pour plus grant sceurté
et en tesmoignage de
ve
rité
de en touttes
les choses
dessus dittes et en cascune
d’icelles, veullent mettre
leurs seaulx et les
seaulx
des dittes villes a ces presentes.
Et nous,
Jehanne, par la
grace de Dieu ducesse de
Luxembourg, de Brabant
et de Lembourg, nous,
duc
Aubert de Baiviere, bail gou
verneur et heritier des paÿs
de Haynau, de Hollande,
de
Zellande et seigneur de Fri
se, nous,
Guillaume, aisné filz
conte de
Namur, seigneur
de l’Escluse, Hue, seigneur
d’Antoing, chastellain de
Gand, Jehan, sire de Ghistelle,
de Harnes, Henry de Bevre,
seigneur
de Disquemue,
Jehans, sire de Grimsberghe
et de la Gruutuse, le sei
gneur d’Escornay, Phelippe,
sire d’Axelle,
Loÿs de Halse,
bastard de Flandres, Ghe
rard de Rasenghien, sire
de Basserode, Gautiers, sire
de Haleluin, Phelippe de Mam
inez, sire d’Esque, Jehan
Vil
lain, sire de Saint Jehan a
l’Espiere, Jehan d’Oucre, chas
tellain d’Ypre, et Loÿs, sire
de Lambres, chevaliers, nous,
bourgmaistre, advoé,
esche
vins et conseil des villes
de Bruges et d’Yppre, nous,
Phelippe de
Heldeghien, Mon
frant de Esnes, Phelippe de
Moncanart, chevaliers,
eschevin du terroir du
Franc, pour et ou non d’icellui
paÿs et terroir du
Franc,
lequel n’a point
dee seel com
mun. Et nous, maistres,
eschevins et conseil des vil
les
de Malines et d’Anvers,
avons a la ditte priere et
requeste, pour bien de paix
et
en plus grant sceurté et
tesmoignaige de verité de
touttes ces choses dessus dittes
et
chascune d’icelles, fait
mettre et mis noz seaulx
et les seaulx des villes des
sus dittes
a ces presentes
lettres, faittes et donnees
a
Tournay, le XVIII
e jour
du moys de decembre, l’an
de grace mil
trois cens et
quatre vingtz et cincq.
SHF 2A-500 sync
Aprés toutes ces or
donnances faittes
et ceste chartre de la paix
grossee et seellee, elle fut
publiee pardevant les par
ties. Et en eut le
duc de
Bourgoingne une et pareil
lement la
ville de Gand une autre.
François Acquer
man et le commun de la
ville
de Gand prindrent honnou
rablement congié au
duc
de Bourgoingne
et a la du
cesse, aussi a
madame de
Brabant et la remerchierent
pb 337 v