Home
|
Navigate
|
Apparatus
|
Search
|
About the Edition
|
About the Project
|
Help
Facsimile mode
Settings
Browse
|
Collate
add witness ...
Amiens 486
Amiens 486 [c] [p]
Antwerp M 15.4
Antwerp M 15.4 [c] [i]
Antwerp M 15.5
Antwerp M 15.5 [c] [i]
Antwerp M 15.6
Antwerp M 15.6 [c] [i]
Arras 1069
Arras 1069
Austin 48
Austin 48 [c] [i]
Berlin Hamilton 266
Berlin Hamilton 266 [c]
Berlin Rehdiger 1
Berlin Rehdiger 1 [c]
Berlin Rehdiger 2
Berlin Rehdiger 2 [c] [p]
Berlin Rehdiger 3
Berlin Rehdiger 3 [c] [p]
Bern A11-A12
Bern A11-A12 [c]
Bern A13
Bern A13 [c]
Bern A14
Bern A14 [c]
Besançon 864
Besançon 864 [c] [i] [p]
Besançon 865
Besançon 865 [c] [i] [p]
Brussels 16381-90
Brussels 16381-90
Brussels 7386-94
Brussels 7386-94
Brussels II 2551
Brussels II 2551 [c]
Brussels II 2552
Brussels II 2552 [c]
Brussels II 88 (Book I)
Brussels II 88 (Book I) [c] [i]
Brussels II 88 (Book II)
Brussels II 88 (Book II) [c] [i]
Brussels II 88 (Book III)
Brussels II 88 (Book III) [c] [i]
Brussels IV 1102
Brussels IV 1102 [c]
Brussels IV 251
Brussels IV 251 [c] [i]
Brussels IV 921
Brussels IV 921 [c]
Cambrai 746
Cambrai 746 [c] [p]
Cambridge Hh.3.16
Cambridge Hh.3.16
Carpentras 502
Carpentras 502 [c]
Chantilly 873
Chantilly 873 [c]
Chantilly 874
Chantilly 874
Chicago f.37 (vol. 1)
Chicago f.37 (vol. 1) [c]
Chicago f.37 (vol. 2)
Chicago f.37 (vol. 2) [c]
Città del Vaticano Reg. lat. 726
Città del Vaticano Reg. lat. 726 [c]
Città del Vaticano Reg. lat. 869
Città del Vaticano Reg. lat. 869 [c] [p]
Clumber Park 943
Clumber Park 943 [c]
Darmstadt 132
Darmstadt 132 [c]
Glasgow Hunter 42
Glasgow Hunter 42 [c]
Hannover XXVI 1584 (P. III)
Hannover XXVI 1584 (P. III) [c]
Harvard fr. 152
Harvard fr. 152 [c]
Kortrijk 329
Kortrijk 329 [c]
Leiden VGGF 9 (vol. 1)
Leiden VGGF 9 (vol. 1) [c]
Leiden VGGF 9 (vol. 2)
Leiden VGGF 9 (vol. 2) [c] [p]
London Add. 38658-38659
London Add. 38658-38659 [c]
London Arundel 67 (vol. 1)
London Arundel 67 (vol. 1) [c]
London Arundel 67 (vol. 2)
London Arundel 67 (vol. 2) [c]
London Arundel 67 (vol. 3)
London Arundel 67 (vol. 3) [c]
London Harley 4379-4380
London Harley 4379-4380 [p]
London Royal 14 D 2
London Royal 14 D 2 [c]
London Royal 14 D 3
London Royal 14 D 3
London Royal 14 D 4
London Royal 14 D 4 [c]
London Royal 14 D 5
London Royal 14 D 5 [c]
London Royal 18 E 1
London Royal 18 E 1 [c]
Los Angeles Ludwig XIII 7
Los Angeles Ludwig XIII 7 [c]
Mons 240-359
Mons 240-359 [c]
New York M804
New York M804 [c] [p]
Oultreman - Fragment
Oultreman - Fragment [c]
Oxford Laud misc. 745
Oxford Laud misc. 745 [c]
Paris Arsenal 5187
Paris Arsenal 5187 [c]
Paris Arsenal 5188
Paris Arsenal 5188 [c]
Paris Arsenal 5189
Paris Arsenal 5189 [c] [p]
Paris Institut 326
Paris Institut 326
Paris ms. fr. 10144
Paris ms. fr. 10144 [c] [p]
Paris ms. fr. 15486
Paris ms. fr. 15486 [c]
Paris ms. fr. 15487
Paris ms. fr. 15487
Paris ms. fr. 20356
Paris ms. fr. 20356 [c]
Paris ms. fr. 20357
Paris ms. fr. 20357 [c]
Paris ms. fr. 2640
Paris ms. fr. 2640 [c]
Paris ms. fr. 2641
Paris ms. fr. 2641 [c]
Paris ms. fr. 2642
Paris ms. fr. 2642 [c]
Paris ms. fr. 2643
Paris ms. fr. 2643 [c]
Paris ms. fr. 2644
Paris ms. fr. 2644 [c]
Paris ms. fr. 2645
Paris ms. fr. 2645 [c]
Paris ms. fr. 2647
Paris ms. fr. 2647 [c]
Paris ms. fr. 2649
Paris ms. fr. 2649 [c]
Paris ms. fr. 2650
Paris ms. fr. 2650 [c] [p]
Paris ms. fr. 2651
Paris ms. fr. 2651 [c]
Paris ms. fr. 2652
Paris ms. fr. 2652 [c]
Paris ms. fr. 2653
Paris ms. fr. 2653 [c]
Paris ms. fr. 2655
Paris ms. fr. 2655 [c] [p]
Paris ms. fr. 2656
Paris ms. fr. 2656 [c]
Paris ms. fr. 2657
Paris ms. fr. 2657 [c]
Paris ms. fr. 2658
Paris ms. fr. 2658 [c]
Paris ms. fr. 2659
Paris ms. fr. 2659 [c]
Paris ms. fr. 2660
Paris ms. fr. 2660 [c]
Paris ms. fr. 2662
Paris ms. fr. 2662 [c]
Paris ms. fr. 2663
Paris ms. fr. 2663 [c] [i]
Paris ms. fr. 2664
Paris ms. fr. 2664 [c] [i]
Paris ms. fr. 2674
Paris ms. fr. 2674 [c]
Paris ms. fr. 2675
Paris ms. fr. 2675 [c]
Paris ms. fr. 2676
Paris ms. fr. 2676 [c]
Paris ms. fr. 2677
Paris ms. fr. 2677 [c]
Paris ms. fr. 5006
Paris ms. fr. 5006 [c] [p]
Paris ms. fr. 6471
Paris ms. fr. 6471 [c]
Paris ms. fr. 6472
Paris ms. fr. 6472 [c] [p]
Paris ms. fr. 6474
Paris ms. fr. 6474 [c] [p]
Paris ms. fr. 6475
Paris ms. fr. 6475 [c] [p]
Paris ms. fr. 6476
Paris ms. fr. 6476 [c]
Paris ms. fr. 86
Paris ms. fr. 86 [c]
Paris mss. fr. 2665-2667
Paris mss. fr. 2665-2667 [c]
Paris mss. fr. 2668-2669
Paris mss. fr. 2668-2669 [c]
Paris mss. fr. 2670-2671
Paris mss. fr. 2670-2671 [c] [p]
Paris mss. fr. 6477-6479
Paris mss. fr. 6477-6479 [c] [p]
Paris n.a.f. 5213
Paris n.a.f. 5213 [c]
Paris n.a.f. 9604
Paris n.a.f. 9604 [c]
Paris n.a.f. 9605
Paris n.a.f. 9605 [c] [p]
Paris n.a.f. 9606
Paris n.a.f. 9606 [c]
Rouen 1147
Rouen 1147 [c]
Rouen 1148
Rouen 1148 [c]
Rouen 1150
Rouen 1150 [c]
Stonyhurst 1
Stonyhurst 1 [c] [i]
The Hague 72 A 25
The Hague 72 A 25 [c] [i]
Toulouse 511
Toulouse 511 [c] [i]
Tours 1041
Tours 1041 [c]
Translation of Book I
Translation of Book I [t]
Translation of Book II
Translation of Book II [t]
Translation of Book III
Translation of Book III [t]
Turin L.IV.26
Turin L.IV.26
Valenciennes 638
Valenciennes 638 [c] [p]
Vérard vol. 1
Vérard vol. 1 [c]
Vérard vol. 2
Vérard vol. 2 [c]
Vérard vol. 3
Vérard vol. 3 [c]
Navigate
|
Close
Preferences
Darmstadt 132
Previous
|
Folio 195 v
|
Next
Close
Rochester
Rochester (Kent), England.
Katariina Närä
View full article
pb
195 v
Q
uant ce peuple qui
estoit logié a
Rocestre
eurent fait
Gap: sampling
pb
197 v
Display By:
Folio
Manuscript Chapter
SHF Chapter
Return to Manuscript
Manuscript:
Amiens 486
Antwerp M 15.4
Antwerp M 15.5
Antwerp M 15.6
Arras 1069
Austin 48
Berlin Hamilton 266
Berlin Rehdiger 1
Berlin Rehdiger 2
Berlin Rehdiger 3
Bern A11-A12
Bern A13
Bern A14
Besançon 864
Besançon 865
Brussels 16381-90
Brussels 7386-94
Brussels II 2551
Brussels II 2552
Brussels II 88 (Book I)
Brussels II 88 (Book II)
Brussels II 88 (Book III)
Brussels IV 1102
Brussels IV 251
Brussels IV 921
Cambrai 746
Cambridge Hh.3.16
Carpentras 502
Chantilly 873
Chantilly 874
Chicago f.37 (vol. 1)
Chicago f.37 (vol. 2)
Città del Vaticano Reg. lat. 726
Città del Vaticano Reg. lat. 869
Clumber Park 943
Darmstadt 132
Glasgow Hunter 42
Hannover XXVI 1584 (P. III)
Harvard fr. 152
Kortrijk 329
Leiden VGGF 9 (vol. 1)
Leiden VGGF 9 (vol. 2)
London Add. 38658-38659
London Arundel 67 (vol. 1)
London Arundel 67 (vol. 2)
London Arundel 67 (vol. 3)
London Harley 4379-4380
London Royal 14 D 2
London Royal 14 D 3
London Royal 14 D 4
London Royal 14 D 5
London Royal 18 E 1
Los Angeles Ludwig XIII 7
Mons 240-359
New York M804
Oultreman - Fragment
Oxford Laud misc. 745
Paris Arsenal 5187
Paris Arsenal 5188
Paris Arsenal 5189
Paris Institut 326
Paris ms. fr. 10144
Paris ms. fr. 15486
Paris ms. fr. 15487
Paris ms. fr. 20356
Paris ms. fr. 20357
Paris ms. fr. 2640
Paris ms. fr. 2641
Paris ms. fr. 2642
Paris ms. fr. 2643
Paris ms. fr. 2644
Paris ms. fr. 2645
Paris ms. fr. 2647
Paris ms. fr. 2649
Paris ms. fr. 2650
Paris ms. fr. 2651
Paris ms. fr. 2652
Paris ms. fr. 2653
Paris ms. fr. 2655
Paris ms. fr. 2656
Paris ms. fr. 2657
Paris ms. fr. 2658
Paris ms. fr. 2659
Paris ms. fr. 2660
Paris ms. fr. 2662
Paris ms. fr. 2663
Paris ms. fr. 2664
Paris ms. fr. 2674
Paris ms. fr. 2675
Paris ms. fr. 2676
Paris ms. fr. 2677
Paris ms. fr. 5006
Paris ms. fr. 6471
Paris ms. fr. 6472
Paris ms. fr. 6474
Paris ms. fr. 6475
Paris ms. fr. 6476
Paris ms. fr. 86
Paris mss. fr. 2665-2667
Paris mss. fr. 2668-2669
Paris mss. fr. 2670-2671
Paris mss. fr. 6477-6479
Paris n.a.f. 5213
Paris n.a.f. 9604
Paris n.a.f. 9605
Paris n.a.f. 9606
Rouen 1147
Rouen 1148
Rouen 1150
Stonyhurst 1
The Hague 72 A 25
Toulouse 511
Tours 1041
Translation of Book I
Translation of Book II
Translation of Book III
Turin L.IV.26
Valenciennes 638
Vérard vol. 1
Vérard vol. 2
Vérard vol. 3
Navigate By:
Folios
Manuscript Chapters
Edition Chapters
Go To:
Folio 1 v
Folio 2 r
Folio 2 v
Folio 3 r
Folio 3 v
Folio 4 r
Folio 5 v
Folio 7 r
Folio 8 v
Folio 10 r
Folio 11 r
Folio 12 r
Folio 14 r
Folio 15 v
Folio 17 r
Folio 20 r
Folio 21 v
Folio 22 v
Folio 23 r
Folio 23 v
Folio 24 r
Folio 24 v
Folio 25 v
Folio 26 r
Folio 26 v
Folio 28 v
Folio 31 r
Folio 33 r
Folio 35 v
Folio 36 r
Folio 36 v
Folio 37 r
Folio 37 v
Folio 38 v
Folio 41 r
Folio 42 r
Folio 44 r
Folio 46 r
Folio 47 r
Folio 49 r
Folio 50 v
Folio 52 v
Folio 53 r
Folio 55 v
Folio 59 v
Folio 60 r
Folio 60 v
Folio 61 r
Folio 61 v
Folio 63 v
Folio 65 v
Folio 68 v
Folio 70 r
Folio 70 v
Folio 71 r
Folio 71 v
Folio 72 r
Folio 74 r
Folio 75 r
Folio 77 v
Folio 79 r
Folio 79 v
Folio 80 r
Folio 80 v
Folio 81 r
Folio 81 v
Folio 83 v
Folio 87 v
Folio 89 r
Folio 91 v
Folio 94 v
Folio 96 r
Folio 101 v
Folio 103 r
Folio 103 v
Folio 104 r
Folio 104 v
Folio 108 r
Folio 109 v
Folio 110 r
Folio 111 r
Folio 114 r
Folio 115 r
Folio 119 r
Folio 127 r
Folio 131 r
Folio 131 v
Folio 132 v
Folio 136 v
Folio 139 r
Folio 141 v
Folio 143 r
Folio 145 v
Folio 146 r
Folio 146 v
Folio 147 r
Folio 147 v
Folio 155 v
Folio 156 v
Folio 157 v
Folio 158 v
Folio 169 v
Folio 160 v
Folio 162 r
Folio 163 r
Folio 164 v
Folio 165 r
Folio 167 r
Folio 168 r
Folio 170 r
Folio 170 v
Folio 171 r
Folio 172 r
Folio 173 r
Folio 173 v
Folio 175 v
Folio 176 v
Folio 177 v
Folio 178 r
Folio 178 v
Folio 180 r
Folio 181 v
Folio 182 v
Folio 184 r
Folio 186 r
Folio 187 r
Folio 188 r
Folio 188 v
Folio 189 v
Folio 191 r
Folio 193 r
Folio 194 r
Folio 195 r
Folio 195 v
Folio 197 v
Folio 199 r
Folio 200 r
Folio 201 r
Folio 202 r
Folio 202 v
Folio 203 v
Folio 208 r
Folio 209 v
Folio 210 v
Folio 212 r
Folio 212 v
Folio 214 r
Folio 217 r
Folio 217 v
Folio 218 r
Folio 219 r
Folio 219 v
Folio 220 v
Folio 221 v
Folio 223 r
Folio 224 r
Folio 225 v
Folio 226 v
Folio 227 r
Folio 227 v
Folio 228 v
Folio 230 r
Folio 231 r
Folio 231 v
Folio 232 v
Folio 233 v
Folio 235 v
Folio 236 v
Folio 237 v
Folio 238 v
Folio 240 r
Folio 241 r
Folio 240 v
Folio 242 r
Folio 244 r
Folio 246 r
Folio 247 v
Folio 249 r
Folio 250 r
Folio 251 v
Folio 253 r
Folio 254 v
Folio 256 r
Folio 257 v
Folio 260 r
Folio 262 r
Folio 265 r
Folio 266 v
Folio 269 v
Folio 271 r
Folio 273 v
Folio 274 r
Folio 276 r
Folio 277 r
Folio 279 r
Folio 279 v
Folio 280 r
Folio 280 v
Folio 281 v
Folio 283 r
Folio 285 r
Folio 286 r
Folio 286 v
Folio 288 r
Folio 288 v
Folio 292 r
Folio 293 r
Folio 293 v
Folio 294 v
Folio 296 v
Folio 298 r
Folio 299 r
Folio 299 v
Folio 300 r
Folio 300 v
Folio 301 r
Folio 302 v
Folio 303 v
Folio 305 r
Folio 307 r
Folio 309 r
Folio 311 v
Folio 313 v
Folio 315 v
Folio 316 r
Folio 316 v
Folio 318 r
Folio 318 v
Folio 319 r
Folio 320 r
Folio 321 r
Folio 322 r
Folio 323 v
Folio 324 r
Folio 325 v
Folio 327 r
Folio 328 v
Folio 329 v
Folio 330 v
Folio 331 r
Folio 331 v
Folio 332 r
Folio 333 v
Folio 334 r
Folio 334 v
Folio 336 r
Folio 336 v
Folio 337 r
Folio 337 v
Folio 341 v
Folio 343 v
Folio 351 v
Folio 354 v
Folio 359 r
Folio 362 r
Folio 365 r
Folio 369 r
Folio 372 r
Folio 373 v
Folio 377 r
Folio 377 v
Folio 378 r
Folio 378 v
Folio 379 r
Folio 380 r
Folio 380 v
Folio 381 r
Folio 381 v
Folio 282 r
Folio 382 v
Folio 383 r
Folio 385 v
Folio 386 r
Folio 388 v
Folio 390 v
Folio 392 v
Folio 396 v
Folio 397 r
Folio 399 r
Folio 401 r
Folio 403 r
Folio 403 v
Folio 405 r
Folio 408 r
Folio 410 v
Folio 413 r
Folio 413 v
Folio 414 r
Folio 414 v
Folio 415 r
Folio 417 v
Folio 419 v
Folio 422 v
Folio 423 r
Folio 425 r
Folio 427 r
Folio 428 r
Folio 433 v
Folio 437 r
Folio 438 v
Folio 442 r
Folio 445 r
Folio 448 v
Folio 450 r
Folio 450 v
Folio 451 r
Folio 451 v
Folio 452 r
Folio 452 v
Folio 453 r
Folio 453 v
Folio 454 r
Folio 454 v
Folio 455 r
Folio 455 v
Folio 456 r
Folio 456 v
Folio 457 r
Ms. Ch. 1
Ms. Ch. 2
Ms. Ch. 3
Ms. Ch. 4
Ms. Ch. 5
Ms. Ch. 6
Ms. Ch. 7
Ms. Ch. 8
Ms. Ch. 9
Ms. Ch. 10
Ms. Ch. 11
Ms. Ch. 12
Ms. Ch. 13
Ms. Ch. 14
Ms. Ch. 15
Ms. Ch. 16
Ms. Ch. 17
Ms. Ch. 18
Ms. Ch. 19
Ms. Ch. 20
Ms. Ch. 21
Ms. Ch. 22
Ms. Ch. 23
Ms. Ch. 24
Ms. Ch. 25
Ms. Ch. 26
Ms. Ch. 27
Ms. Ch. 28
Ms. Ch. 29
Ms. Ch. 30
Ms. Ch. 31
Ms. Ch. 32
Ms. Ch. 33
Ms. Ch. 34
Ms. Ch. 35
Ms. Ch. 36
Ms. Ch. 37
Ms. Ch. 38
Ms. Ch. 39
Ms. Ch. 40
Ms. Ch. 41
Ms. Ch. 42
Ms. Ch. 43
Ms. Ch. 44
Ms. Ch. 45
Ms. Ch. 46
Ms. Ch. 47
Ms. Ch. 48
Ms. Ch. 49
Ms. Ch. 50
Ms. Ch. 51
Ms. Ch. 52
Ms. Ch. 53
Ms. Ch. 54
Ms. Ch. 55
Ms. Ch. 56
Ms. Ch. 57
Ms. Ch. 58
Ms. Ch. 59
Ms. Ch. 60
Ms. Ch. 61
Ms. Ch. 62
Ms. Ch. 63
Ms. Ch. 64
Ms. Ch. 65
Ms. Ch. 66
Ms. Ch. 67
Ms. Ch. 68
Ms. Ch. 69
Ms. Ch. 70
Ms. Ch. 71
Ms. Ch. 72
Ms. Ch. 73
Ms. Ch. 74
Ms. Ch. 75
Ms. Ch. 76
Ms. Ch. 77
Ms. Ch. 78
Ms. Ch. 79
Ms. Ch. 80
Ms. Ch. 81
Ms. Ch. 82
Ms. Ch. 83
Ms. Ch. 84
Ms. Ch. 85
Ms. Ch. 86
Ms. Ch. 87
Ms. Ch. 88
Ms. Ch. 89
Ms. Ch. 90
Ms. Ch. 91
Ms. Ch. 92
Ms. Ch. 93
Ms. Ch. 94
Ms. Ch. 95
Ms. Ch. 96
Ms. Ch. 97
Ms. Ch. 98
Ms. Ch. 99
Ms. Ch. 100
Ms. Ch. 101
Ms. Ch. 102
Ms. Ch. 103
Ms. Ch. 104
Ms. Ch. 105
Ms. Ch. 106
Ms. Ch. 107
Ms. Ch. 108
Ms. Ch. 109
Ms. Ch. 110
Ms. Ch. 111
Ms. Ch. 112
Ms. Ch. 113
Ms. Ch. 114
Ms. Ch. 115
Ms. Ch. 116
Ms. Ch. 117
Ms. Ch. 118
Ms. Ch. 119
Ms. Ch. 120
Ms. Ch. 121
Ms. Ch. 122
Ms. Ch. 123
Ms. Ch. 124
Ms. Ch. 125
Ms. Ch. 126
Ms. Ch. 127
Ms. Ch. 128
Ms. Ch. 129
Ms. Ch. 130
Ms. Ch. 131
Ms. Ch. 132
Ms. Ch. 133
Ms. Ch. 134
Ms. Ch. 135
Ms. Ch. 136
Ms. Ch. 137
Ms. Ch. 138
Ms. Ch. 139
Ms. Ch. 140
Ms. Ch. 141
Ms. Ch. 142
Ms. Ch. 143
Ms. Ch. 144
Ms. Ch. 145
Ms. Ch. 146
Ms. Ch. 147
Ms. Ch. 148
Ms. Ch. 149
Ms. Ch. 150
Ms. Ch. 151
Ms. Ch. 152
Ms. Ch. 153
Ms. Ch. 154
Ms. Ch. 155
Ms. Ch. 156
Ms. Ch. 157
Ms. Ch. 158
Ms. Ch. 159
Ms. Ch. 160
Ms. Ch. 161
Ms. Ch. 162
Ms. Ch. 163
Ms. Ch. 164
Ms. Ch. 165
Ms. Ch. 166
Ms. Ch. 167
Ms. Ch. 168
Ms. Ch. 169
Ms. Ch. 170
Ms. Ch. 171
Ms. Ch. 172
Ms. Ch. 173
Ms. Ch. 174
Ms. Ch. 175
Ms. Ch. 176
Ms. Ch. 177
Ms. Ch. 178
Ms. Ch. 179
Ms. Ch. 180
Ms. Ch. 181
Ms. Ch. 182
Ms. Ch. 183
Ms. Ch. 184
Ms. Ch. 185
Ms. Ch. 186
Ms. Ch. 187
Ms. Ch. 188
Ms. Ch. 189
Ms. Ch. 190
Ms. Ch. 191
Ms. Ch. 192
Ms. Ch. 193
Ms. Ch. 194
Ms. Ch. 195
Ms. Ch. 196
Ms. Ch. 197
Ms. Ch. 198
Ms. Ch. 199
Ms. Ch. 200
Ms. Ch. 201
Ms. Ch. 202
Ms. Ch. 203
Ms. Ch. 204
Ms. Ch. 205
Ms. Ch. 206
Ms. Ch. 207
Ms. Ch. 208
Ms. Ch. 209
Ms. Ch. 210
Ms. Ch. 211
Ms. Ch. 212
Ms. Ch. 213
Ms. Ch. 214
Ms. Ch. 215
Ms. Ch. 216
Ms. Ch. 217
Ms. Ch. 218
Ms. Ch. 219
Ms. Ch. 220
Ms. Ch. 221
Ms. Ch. 222
Ms. Ch. 223
SHF 1-788
SHF 2-1
SHF 2-2
SHF 2-3
SHF 2-7
SHF 2-9
SHF 2-11
SHF 2-13
SHF 2-14
SHF 2-16
SHF 2-19
SHF 2-21
SHF 2-22
SHF 2-27
SHF 2-29
SHF 2-31
SHF 2-32
SHF 2-33
SHF 2-36
SHF 2-37
SHF 2-40
SHF 2-43
SHF 2-45
SHF 2-49
SHF 2-50
SHF 2-51
SHF 2-52
SHF 2-54
SHF 2-57
SHF 2-58
SHF 2-61
SHF 2-65
SHF 2-66
SHF 2-68
SHF 2-70
SHF 2-73
SHF 2-77
SHF 2-82
SHF 2-83
SHF 2-84
SHF 2-85
SHF 2-87
SHF 2-88
SHF 2-92
SHF 2-94
SHF 2-95
SHF 2-96
SHF 2-97
SHF 2-98
SHF 2-100
SHF 2-101
SHF 2-102
SHF 2-103
SHF 2-104
SHF 2-108
SHF 2-110
SHF 2-113
SHF 2-116
SHF 2-117
SHF 2-123
SHF 2-125
SHF 2-126
SHF 2-127
SHF 2-131
SHF 2-132
SHF 2-133
SHF 2-137
SHF 2-138
SHF 2-143
SHF 2-153
SHF 2-158
SHF 2-159
SHF 2-165
SHF 2-166
SHF 2-169
SHF 2-170
SHF 2-173
SHF 2-174
SHF 2-183
SHF 2-184
SHF 2-185
SHF 2-186
SHF 2-187
SHF 2-189
SHF 2-190
SHF 2-191
SHF 2-192
SHF 2-193
SHF 2-194
SHF 2-195
SHF 2-196
SHF 2-197
SHF 2-198
SHF 2-199
SHF 2-200
SHF 2-201
SHF 2-202
SHF 2-203
SHF 2-204
SHF 2-205
SHF 2-206
SHF 2-207
SHF 2-208
SHF 2-209
SHF 2-210
SHF 2-211
SHF 2-212
SHF 2-213
SHF 2-214
SHF 2-215
SHF 2-217
SHF 2-218
SHF 2-219
SHF 2-220
SHF 2-221
SHF 2-222
SHF 2-223
SHF 2-224
SHF 2-225
SHF 2-226
SHF 2-227
SHF 2-229
SHF 2-230
SHF 2-231
SHF 2-232
SHF 2-233
SHF 2-234
SHF 2-235
SHF 2-237
SHF 2-238
SHF 2-239
SHF 2-240
SHF 2-241
SHF 2-243
SHF 2-244
SHF 2-245
SHF 2-246
SHF 2-247
SHF 2-248
SHF 2-249
SHF 2-250
SHF 2-251
SHF 2-252
SHF 2-254
SHF 2-255
SHF 2-258
SHF 2-260
SHF 2-261
SHF 2-263
SHF 2-264
SHF 2-266
SHF 2-268
SHF 2-270
SHF 2-271
SHF 2-273
SHF 2-276
SHF 2-277
SHF 2-280
SHF 2-282
SHF 2-285
SHF 2-286
SHF 2-289
SHF 2-290
SHF 2-292
SHF 2-293
SHF 2-294
SHF 2-295
SHF 2-297
SHF 2-298
SHF 2-300
SHF 2-305
SHF 2-307
SHF 2-308
SHF 2-309
SHF 2-311
SHF 2-312
SHF 2-313
SHF 2-314
SHF 2-315
SHF 2-316
SHF 2-317
SHF 2-319
SHF 2-324
SHF 2-326
SHF 2-328
SHF 2-329
SHF 2-331
SHF 2-332
SHF 2-333
SHF 2-334
SHF 2-335
SHF 2-336
SHF 2-337
SHF 2-340
SHF 2-342
SHF 2-343
SHF 2-344
SHF 2-345
SHF 2-346
SHF 2-351
SHF 2-352
SHF 2-356
SHF 2-359
SHF 2-367
SHF 2-371
SHF 2-383
SHF 2-388
SHF 2-394
SHF 2-396
SHF 2-400
SHF 2-401
SHF 2-402
SHF 2-404
SHF 2-405
SHF 2-406
SHF 2-407
SHF 2-410
SHF 2-414
SHF 2-417
SHF 2-420
SHF 2-426
SHF 2-429
SHF 2-432
SHF 2-435
SHF 2-436
SHF 2-440
SHF 2-443
SHF 2-446
SHF 2-447
SHF 2-448
SHF 2-451
SHF 2-454
SHF 2-459
SHF 2-463
SHF 2-466
SHF 2-467
SHF 2-476
SHF 2-482
SHF 2-484
SHF 2-489
SHF 2-493
SHF 2-497
SHF 2-499
SHF 2A-500
SHF 2A-501
SHF 2A-502
Return to Manuscript
Settings
Close
Global Viewing Mode:
Facsimile
Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition
Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word
Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF
With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.
Orientation:
Horizontal
Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical
Viewing windows extend vertically down the page.