tes se devoient faire.
Messire Jehan passa tout premierement la
mer,
qui estoit
frere d’Angleterre, et avec
lui plus de quinze chevalliers et
escuiers, et arriverent a
Calaix et
la se
logerent.
OFP 4-55 sync
¶ A l’entree du joly
mois de may furent tous pourveus
les trois jennes chevaliers de Fran
ce dessus nommés, qui a
Sainct
Ingleverch les armes faire devoient,
car a ce faire en
France, en
Angle
terre, en
Escoce signiffié ilz l’avoient,
et vindrent prumierement a
Bou
longne sur la
mer et furent la, je
ne sçay quants jours, et puis s’en
departirent et vindrent en
l’
abbeie
de Sainct Ingheleverch. Ceulx la
venus, ilz entendirent que grant
foison de chevalliers et escuyers es
toient yssus hors du
royaume d’An
gleterre
et venus a
Calaix, de ce
furent ilz grandement resjouys,
et pour
approuchier la besongne
et que les nouvelles en venissent
entre les
Anglois, ilz envoyerent
ordonneement sur la place entre
Calaix et
Sainct Ingheleverch tendre
trois vermaulx pavillons, moult
beaulz et moult riches, et a l’entree
de chacun pavillon et pardevant
avoit deux targes qui la pendoient, ar
moiees des armes aux seigneurs,
une targe de
paix et l’autre de guerre.
Et estoit ordonné que cilz qui courir
et faire armes vouldroient
a l’un
d’eulx, devoit touchier et envoyer
faire touchier l’une des targes
ou
toutes deulx se il lui plaisoit, et
il seroit recoeilliés et livrés de
joustes selon ce qu’ilz demanderoi
ent. Et pour approuchier la beson
gne et parler des
armes, je vous
diray comment il en advint.
OFP 4-56 sync Le
vingtiesme jour de may, si comme
certiffié et prononchié estoit, furent
les
trois chevalliers dessus nom
méz en leurs tentes tous appa
reilliés
pour faire armes, et les
chevaulx tous prests et ordonnés
et enseellés, ainsi comme la
jouste
le requeroit. Et yssirent ce jour de
Calaix tous chevalliers et
escuiers
qui faire armes devoient ou vou
loient ou qui desir de plaisance
des armes
veoir faire avoient.
Et chevaucherent tant qu’ilz vin
drent sur la place et se trairent
tous d’un léz.
¶ La place ou
jouster on devoit estoit belle et
ample et onnye, verde
et herbue.
Messire Jehan de Hollande envoya
tout prumierement hurter par
ung sien escuier a la targe de guer
re de
messire Bouchicault. Ce fait,
messire Bouchicaut yssi hors de
son pavillon tous appareilliés
et monta a cheval
et print targe
et puis lance bonne et roide et
bien acheree, puis s’eslongerent
les
deux chevalliers, et quant ilz
eurent bien advisé l’un l’autre,
ilz
espouronnerent de grant randon
pb 44 v