Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 45 r

Ceste jouste fut moult grandement
prisee et disoient François et aussi
Anglois que les trois chevalliers,
le conte de Hostidonne, messire Bou
chicault
et le sire de Sainctpy, avoi
ent moult bien jousté sans eulx
aucunement espargnier ne porter
dommage. Encoires derechief
requist le conte de Hostidonne a
courir une lance pour l’amour de
sa dame, mais on lui refusa.
OFP 4-58 sync Adont se departi messire
Jehan de Hollande
du renc
revenir ung autre, car il avoit tou
tes ses six lances bien courues et
bien assises tant que honneur et
triumphe en avoit acquis de tou
tes parties. Dont fut appareilléz
un gentil chevallier d’Angleterre
qui se nommoit le conte Marescal,
et envoya hurter, ainsi comme l’or
donnance le portoit, a l’escu de guerre
de messire Regnault de Roye. Et ce
fait, messire Regnault yssi hors de
son pavillon armés de toutes pie
ces ainsi comme a lui appartenoit,
et monta sur son cheval qui lui
fut tout prest. On lui mist sa targe
au col et la boucla et puis print
sa lance, si eslongerent les deux
chevalliers l’un l’autre puis espoi
ronnerent les chevaulz de grant
randon, en venant l’un contre l’autre,
et faillirent celle premiere jouste
par le desroiement de leurs chevaux,
dont ilz furent moult courrouciés.

De la seconde lance fut messire
Regnault de Roye
enferrés et rompi
sa lance. A la tierce fois ilz recou
vrerent et se ferirent de tel randon
sur les heaumes que les estincelles
de feu en saillirent, et fut le conte
Marescal desheaummés. Il passa
oultre et retourna moult frichement
a son renc et ne jousta plus pour
ce jour, car il en avoit fait asséz.
OFP 4-59 sync Adont se traist avant le
sire de Clifort, ung moult
appert et vaillant chevallier d’An
gleterre, cousin germain a messire
Jehan Carados, qui fut homme si
preu et si vaillant chevallier, et
envoya hurter, ainsi comme l’or
donnance le portoit, d’une verge
a la targe de guerre messire Bou
chicault
. Tantost le chevallier
sailly hors de son pavillon arméz
de toutes armes, comme a lui ap
partenoit, puis monta sur son
coursier qui lui estoit tout prest
et print sa targe au col et on lui
boucla, il ampoigna sa lance et
mist en l’arrest. Les deux cheval
liers esporonnerent et vindrent l’un
sur l’autre de moult grant randon,
et se actaingnirent es heaulmes
tant que les estincelles de feu
en saillirent, point ne rompirent
leurs lances, ne oncques les che
valliers, les estriers ne guerpirent,
mais passerent oultre, et s’arreste
rent chascun sur le pas et se ordonpb 45 v