pb 29 rdist : "Signeur, jou et
tout
mi baron nous esmervillons durement de chou que vous
nous requerés depar le
roy,
nostre serouge. Car nous ne trouvons mies a nos anciens,
ne ne tenons que li
royaulmes d’Escoce soit de riens
soit songiés ne doit estre au
roy d’Engleterre ne par
hommage, ne aultrement. Ne onques li
rois, messires nos
peres, de bonne memore,
n’en volt faire hommage a
ses ancisseurs, rois d’Engletere,
pour guerre que on l’en
fesist. Oussi, n’ay jou point conseil ne volenté dou faire.
En apriés, li
rois Robers, nos
peres, conquist la
chité de Bervich par droite guerre
sour le
roy son pere. Et le obtint tout le cours de se vie comme son propre yretage.
Ossi le pense jou bien
a tenir, et en feray mon pooir. Si vous requier que vous
voelliés priier au
roy, qui
sereur nous avons, qu’il nous voelle laissier en celle fran
quise que nostre devantrain
ont esté, et goir de che que li
rois, nos peres, conquist
et maintint toute se vie
paisiulement, et que encores ne voel croire nul mau
vais conseil. Car se uns aultres nous voloit
faire tort, si nous deveroit il ai
dier et deffendre pour l’amour de
sa sereur cui nous
avons a femme." Li message
respondirent : "
Sire, nous avons bien
entendu vostre response. Si le reporterons
volentiers a
nostre signeur le roy en tel
maniere que dit l’avés." Puis prisent con
giet et revinrent arriere a
leur signeur, le
roy d’Engleterre, et a
son conseil et re
corderent toutes les parolles que li
jones rois d’Escoce avoit respondu a leur requeste.
Liquels rapors ne plaisi mies bien
au
roy Edouwart ne a
son conseil. Ains fist man
der a
Londres au jour de
Parlement tous les barons, chevaliers et consauls des
bonnes
villes de son royalme pour avoir sur ce conseil et meure deliberation. Che ter
me pendant vint
messires Robers d’Artois en
Engleterre a guise
de marchant, qui
estoit decachiés dou
roy Phelippe de France, si com vous avés oy.
Et li avoit li
dus
de Braibant, ses cousins, consilliet qu’il se traisist celle part, ou cas
qu’il ne poroit
nulle part demorer paisiulement en
France, ne en l’
Empire. Si le rechut li
jo
nes rois englés liement et le retint volentiers dalés
lui et de
son conseil et li assena le conté de Richemont, qui avoit esté ses
ancisseurs. Or me retrai
rai as dessus dis
Parlemens, qui furent a
Londres, sus l’estat dou
royalme d’Escoce.
SHF 1-50 sync
Quant li jours de
Parlement approcha que li
rois englés avoit establi, et
tous li
paÿs fu
assamblés au mandement le
roy a
Londres, li
rois leur fist
demonstrer comment il avoit fait requerre au
roy d’Escoce, son serouge, que il vo
sist oster se main de le
chité de Bervich, qu’il detenoit a tort, et qu’il vosist venir
faire hommage a lui de
son royaulme d’Escoce, ensi qu’il devoit. Et comment li
rois
d’Escoce avoit respondu a ses messages. Si pria a tous que cascuns le vosist
sur che
si consillier que son honneur y fust gardee. Tout li
baron, li
chevalier, li
consauls
des chités et des bonnes villes et tous li
communs paÿs
se conseillierent sur che
pb 29 v