The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 305 v

qu’il fu defendu en Haynau et en
Brabant que nul ne confortast
ceulx de Gand de vivres, si que nul
n’osoit aler en Gand fors en larre
cin, par quoy ceulx de Gand afoi
blissoient durement de vivres,
mais les Hollandois et Zeelandois
ne se vouldrent onques deporter
de conforter les Gantois. En
ce temps par les moyens des con
saulx de Haynau, de Brebant et
de Liege, fu un parlement accordé
a estre a Harlebeque léz Courtray,
et y envoierent les Gantois
XII des plus notables de la ville,
et moustroient qu’ilz vouloient
avoir paix. La furent les choses
si bien tailliees que sur certain
article de paix les Gantois re
tournerent en leur ville. Au
lendemain a IX heures le maieur,
les eschevins et les riches hommes
de la ville vindrent ou Marchié
aux Devenres et entrerent en
la halle. La vindrent ceulx
qui avoient esté a Harlebeque,
et firent leur rapport deux des
plus notables, Guisebrecht Grute
et Simon Bette, et dist Guisebrecht :
"Nous avons esté au parlement
et avons eu moult de paine, et
aussi ont les bonnes gens de Bra
bant, du Liege et de Haynau, de
nous accorder envers monseigneur.
Touteffois a la priere de monseigneur
et madame de Brabant, qui y
envoierent leur conseil, et monseigneur
le duc Aubert le sien, la bonne
ville de Gand est venue a paix

par un moyen que IIC hommes qu’il
nous envoiera par escript dedens
XV jours yront en sa prison
a Lille. Il est bien si nobles qu’il
en ara mercy." SHF 2M-232 sync La estoit Pietre
du Bois, qui

le jour devant avoit
signifié a tous les doyens et
capitaines dessoubz lui, qu’ilz
feussent a ce rapport. SHF 2M-233 sync Si estoient
venus efforciement ou Marchié
des Devenres. Ce Pietre du Bois
et Phelippe d’Artevelle qui la
estoient a faire ce rapport se
leverent, et dist Pietre : "Et Guise
brecht, comment avéz vous osé
accorder ce traittié qui a tres
grant vituperation venroit
a la ville de Gand ? Vous avéz
choisi pour vous, car vous savéz
bien que vous n’en seriés pas de
ces IIC, mais les cappitaines
de Gand, dont la ville se aide
et qui maintiennent la guerre,
en mourroient." Lors tira sa
dague et occist ce Guisebrecht
Grute, et Phelippe d’Artevelle
occist Simon Bette, et les autres
se dissimulerent et furent tout
aise de ce qu’ilz s’en porent partir
en vie, et fist Pietre du Bois
crier de rue en rue, que les
II mors avoient voulu trahir
la ville. Ainsi moururent ces
deux preudommes pour bien faire
a l’entention de plusieurs gens, et
n’y avoit nul en la ville qui
en osast parler s’il ne vouloit
estre occis, et fu la guerre plus
forte que devant. pb 306 r

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.