The Online Froissart

Facsimile mode Settings Browse | Collate

pb 345 v

SHF 2-360 sync De l’armee qui fu mise sus en Engle
terre dont l’evesque de Nordvich estoit
capitaine depar le pape Urbain.
Le cent uniesme chapitre.
Quant le roy d’Engleterre, ses
oncles et leur conseil furent
conformé de la mise, ilz distrent
qu’ilz avoient argent asséz pour
guerroier France et Espaigne, ou
nom du pape. Des prelas d’Engle
terre avec le duc de Lencastre fu
ordonné l’evesque de Londres, et
devoient avoir charge de IIM lan
ces et de IIIIM archiers, et leur de
voit on la moitié de cel argent
departir, mais ilz ne devoient
pas si tost yssir hors d’Engleterre
que l’evesque de Nordvich et sa
route faisoient, pour tant que
celle armee devoit arriver a Calais
et entrer en France. Si ne savoit
on comment ilz se porte

roient, ne
se le roy de France venroit contre
eulx a puissance ou non. Encore
y avoit un autre point contraire
au duc de Lencastre qui grant
joie avoit de ce voiage, que toute
la commune generalment d’Engleterre
s’enclinoit trop plus avec l’evesque
de Nordvich que de aler avec le
duc de Lencastre, car le duc de
trop grant temps avoit, n’es
toit point bien en la grace du
peuple, et si leur estoit le royau
me de France plus prochain que
cellui d’Espaigne. Et disoient
encore les aucuns en derriere
que le duc de Lencastre pour la

convoitise de l’or et de l’argent qu’il
sentoit ou paÿs qui venoit d’Eglise
et des aumosnes des bonnes gens
pour avoir sa part s’enclinoit plus
que par devotion qu’il y eust.
Mais se l’evesque de Nordvich re
presentoit le pape et estoit instituéz
a ce faire parquoy la greigneur
partie d’Engleterre y adjousta grant
foy et le roy Richart aussi. Sy
furent ordonnéz aux gaiges de
l’Eglise et de cel evesque, les bons
chevaliers et escuiers d’Engleterre
et de Gascoingne, telz que le sei
gneur de Beaumont, Englois, messire
Hue Cavrelee, messire Thomas Trivet,
messire Guillaume Helmen, messire
Jehan de Ferrieres, messire Hue le
Despensier, cousin a l’evesque de
Nordvich, filz de son frere, messire
Guillaume de Bervich, le seigneur
de Chasteau Nuef, Gascoing, messire
Jehan son frere, Raymon de Mar
sen, Guillonnet de Paux, Garriot
Vigier et Jehan de Cauchicen, et
autres. Et furent tous comptéz
environ VIC lances et XVC d’autres
gens, mais grant foison y avoit
de prestres, pour la cause de ce
que la chose touchoit a l’Eglise
et venoit de leur pape.

SHF 2M-361 sync Comment
l’evesque de Nordvich et les Englois
prindrent la ville de Gravelingues
en Flandres. Le C IIe chapitre.
Ces gens d’armes et ces
routes firent leurs pour
veances bien et a point, et leur
delivroit le roy passage a Douvres pb 346 r

Display By:	Folio Manuscript Chapter SHF Chapter

Manuscript:
Navigate By:	Folios Manuscript Chapters Edition Chapters Printed Editions
Go To:

Return to Manuscript

Facsimile	Manuscripts are displayed with a layout and visual style which reflects the original manuscript as closely as possible.
Edition	Manuscripts are displayed in a more readable style resembling a modern edition.
Synchronise by word	Every collated word becomes a link. Clicking on a word will synchronise all open manuscripts to that word.
DMF	With this setting, every word becomes a link to the online Dictionnaire du Moyen Français (DMF). Clicking on a word opens a window listing relevant entries on the DMF website.

Horizontal	Viewing windows extend horizontally across the page.
Vertical	Viewing windows extend vertically down the page.