pour les grasces de ches papes et qui
attendoiient l’un l’autre pour iauls mettre
au retour. Et en occhirent
et mehagnierent
che jour en leurs hostels que sus les cauchiies
plus de V
C. Et par especial nuls
Bretons qui cheoit en leurs mains n’estoit
respi
tes que il ne fust mors et mis en pieches.
Considerés le grande pitet qui par l’or
guel des
cardinauls sourdoit et venoit
tous les jours seür les povres membres
de la crestiiennetet. Dont pluiseurs clercs qui
dedens
Romme se tenoiient
et la autour,
furent pour celle accedensce si espoentet
qu’il se deppartirent sans bulles
et sans
grasces et se mirent au retour en leurs
paÿs. Et eurent moult de povretés et de
malaises. De toutes ches mestanches et
malesfisces ne faisoiient que rire
Robers
de Geneve et Bietremieus des Angles, li quel
se nommoiient
pape. Et soubtilloiient et avi
soiient nuit et jour comment il se peuissent
porter
contraire et damage. Et toutesfois
Clemens, qui estoit moult imaginatis, et
li
cardinal de sa sieute et alianche, quoque il
se tenissent a
Fondes et la autour et feissent
guerre as
Rommains par le moiien de
messire
Selevestre Bude et de
messire Bernart de la Sale,
considerent
bien que a le longue il ne por
roiient durer ne demorer la ou il se te
noiient. Car li pooirs
des
Rommains crois
soit et monteplioit tous les jours. Et a
oiient mandet
che
vaillant chevalier d’En
gleterre qui se nomma messires Jehans Haccon
de,
il estoit venus a
Romme et se offri a sier
vir le pape Urbain. Il fu
retenus et tous
cheuls qui de se delivranche estoiient.
Et se porta moult vaillaument a
l’encontre
de ches
Bretons et des adversaires de
Romme.
SHF 2C-99 sync Pour celle doubte et pour pluiseurs aultres
Clemens et chil de sa sieute s’emblerent de
Fondes et dou paÿs et
entrerent en naviie
que la roine de Naples leur envoiia, qui
estoit assés de leur
accord. Et messires Oste
de
Bresvist Bresvich, ses maris. Et se tinrent
pour euireus chil qui entre
ur peurent
en la naviie et partir en leur
compaigniie.
Et esploitierent tant par mer que il vinrent
au port de Marselle
a une journee d’
Avi
gnon dont toyte la
contet de Prouvence fu
moult resjoiie, ossi furent li prelat et
li clergiés dou
royaulme de Franche, de
Castille et d’
Escoche, qui tenoiient ceste oppi
nion. Si
s’en vint papes Clemens en
Avi
gnon et i fu requeilliés a joye. Car
moult
desiroiient toutes gens a avoir la la court
et le siege dou
pape. Et se
trairent li
car
dinal en leurs hostels et en leurs livrees
esparses parmi la
chitet d’Avignon. Et
Ro
biers de Geneve nommés papes Clemens ens ou
palais d’Avignon. Et furent dere
chief la denees a tous clers grasces
espe
ciauls et generauls. Et celles qui donnees
avoiient estet a Fnodes ne furent pas
pour chou pierdues. Mais les obtinrent
tout li clerc des partiies de Franche
qui
issir peurent dou dangier et dou pe
ril des
Rommains. Et furent
tantos fait
et creet en
Avignon que
Clemens fu ve
nus
un quantitet de cardinauls pour
acroistre le nombre. Aussi Urbains, qui
se tenoit a
Romme, en fist et en crea une
quantitet. Si commenchierent ches
beson
gnes et sismes de l’
Eglise a montpliier en
mal. Et escumenioiient
chil pape l’un
l’autre et mettoiient la crestienneté en
grande erreur et variation.
SHF 2C-98 sync
La royne de Naples,
de la quelle je
parloiie maintenant, qui fille avoit
estet au roy Robert de
Cecille et qui s’escrip
soit roine de Naples et de Jherusalem,
dame
de Puille et de Calabre, et contesse
de Prouvenche, fu en son tamps une dame
plainne de ses volentés et qui mal garda
son corps. Mais elle estoit et fu li pois
sans
dame d’iretages et de tananche que
on ne l’osa courouchier dusques sus le fin
de ses
jours. Elle avoit une suer ger
mainne, qui se nommoit Margherite et du
çoise de
Duras, vaillans, damme et preude
femme et moult en la grasce de tout les
Neapolitains pour tant que il veoiient
que la roine Jehane, leur dame, se
mes
usoit et folioit de son corps. Et li firent
prendre I baron li quels se nommoit
messires Carles de la Paix, cousins ger
mains au roi de Hongheriie, qui pour
lors
resgnoit. Et vaillains homs de son corps
li contes de Saint Severin, li plus
pois
sans homs de chavanche et de linage estoit
de la partiie Margerite de Duras et dou dit
Carle de la Paix. Et commenchierent a faire
grande guerre avecques les
Neapolitains a l’encontre de la roine Jehane,
leur dame,
et de
messire Oste de Bresvich. Et furent
les guerres ens es
partiies de
Naples,
de Puille et de
Calabre,
moult dures et moult
felles. Et conqueroiient toudis avant
chil de le partiie Margherite de Duras
par la vaillanche de son baron et de chiaus
qui
estoiient de leur alianche. Et tant
que la roine de Naples se commencha a esba
hir et a merancoliier. Et trop fort a en
haïr sa suer la dite Margerite de Duras
et
li proumist bien et li envoiia dire puis
que guerre li faisoit et consentoit a faire,
elle i
pourveroit telement que ou tamps
avenir elle s’en percheveroit. Et estoit
avenut que che
Clement estant a
Fondes, la
roine de Naples estoit
la venue et remou
stret ses besoignes et mescanches a
Robert pb 81 r