et
chils sismes amoderés. Car il estoit
trop grans a tos cheuols qui bien le sen
toiient et
entendoiient. Et toutesfois cle
rement il ne condempnoit ne l’un ne
l’autre ne ne fist tant
qu’il vesqui. Mais
il ne vesqui point puis ches elections
longement. Li archevesques
de Treves
fu assés de ses opinions et consilloit a
estre neutre. Mais sitos que li dis
empe
reres fu mors, il fu si consilliés que il de
mora urbanistres. Li archevesques de
Coulongne et chils de Maienche sans
nul moiien furent
toudis urbanistre.
Et ossi furent li evesques dou Liege et
tout li paÿs et
les tenanches de Liege.
Et toute
Alemagne,
Boesme,
Baviere,
Hon
gheriie, Esclavoiniie et
Prusce. Et tous
les royaulmes crestiiens, reservet Fran
che, Espagne et
Escoche. Et quoique
Robers de
Geneve nommés papes Clemens par le maniere dessus prononchiié fust
a
Romme ens ou palais de Saint Piere, il
ne s’i osa longement tenir. Ne li
cardi
nal. Mais s’en vinrent a
Fondes et la
furent ses grasces
ouvertes. Mais li
clerc qui venut estoiient a grasces qui
ne pooiient estre logiet a leur aise
a
Fondes, se tinrent a
Romme et ou
Bourch
Saint Piere. Et ossi faisoiient les
Bre
tons et les gens d’armes qui
resistoient
nuit et jour a l’encontre des
Rommains.
Et tenoiient de
poissanche le
Bourch
Saint Piere et le
Castiel de Saint Angle.
Aussi que je ne l’oubliie tout le
royaul
me d’Engleterre et les
tenanches de le
couronne d’Engleterre demorerent urbani
stre. Et toute
Irlande sus de Noevehe,
Danemarche et
Frise.
Li homme dou monde qui plus fu contraires
as opinions che pape qui
se nomma Clemens, che fu li
contes Loÿs
de
Flandres, se ne le quida pas a son con
menchement li papes Clemens. Car il
estoit son cousin moult prochains. Et
par proimetet de linage que
Clemens avoit a li ensi que chils qui en quidoit
grandement miex valoir, il escrisi au
dit
conte et li manda par bulle et par
lettres moult autentiques sa creation.
Quant li contes vei les lettres, il n’en fist
que rire et dist present le message qui
les lettres avoit apportet a I sien
cambrelench et le nomme Franchequin : "A
portes moi ches lettres que nostre cousin
de Geneve nous envoiia l’autre fois,
nous les volons veir." "Monsigneur," respon
di Franchequins, "volentiers." Il les ala
querre et les apporta. Quant li contes les
tint, il les ouvri et lisi tout au lonch.
En ches lectres estoit contenut
comment
chils qui se nommoit Clemens, comme cardi
nauls de
Geneve li avoit escript et cer
tefiiet notorement que par la grasce de
Dieu et le
inspiration divine ils et li car
dinal si frere avoiient esleu
pape et creet
li quels estoit sains homs dignes et meri
tés de venir a celle perfection et de obtenir
en
drot le caiiere
saint Piere et l’
Eglise.
"Or regardés," dist
li contes, "et presente
ment il me mande et escript dou contraire
et que il
est
papes et nommés
Clemens.
Alés, alés," dist li contes au messagier,
"che ne se puet faire deuement. Repor
tés li ses lettres, nous
n’en volons nul
les rechevoir." Li messagiers depar
Cle
ment fu
tous esbahis et vei bien et enten
di par les parolles dou
conte que on ne
faisoit
nul compte de li. Li
contes de
Flandres se depparti de se presenche.
On prist
le messagier dou
pape Clement et fu menés boire a le boutelleriie. Et puis
li
dena on congiet. Et demora tant com
me il vesqui chils contes urbanistres
et
toutes
Flandres ossi. La
contet de Hain
nau qui considera che sisme
et le diffe
rent de l’
Eglise pris le plus saine par
tiie et demorerent neutre.
A la quelle conclu
sion pluiseurs royaulmes et paÿs qui de
terminet s’estoiient urbanistre
et clementin
retournerent ensi que je vous recorderay
avant en l’istore. Mais
nous parlerons
encores I pau des
Rommains.
SHF 2C-97 sync
Quant Biertremieus des Aigles
quy se nommoit et escrisoit papes
Urbains VIes de che nom, vei et considera
comment
Robers de Geneva et li
cardinal de son aloianche le voloiient soubplan
ter de la
papalitet, et comment il se for
tefiioient de gens d’armes et de
Bre
tons
a l’encontre de li et des
Rommains, et
ja avaoiient pris et saisi le
Bourch Saint
Piere et le
Castiel de Saint Angle, si en
fu
durement courchiés. Et bien i avoit
cause, si tint les
Rommains a amour,
chou que il peut. Et li
Rommain li. Car il
voloiient que li sieges de la
court se tenist
Romme. Et ossi il avoiient rendut grant
painne a sa
promotion et creation si y
estoiient de tant le plus tenut. Et vin
rent li dit
Rommain, c’est a entendre
une partiie dou consel dou Capitole de
Romme a
Tieule, la ou li dis Urbains pour
ches jours se
tenoit. Et eurent consel et
parlement ensamble comment seür ches
accidens il se
poroiient ordonner con
sillet et aviset fu que il couvenoit que
de poissanche il feissent
tant que chil
Breton feuissent boutet hors dou
Bourch
Saint
Piere et dou
Castiel de Saint Angle.
Che consel arestet li papes et li
Rommain pb 80 r