Online Froissart
Facsimile mode    Settings    Browse  |  Collate      
pb 283 r

et leur dictes que je et la bonne ville
de Gand
venons cy non pour eulx
guerroier, ou cas qu’ilz nous ou
vreront debonnairement les portes
et nous rapportéz s’ilz nous vouldront
estre amy ou ennemy." Si se depar
tirent de la grosse route ceulz qui
ordonnéz y furent et vindrent aux
bailles de Bruges et les trouverent
fermees et gardees. Ilz firent leur
message aux gardes, lesquelx l’ale
rent dire aux burguemaistre et
juréz de la ville, et assemblerent
sur ce a conseil le burguemaistre
et les juréz. Les Gantois qui estoient
aux bailles orent responce qu’on
aloit a conseil sur leurs requestes,
et quant Jehan Lion sçot ce, il dist :
"Avant ! avant ! alons de fait a Bruges.
Se nous attendons tant qu’il soient
conseilliés nous n’y enterrons a
paines, si les vault mieulx surpren
dre." Lors vindrent les Gantois jusquez
aux barrieres de Bruges. Quant
ceulx qui gardoient le pas qui n’estoit
pas si fort adont comme il est a present
virent venir les Gantois en couve
nant pour assaillir, ilz furent tous
effraiés et s’en alerent les aucuns
parmy la grant rue jusques au
marchié criant : "Veéz cy les Gantois !
Or tost aux defences !" Ceulx de Bru
ges
, qui s’assembloient ou marchié
pour eulx conseillier, furent esbahiz
et n’orent loisir les grans maistres
de parler ensemble ne de ordonner
nulles de leurs besoingnes, et vou
loient la greigneur partie de la
commune que tantost on leur alast

ouvrir les portes. Il couvint que ainsi
fust fait, autrement la chose eust
mal alé sur les riches hommes
de la ville
, et vindrent le burguemaistre,
les eschevins et autre menu peuple
a la porte, parlementer a Jehan
Lion
. Et accorderent que la porte
fust ouverte, si entrerent les
Gantois et vindrent en grant
ordonnance arméz au cler jusquez
au marchié. SHF 2M-115 sync La furent aliances
jurees qu’ilz devoient demorer
tousjours l’un emprés l’autre comme
amis et voisins, et pouoient ceulx
de Gand
mander et mener avec
eulx ceulx de Bruges partout ou ilz
vouloient aler. Puis se traïrent
tous a logis et y sejournerent les
Gantois deux jours amiablement.
Puis s’en partirent et vindrent a la
ville du Dam et y furent recuilliz
courtoisement. Si y sejournerent
deux jours. La vint une maladie
a Jehan Lion qu’il fu tout enfléz
et dist on qu’il fu empoisonnéz.
L’endemain que la maladie le prist
de nuit, il fu porté en une litiere
jusques a Ardembourc et tantost
mouru. SHF 2M-116 sync Comment aprés la mort
Jehan Lion les Gantois firent cap
pitaines qui alerent a Ypre. XXIIIe.
Pour la mort Jehan Lion re
tourna l’ost de Gand, si vui
dierent les eglises a l’encontre le
corps de Jehan Lion et fu amenéz
en la ville de Gand aussi solempnel
ment comme se ce fust le conte de
Flandres
et fu enseveliz en l’eglise
Saint Nicolas. Puis ordonnerent pb 283 v