaulroit. Ches responses plaisirent grande
ment au
roy
d’Escoche. Et dist a tous grans
mercis. La furent ordonnet
quatre conte a
estre capitainnes de ches gens d’armes. C’est
assavoir li
contes Douglas, li
contes de Moret,
li contes de le Mare et li
contes de Surlant.
Et
connestauble d’Escoche, messire
Archebaus
Douglas. Et mareschals de toute l’oost
mes
sires Robiers de Versi. Si firent leur man
dement tantos et sans delay a estre I certain
jour a
le
Mourlane. La est li deppartemens
aucques d’
Escoche et d’
Engleterre. Che mandement
faisant et ches gens d’armes assamblant, se
parti
Alixandres Ramesay, uns moult vaillans
esquiiers d’Escoche et s’avisa de
emprendre
et de achiever a son pooir une haulte emprise.
Et prist XL
compagnons de sa route, tous
bien montés, et chevauchierent tant de nuit
et par
embuches a le couverte que sus I ajour
nement il vinrent a
Bervich, qui se
tenoit en
glesce. De la
ville de Bervich estoit capitainnes
uns
escuiiers au conte de Norhombrelande,
messires Henris de Persi, qui s’appelloit Guillaumes
Bisés. Et dou
castiel de Bervich uns moult ap
pers chevaliers qui
s’appelloit Robers Aboeton.
Quant li
Escot furent venut dusques a
Bervich,
il se tinrent tout quoy et envoiierent une
espiie devant devers
le
castiel pour savoir en
quel estat on y estoit. Li espiie entra ens
es fossés ou
point d’iage n’a ne ne puet
avoir. Car il sont de savelon boulant. Et
regarda desoubs et
deseure et n’y oï ne vey
ame. Et tout che rapporta il ensi a son mai
stre. Adont
s’avancha
Alixandres de Ramesay et fist avanchier ses compagnons tout
quoiie
ment et sans sonner mot et entrerent ens es
fossés et estoiient pourveut de bonnes
es
chielles que il drechierent contre les murs.
Alixandres fut
to tous li premiers qui mon
ta, l’espee en le
main, et entra par les murs
ou
castiel et tout li sien le sievirent que oncques
n’y
eut contredit. Quant il furent tout ens, il
se trairent devers la grosse tour u li capitain
ne dormoit, Robert Aboeton. Et avoiient
boines grosses haches. De
quoi il commen
chierent a frapper en l’uis et au desrompre.
Li capitaines
s’esvilla soudainnement, qui tou
te nuit avoit dormit et fait trop povre
gait, tant qu’il le
compara, et ouvri l’uys de
se cambre et quida de premiers que che feuissent
chil de la
dedens qui le vaulsissent mour
drir pour chou que il avoit eut en le sep
mainne estrif et
noise a iauls et ouvrit une
fenestre seür les fossés et salli hors tous
eshidés sans
ordenanche et sans advis
et tant que il rompi le hasteriel et la mori.
La gaite
dou castiel, qui sus le jour s’estoit
I petit endormis, oÿ la friante, si s’esvilla
et perchut
bien que li castiaus estoit eschiellés
et emblé, si commencha a sonner en sa
trompette :
"Trahi ! trahi !" Jehans Bisés, qui
estoit capitainnes de le
ville
de Bervich pb 60 v