que che estoit grandement
a sa desplai
sanche que il soustenoit le
duch de Bretagne,
pour chou ne li donna
il mie congiet. Mais
le tint dalés li tant que demorer i vault et
li faisoit tenir son estat biel
et boin. Et
en le fin li
dus eut consel et volentet qu’il
se retrairoit en
Engleterre, si prist con
giet au
conte son cousin. Et s’en vint a
Gra
velines. Et la le vint querre li
contes de
Sasleberi a V
C lanches et mille archiers,
pour le cremeur et doubte des
garnisons
franchoises. Et l’amena a
Calais dont
messires Hues de
Cavrelee estoit capi
tains, qui le rechupt liiement. Quant li
dus
de Bretagne eut sejournet a
Calais envi
ron V jours, il eut vent a
volentet. Si
monta en mer et li
contes de Saleberi en
sa compagniie. Si
arriverent a
Douvres. Et
de la il vinrent deviers le
jovene roy
Richart, qui le rechupt a joye. Et ossi
firent li
dus de Lancastre, li
contes
de Cant
bruge et li
contes de Bouquinghen et li
hault baron d’
Engleterre.
SHF 2C-91 sync
Vous avés
bien chi dessus oy recor
der comment
messires Wallerans
de
Lucenbourc, li jovenes contes de Saint
Pol, fu pris des
Englés par
bataille entre
le bastide de
Arde et
Calais et fu menés en
Engleterre prisonniers en le volentet dou
roi.
Car
li
rois Edouwars d’Engleterre, li
vivant, l’accata au
signeur de Goumignies,
qui avoit estet ses maistres.
Car li
sires
de Goumignies avoit
mis sus la chevau
chiie en la quelle il fu pris d’un escuiier, bon
homme d’armes, de
la duchet de Gherles,
si demora grant tamps li
jovenes con
tes de Saint Pol
prisonniers en
Engleterre sans avoir sa delivranche.
Bien est
verités
que li
rois d’Engletiere, le
Captal de Beus vi
vant, le
offri pluiseurs fois au
roi de Fran
che et a ses amis pour le dit
Captal.
Mais li
rois Carles ne li
consauls de Fran
che n’y
voloiient nullement entendre ne
dener pour cange.
Dont li
rois d’Engle
terre avoit eu grant indignation.
Si demo
ra la cose longement en cel estat.
Et li
jovenes contes de Saint Pol priseniers
en
Engleterre ens ou
biel castiel de Win
desore.
Et avoit si
courtoise prison que
il pooit partout aler jeuer et esbanier
et voler des oisiaus autour
Windesore,
de che estoit il recreüs seür sa foy.
En
che tamps
se tenoit
madame la prinches
se, mere dou roy Richart d’Engleterre a
Vindesore et
sa fille dalés lui,
madame
Mehaut, qui estoit la plus
belle dame
de toute
Engleterre.
Li
contes de Saint Pol
et celle
jovene dame s’enamourerent loiau
ment li uns de l’autre.
Et
estoiient a le
fois ensamble en danses et en carolles
et en esbatemens
tant que on s’en perchut
et s’en descouvri la
dame, qui amoit le
conte
de
Saint Pol ardanment, a
madame sa
mere.
Si fu adont traictiés uns
mariages
entre le
conte et
madame Mehaut de Hollan
des et fu mis
li
contes a finanche a VI
XX mille frans, des quels, quant
il aroit espou
sé la
dame, on l’en rabateroit LX
M et les
aultres LX
M il paieroit.
Et pour trouver
le finanche, quant
les couvenances furent
prises entre le
conte et la
dame, li rois
d’Engleterre fist grasce au
conte de Saint Pol de rapaser la mer et de
retourner seür
sa foy dedens l’an.
Si vint li
contes en
Franche veir le
roi et ses amis et le
conte
de Flandres et le
duch
de Braibant et le
duck Aubiert, ses cousins, qui le conjoirent
liement.
Li
rois de Franche en cel an fu
enfourmés trop dur seür le
conte de Saint
Pol.
Car on le mist en soupechon que il de
voit rendre et livrer as
Englés le
fort
ca
stiel de Bohain, et le fist li
rois saisir de
main mise, et bien garder.
Et moustra li
rois que li
contes de Saint Pol voloit faire
enviers
li aucuns mauvais traictiés, ne onc
ques ne s’en peut escuser.
Et pour che
fait
furent en prison ens ou
castiel a
Mons en Hainnau messires li Canonnes de Ro
bertsart,
li
sires de Vertaing,
messires
Jakemes dou Sart,
et
Gerart d’Obies. De
puis se diminuerent les coses et
alerent
toutes a nient.
Car on ne peut riens prou
ver seür iauls.
Si
furent delivret et li
jovenes conte de Saint Pol s’en retourna
en
Engleterre pour lui acquitter enviers le
roi.
Et espousa
sa
femme.
Et fist tant que il
paiia les LX mille frans en quoi il es
toit obligés.
Et puis rapassa la mer.
Mais
point n’entra en
Franche.
Car li
rois l’avoit
en hainne.
Si alerent
demorer li
contes et
la
contese sa femme ens ou
castiel de Hen
seür Heure, que li
sires de Moriaumés, uns
grans barons de Hainnau
et dou Liege et li
quels avoit a femme et a espeuse le
sereur
dou dit conte de
Saint Pol, leur presta.
Et
la se tinrent et demorerent tant que li
rois
Carles vesqui.
SHF 2C-92 sync En che tamps se tenoit
toute
Bretagne close et seür I parti de dis
cort l’un contre l’autre.
Car
en
Bretagne estoiient aulcun baron et chevalier qui par la faveur
que
il avoiient au roi de Franche, estoiient
tout pour lui a l’encontre del opinion des
aultres et d’aulqunnes chités et boines villes,
qui s’esmervillioiient que on demandoit a
leur
signeur le duch de Bretagne.
Ne pourquoi
il estoit esquieus hors
de son paÿs.
Et
tenoiient la partiie dou roi de Franche
mes
sires Bertrans de Claiequin, connestables de
Franche,
li
sires de
Clichon, li
viscontes
de Rohem,
li sires de Laval, li sires de Roche
pb 77 r