The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 310 r

et le seigneur de Rasenghien.
Pour le tiers, le seigneur de
la Hamaide et le chastelain
de Furnes. Et pour le quart,
le seigneur de Faguelle et
messire Roland de le Clicque.
Item s’ensieuent ceulx qui
offrirent les glaives de la
guerre. Et premierement
monseigneur l’admiral de
France et le seigneur de Rari
le second. Le mareschal de
Bourgoigne le tiers. Le seigneur
de Saintpy le quart. ¶
Aprés s’ensieuent ceulx qui
offrirent les espees de tour
noy. Et premierement mes
sire Guillaume de Pontieu.
Le second messire Guillame
de la Trimouille. Le tiers, le
chastellain d’Yppre. Le quart
messire Guy de Houcourt.
Item s’ensieuent ceulx qui
offrirent le heaulmes de la
guerre. Et premierement le
seigneur de Villers et deléz
lui le seigneur de Mailly.
Pour le second, messire Guil
lame de Horne et messire An
sel de Salins. Pour le tiers
messire Guillame d’Opheir,
le chastellain de Ghistelle.
Pour le quart messire Guy
de Ghistelle et le Gallois
d’Annay. ¶ Item pour les
heaulmes du tournoy. Pre
mier, messire de Halewin,
messire Olivier de Gussy. Pour

le second, le seigneur de la
Chappelle et le seigneur de
Mornay. Pour le tiers, le seigneur
de Dillebeque et le seigneur
de Lalaing. Pour le quart
messire Tristran du Bois et
seigneur de Jeumont.
Item s’ensieuent ceulx qui
offrirent les banieres de la
guerre. Pour le premier, le seigneur
de Lixternaille. Et pour le se
cond messire Lyonnel d’Arai
nes. Pour le tiers messire Gil
le de la Gruthuse. Et pour le
quart messire Gille de Lins
solon. Item s’ensieuent ceulx
qui offrirent les banieres
du tournoy. Et pour la premie
re messire Arengoiz de Rilly.
Pour la seconde messire Jehan
de Chievreusez. Pour la tierce
messire Jehan de Disquemue.
Et pour la quarte messire Je
han de la Clicque. ¶ Item
s’ensieuent les noms des
seigneurs qui aprés l’obse
que faitte misrent le corps
du conte de Flandres en la
terre. Monseigneur Jehan
de Vienne, admiral de France,
le seigneur de Ghistelle, mes
sire Walleran de Raineval, le
chastellain de Disquemue,
le seigneur de Ray et messire
Ansel de Salins. SHF 2-406 sync Item s’en
suient les noms d’iceulx qui
entererent le corps de la con
tesse. Monseigneur Guy de
la Trimouille, le seigneur de pb 310 v

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters
Go To:

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.